hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.trás separador fonéticaɐˈtraʃ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(posição, lugar) atrás, detrás
atrás de uma árvore
detrás de un árbol
fazer marcha atrás
dar marcha atrás
o carro que vinha atrás
el coche que venia detrás
voltar atrás
volver atrás
2.
(temporal) atrás
dois meses atrás
dos meses atrás
3.
(fundo) atrás, detrás
aí atrás, conseguem ouvir-me?
¿ahí detrás, me oyen?
andar/ir atrás de alguém
ir detrás de alguien
andar atrás de alguma coisa
ir detrás de algo
atrás de
1.
detrás de
2.
detrás de, después de
3.
detrás de, debajo de
4.
atras, ir tras alguien o alguna cosa, en busca de
deixar para trás
dejar atrás
não ficar atrás
no quedarse atrás
uns atrás dos outros
unos detrás de los otros
voltar atrás
volverse atrás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    es
    paso atrás
  • life sciences
    visada atrás
    es
    visual inversa, visual hacia atrás
  • information technology and data processing
    espaçamento atrás
    es
    retroceso
  • industrial structures
    costura de ponta atrás
    es
    cosido punto atrás
  • chemical compound / industrial structures
    parede atrás do queimador
    es
    pared posterior del quemador
  • pharmaceutical industry
    ATRA / ácido todo transretinoico
    es
    ácido transretinoico, ATRA
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha-atrás / velocidade de marcha-atrás
    es
    marcha hacia atrás, retromarcha, velocidad de retroceso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marcha-atrás
    es
    marcha retro, marcha hacia atrás
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de marcha-atrás
    es
    luz de marcha atrás
  • mechanical engineering / land transport
    veio da marcha-atrás
    es
    eje de marcha atrás
  • mechanical engineering
    dispositivo de marcha-atrás
    es
    engranaje de marcha atrás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento condutor para marcha-atrás
    es
    puesto del conductor invertido, puesto del conductor para marcha atrás
  • road transport / vehicle parts
    dispositivo para movimento em marcha-atrás / dispositivo para visão indireta
    es
    dispositivo de desplazamiento en marcha atrás, dispositivo de visión indirecta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/atrás [visualizado em 2026-07-05 07:22:45].
palavras parecidas com atrás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    es
    paso atrás
  • life sciences
    visada atrás
    es
    visual inversa, visual hacia atrás
  • information technology and data processing
    espaçamento atrás
    es
    retroceso
  • industrial structures
    costura de ponta atrás
    es
    cosido punto atrás
  • chemical compound / industrial structures
    parede atrás do queimador
    es
    pared posterior del quemador
  • pharmaceutical industry
    ATRA / ácido todo transretinoico
    es
    ácido transretinoico, ATRA
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    marcha-atrás / velocidade de marcha-atrás
    es
    marcha hacia atrás, retromarcha, velocidad de retroceso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marcha-atrás
    es
    marcha retro, marcha hacia atrás
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de marcha-atrás
    es
    luz de marcha atrás
  • mechanical engineering / land transport
    veio da marcha-atrás
    es
    eje de marcha atrás
  • mechanical engineering
    dispositivo de marcha-atrás
    es
    engranaje de marcha atrás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento condutor para marcha-atrás
    es
    puesto del conductor invertido, puesto del conductor para marcha atrás
  • road transport / vehicle parts
    dispositivo para movimento em marcha-atrás / dispositivo para visão indireta
    es
    dispositivo de desplazamiento en marcha atrás, dispositivo de visión indirecta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/atrás [visualizado em 2026-07-05 07:22:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro