hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mal.taseparador fonéticaˈmaɫtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
coloquial pandilla
2.
caterva
maltalocução
Presente do Indicativo do verbo maltar
expandir
eu
malto
tu
maltas
ele, ela, você
malta
nós
maltamos
vós
maltais
eles, elas, vocês
maltam
Imperativo do verbo maltar
expandir
malta
tu
malte
ele, ela, você
maltemos
nós
maltai
vós
maltem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    es
    República de Malta, MT, Malta
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    es
    bruceliasis, brucelosis, fiebre ondulante
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    es
    Orden de Malta, Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta, Soberana Orden Militar de Malta, Soberana Militar Orden de Malta, Soberana Orden de Malta
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    es
    Declaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
  • labour relations / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Câmara de Comércio, Empresas e Indústria de Malta
    es
    Cámara de Comercio, Empresas e Industria de Malta
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
    es
    Oficina de Enlace del Parlamento Europeo en Malta
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
    es
    Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
  • processed food product
    malte
    es
    malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    es
    malta de cervecería
  • GEOGRAPHY
    maltês
    es
    maltés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    es
    malta verde
  • medical science
    malto-hexose
    es
    maltohexosa
  • medical science
    linfoma Malt
    es
    linfoma MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão de malte
    es
    pan de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    es
    malta cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    es
    sabor malteado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    es
    silo de malta
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    es
    mosto de cereales, mosto de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    es
    malta caramelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    es
    gérmenes de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte chocolate
    es
    malta chocolate
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    es
    malta de cebada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    es
    whisky de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    es
    limpieza de la malta
  • beverage
    cerveja de malte
    es
    cerveza de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    es
    harina malteada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    es
    malta diastásica
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    es
    Parlamento maltés
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    es
    comercio de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    es
    calidad de la malta, naturaleza de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    es
    malta tipo 'Munich'
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    es
    malta proteolítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    es
    raicillas de malta
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    es
    sabor a malta, sabor maltoso
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    es
    almacenaje de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    es
    constituyente de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    es
    disgregación de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    es
    bebida a base de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    es
    silo de orujo, silo de bagazo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    es
    malta clara (tipo Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    es
    malta colorante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    es
    arado de malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/malta [visualizado em 2026-06-06 22:06:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Malta / República de Malta
    es
    República de Malta, MT, Malta
  • zoonosis / animal disease
    febre de Malta / brucelose
    es
    bruceliasis, brucelosis, fiebre ondulante
  • voluntary organisation / religious group / geography / Catholicism
    Ordem de Malta / Ordem Soberana e Militar de Malta
    es
    Orden de Malta, Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta, Soberana Orden Militar de Malta, Soberana Militar Orden de Malta, Soberana Orden de Malta
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    es
    Declaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
  • labour relations / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Câmara de Comércio, Empresas e Indústria de Malta
    es
    Cámara de Comercio, Empresas e Industria de Malta
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em Malta
    es
    Oficina de Enlace del Parlamento Europeo en Malta
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
    es
    Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
  • processed food product
    malte
    es
    malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    es
    malta de cervecería
  • GEOGRAPHY
    maltês
    es
    maltés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    es
    malta verde
  • medical science
    malto-hexose
    es
    maltohexosa
  • medical science
    linfoma Malt
    es
    linfoma MALT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pão de malte
    es
    pan de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo / malte cristal
    es
    malta cristal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a queimado / sabor a malte
    es
    sabor malteado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de malte
    es
    silo de malta
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    es
    mosto de cereales, mosto de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte caramelo
    es
    malta caramelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germes de malte
    es
    gérmenes de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte chocolate
    es
    malta chocolate
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de cevada
    es
    malta de cebada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de malte
    es
    whisky de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do malte
    es
    limpieza de la malta
  • beverage
    cerveja de malte
    es
    cerveza de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de malte
    es
    harina malteada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte diastásico
    es
    malta diastásica
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlamento maltês
    es
    Parlamento maltés
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    es
    comercio de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do malte
    es
    calidad de la malta, naturaleza de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    malte tipo Munique
    es
    malta tipo 'Munich'
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte proteolítico
    es
    malta proteolítica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    radículas de malte
    es
    raicillas de malta
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    es
    sabor a malta, sabor maltoso
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem do malte
    es
    almacenaje de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do malte
    es
    constituyente de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desagregação do malte
    es
    disgregación de la malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    es
    bebida a base de malta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo de resíduos de malte
    es
    silo de orujo, silo de bagazo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    es
    malta clara (tipo Pilsen)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    es
    malta colorante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para o malte verde
    es
    arado de malta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/malta [visualizado em 2026-06-06 22:06:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre