ausência

Outros exemplos de uso

• medical science
  ausência epilética / ausência

  es

  ausencia
• illness
  crise de ausência

  es

  crisis de ausencia
• information technology and data processing
  ausência de erros

  es

  ausencia de errores
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  ausência irregular

  es

  ausencia no autorizada
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ausência por doença

  es

  ausencia por enfermedad
• communications
  ausência de conexão / falta de ligação dos transportes postais

  es

  falta de enlace de los correos
• statistics / SCIENCE
  não-resposta / sem resposta / ausência de resposta

  es

  falta de respuesta
• communications
  ausência de franqueamento / ausência de franquia

  es

  carencia de franqueo
• information technology and data processing
  ausência de impulsos

  es

  ausencia de impulsos
• illness
  epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal

  es

  pequeño mal, epilepsia menor
• EUROPEAN UNION
  ausência injustificada

  es

  ausencia no justificada
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  autorização de ausência / licença

  es

  excedencia
• means of communication
  ausência de existências

  es

  falta de surtido
• international agreement / LAW
  ausência de retroatividade / não retroatividade

  es

  principio de irretroactividad, irretroactividad
• communications / information technology and data processing
  ausência de desvanecimentos

  es

  ausencia de desvanecimientos
• electronics and electrical engineering
  emissão na ausência de campo

  es

  emisión en ausencia de campo
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  falta ao trabalho / ausência do local de trabalho

  es

  ausencia del trabajo, ausencia
• communications / communications policy
  campo na ausência de absorção

  es

  campo en ausencia de absorción
• administrative law
  ausência irregular do serviço

  es

  falta de asistencia injustificada
• LAW
  ausência de um advogado-geral

  es

  ausencia de un Abogado General
• FINANCE
  custo real da ausência de ação

  es

  coste de la inacción
• communications / information technology and data processing
  estado de ausência de corrente

  es

  estado "ausencia de corriente"
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ausência por motivo de acidente

  es

  ausencia a causa de un accidente
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  equilíbrio em ausência de carga

  es

  equilibrio en vacío
• communications policy / information technology and data processing
  sinal de ausência de alimentação

  es

  señal de fallo de alimentación
• statistics
  ausência de alojamento e população / alojamento e população inexistentes

  es

  alojamiento y población cero
• LAW
  ausência do presidente do Tribunal

  es

  ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
• ausência do presidente do Tribunal

  es

  ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
• communications
  ausência de receção de uma mensagem

  es

  no recepción de un mensaje
• electronics and electrical engineering
  ausência de tonalidade e de anúncio

  es

  ausencia de tono y de anuncio
• insurance
  bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros

  es

  bonificación por ausencia de siniestralidad, bonificación
• chemistry
  ausência de dados, ausência de mercado

  es

  no hay comercialización sin registro
• common agricultural policy / environmental policy
  princípio da ausência de dupla contagem

  es

  principio contra la doble contabilidad
• taxation
  imposto por ausência de pessoas a cargo

  es

  impuesto por ausencia de personas a cargo
• electronics and electrical engineering
  nível de ruído em ausência de modulação

  es

  nivel de ruido en ausencia de modulación
• communications
  tempo esgotado por ausência de resposta

  es

  tiempo límite de respuesta
• communications policy / information technology and data processing
  nova chamada automática em ausência de resposta

  es

  rellamada en ausencia de respuesta
• communications
  aviso de mensagem / indicador de chamada na ausência do destinatário

  es

  aviso de mensajes
• communications
  transferência de chamadas por ausência de resposta

  es

  desvío de llamada
• LAW
  em caso de ausência ou de impedimento do presidente

  es

  en caso de ausencia o de impedimento del presidente
• LAW
  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes

  es

  ausencia de un Juez de la nacionalidad de una parte
• LAW
  ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos

  es

  ausencia o impedimento del Secretario y de los Secretarios adjuntos
• ECONOMICS
  ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário

  es

  inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
• European Parliament / institutional structure
  Serviço da Gestão das Ausências por Doença

  es

  Servicio de Gestión de Bajas Laborales