apenas

Outros exemplos de uso

• international affairs / ECONOMICS / FINANCE
  "escolher apenas o que agrada"

  es

  escoger a conveniencia
• FINANCE / commercial transaction
  indicador de ordem apenas passiva

  es

  indicador solo pasiva
• electronics and electrical engineering
  diferença de cor apenas percetível

  es

  diferencia de color apenas perceptible
• medical science
  embrião tratado apenas com o solvente

  es

  embrión tratado únicamente con el disolvente
• trading operation / financial market
  válida apenas para negociação contínua

  es

  válida solo para la contratación continua, VFCR
• chemistry
  Utilizar apenas ferramentas antichispa.

  es

  Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
• FINANCE
  os titulos apenas possuem valor indicativo

  es

  los títulos solo tienen un valor indicativo
• earth sciences
  fonte que apenas dirija o som verticalmente

  es

  fuente que dirige sólo el sonido verticalmente
• information technology and data processing / industrial structures
  coser apenas uma única face da peça de tecido

  es

  coser únicamente desde un lado de la pieza
• ENVIRONMENT
  óleos hidráulicos contendo apenas óleo mineral

  es

  Aceites hidráulicos que contienen sólo aceite mineral
• chemistry
  Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.

  es

  Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
• power plant / electric machinery
  sistema de tratamento apenas por agentes químicos voláteis / sistema de tratamento alcalino

  es

  sistema de tratamiento totalmente volátil
• defence
  arma que atire projéteis propulsionados por uma mola apenas

  es

  arma que lance proyectiles propulsados únicamente por un muelle
• communications / FINANCE
  objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário

  es

  envío para despacho aduanero en presencia del destinatario solamente
• FINANCE
  prever que a isenção não incida apenas sobre os direitos aduaneiros

  es

  prever que la exoneración no se aplique solo a los derechos de aduana