- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityvulnerabilidade ativamente exploradaesvulnerabilidad aprovechada activamente
- civil law / economic analysis / FINANCEativoesactivo, elemento del activo
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedoresemprendedor
- nuclear industryradioativo / ativoesradiactivo, activo
- accountingativoescapital
- FINANCEativoesactivo
- accountingativoesactivo, elemento del activo
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativoesactivo
- accountingativosesactivos
- EUROPEAN UNION / FINANCEativosessaldos positivos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadeesen servicio activo, en activo
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeesactivo deteriorado, activo tóxico, activo defectuoso, activo problemático
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativoesacero para armaduras pretensadas
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadoesactivo fijo, activo inmovilizado
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadoesmodo activo, modo encendido
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativaestipo de préstamo, tipo de interés de las operaciones de préstamo, tasa de interés de los préstamos
- electronics and electrical engineeringecrã ativoespantalla activa
- electronics and electrical engineeringárea ativaesárea activa
- electronics and electrical engineeringcabo ativoeshilo activo
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvida ativaesvida activa
- zona ativaeszona activa
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- building and public worksarco ativoesbóveda activa
- earth sciencesrede ativaesretículo activo
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãoesparte activa
- biochemistry / enzymesítio ativoescentro activo, sitio activo
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativoessonar activo
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativoespíxel activo
- earth sciencesmassa efetiva / massa ativaesmasa efectiva, masa activa
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadoespropulsor activo, propulsor cargado
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaesparque móvil disponible, parque móvil activo
- information technology and data processingvalor ativoesvalor activo
- communicationslinha ativaeslínea activa
- electronics and electrical engineeringbloco ativoesbloque activo
- electronics and electrical engineeringcarga ativaescarga activa
- mechanical engineeringsaída ativaessalida activa
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- pharmaceutical industryfração ativa / fração terapêuticaesfracción terapéutica
- information technology and data processingameaça ativaesamenaza activa, ataque activo
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICesactivo de TIC
- communications / information technology and data processingataque ativoesataque activo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadoescarbón activo, carbón vegetal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ativamente [visualizado em 2026-07-22 23:10:00].
palavras parecidas com ativamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityvulnerabilidade ativamente exploradaesvulnerabilidad aprovechada activamente
- civil law / economic analysis / FINANCEativoesactivo, elemento del activo
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedoresemprendedor
- nuclear industryradioativo / ativoesradiactivo, activo
- accountingativoescapital
- FINANCEativoesactivo
- accountingativoesactivo, elemento del activo
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativoesactivo
- accountingativosesactivos
- EUROPEAN UNION / FINANCEativosessaldos positivos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadeesen servicio activo, en activo
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeesactivo deteriorado, activo tóxico, activo defectuoso, activo problemático
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativoesacero para armaduras pretensadas
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadoesactivo fijo, activo inmovilizado
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadoesmodo activo, modo encendido
- interesttaxa de juro ativa / taxa de empréstimo / taxa ativaestipo de préstamo, tipo de interés de las operaciones de préstamo, tasa de interés de los préstamos
- electronics and electrical engineeringecrã ativoespantalla activa
- electronics and electrical engineeringárea ativaesárea activa
- electronics and electrical engineeringcabo ativoeshilo activo
- labour market / SOCIAL QUESTIONSvida ativaesvida activa
- zona ativaeszona activa
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- building and public worksarco ativoesbóveda activa
- earth sciencesrede ativaesretículo activo
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãoesparte activa
- biochemistry / enzymesítio ativoescentro activo, sitio activo
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativoessonar activo
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativoespíxel activo
- earth sciencesmassa efetiva / massa ativaesmasa efectiva, masa activa
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadoespropulsor activo, propulsor cargado
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaesparque móvil disponible, parque móvil activo
- information technology and data processingvalor ativoesvalor activo
- communicationslinha ativaeslínea activa
- electronics and electrical engineeringbloco ativoesbloque activo
- electronics and electrical engineeringcarga ativaescarga activa
- mechanical engineeringsaída ativaessalida activa
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- pharmaceutical industryfração ativa / fração terapêuticaesfracción terapéutica
- information technology and data processingameaça ativaesamenaza activa, ataque activo
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICesactivo de TIC
- communications / information technology and data processingataque ativoesataque activo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadoescarbón activo, carbón vegetal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ativamente [visualizado em 2026-07-22 23:10:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
