-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bo.lhaseparador fonéticaˈboʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pele) ampolla
ter uma bolha no pé
tener una ampolla en el pie
2.
(de ar, gás) burbuja; (de sabão) pompa
popular estar com a bolha
no estar alguien para fiestas
popular ter bolha
ser alguien muy maniático
bolhalocução
Presente do Indicativo do verbo bolhar
expandir
eu
bolho
tu
bolhas
ele, ela, você
bolha
nós
bolhamos
vós
bolhais
eles, elas, vocês
bolham
Imperativo do verbo bolhar
expandir
bolha
tu
bolhe
ele, ela, você
bolhemos
nós
bolhai
vós
bolhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bolha
    es
    ampolla
  • iron, steel and other metal industries / technical regulations
    bolha
    es
    burbuja, bullón claro, bullón
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    es
    vejiga, ampolla, burbuja
  • medical science
    bolha / flictena
    es
    ampolla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha / rugosidade
    es
    corona, ojo de buey
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bolha / película tubular
    es
    estuche de pared delgada, tubo fino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha
    es
    ampolla, ampollado
  • electronics and electrical engineering
    bolha
    es
    arandela dieléctrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolha
    es
    burbuja, perla
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bolha
    es
    boya
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha de ar / fole
    es
    globo, sopladura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    es
    punto brillante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    es
    burbuja grande
  • natural and applied sciences
    empola / bolha de ar
    es
    ampolla
  • industrial structures
    bolha de ar
    es
    vejiga
  • industrial structures
    bolha de ar
    es
    ampolla, burbuja
  • miscellaneous industries
    bolha de ar
    es
    burbuja de aire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    es
    bullón de sulfato, burbuja de sulfato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha rebentada / bolha aberta
    es
    bullón reventado, burbuja abierta, bullón abierto
  • iron, steel and other metal industries
    empola / bolha de gás
    es
    sopladuras
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de gás
    es
    sopladura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de ar / bolha capilar
    es
    burbuja capilar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de cana
    es
    burbuja de caña
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    es
    bullón de estirado, línea de aire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de retração / bolha de vácuo
    es
    burbuja de vacío
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de colha
    es
    burbuja de levantador, burbuja de levantado, bullón de levantado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    es
    bullón de vertedero, bullón estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha no arame
    es
    vaina, burbuja de alambre
  • investment / economic development
    bolha de ativos
    es
    burbuja del precio de los activos, burbuja de activos
  • materials technology / chemical compound
    embalagem bolha / blíster
    es
    envase-ampolla
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    es
    burbuja magnética
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    es
    burbuja económica, burbuja financiera, burbuja especulativa
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    es
    burbuja inmobiliaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sextante de bolha
    es
    sextante de burbuja
  • life sciences
    precisão da bolha
    es
    histéresis del nivel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    es
    bullón de alimentador, burbuja de distribuidora, bullón de distribuidora
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de cavitação / cavidade
    es
    burbuja de cavitación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto fino / bolha muito pequena / murça
    es
    punto fino, punto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de superfície
    es
    bullón de superficie
  • air transport
    habitáculo de bolha
    es
    cabina de cúpula
  • iron, steel and other metal industries
    bolha subsuperficial
    es
    sopladura subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    es
    burbuja de masa con halo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    es
    burbuja alargada de sal, burbuja de sulfato estirada, bullón de sal
  • chemical compound
    viscosímetro de bolha
    es
    viscosímetro de burbuja
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    es
    bola de desprendimiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha na face inferior / bolha aberta na face inferior
    es
    burbuja abierta en la cara inferior
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pequena bolha alongada
    es
    punto estirado, bullón alargado, punto alargado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha na face superior
    es
    burbuja en la cara superior
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    nível esférico de bolha
    es
    nivel esférico de burbuja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bolha [visualizado em 2026-07-31 18:19:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bolha
    es
    ampolla
  • iron, steel and other metal industries / technical regulations
    bolha
    es
    burbuja, bullón claro, bullón
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    es
    vejiga, ampolla, burbuja
  • medical science
    bolha / flictena
    es
    ampolla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha / rugosidade
    es
    corona, ojo de buey
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bolha / película tubular
    es
    estuche de pared delgada, tubo fino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha
    es
    ampolla, ampollado
  • electronics and electrical engineering
    bolha
    es
    arandela dieléctrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolha
    es
    burbuja, perla
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bolha
    es
    boya
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha de ar / fole
    es
    globo, sopladura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    es
    punto brillante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    es
    burbuja grande
  • natural and applied sciences
    empola / bolha de ar
    es
    ampolla
  • industrial structures
    bolha de ar
    es
    vejiga
  • industrial structures
    bolha de ar
    es
    ampolla, burbuja
  • miscellaneous industries
    bolha de ar
    es
    burbuja de aire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    es
    bullón de sulfato, burbuja de sulfato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha rebentada / bolha aberta
    es
    bullón reventado, burbuja abierta, bullón abierto
  • iron, steel and other metal industries
    empola / bolha de gás
    es
    sopladuras
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de gás
    es
    sopladura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de ar / bolha capilar
    es
    burbuja capilar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de cana
    es
    burbuja de caña
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    es
    bullón de estirado, línea de aire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de retração / bolha de vácuo
    es
    burbuja de vacío
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de colha
    es
    burbuja de levantador, burbuja de levantado, bullón de levantado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    es
    bullón de vertedero, bullón estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha no arame
    es
    vaina, burbuja de alambre
  • investment / economic development
    bolha de ativos
    es
    burbuja del precio de los activos, burbuja de activos
  • materials technology / chemical compound
    embalagem bolha / blíster
    es
    envase-ampolla
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    es
    burbuja magnética
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    es
    burbuja económica, burbuja financiera, burbuja especulativa
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    es
    burbuja inmobiliaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sextante de bolha
    es
    sextante de burbuja
  • life sciences
    precisão da bolha
    es
    histéresis del nivel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    es
    bullón de alimentador, burbuja de distribuidora, bullón de distribuidora
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de cavitação / cavidade
    es
    burbuja de cavitación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto fino / bolha muito pequena / murça
    es
    punto fino, punto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de superfície
    es
    bullón de superficie
  • air transport
    habitáculo de bolha
    es
    cabina de cúpula
  • iron, steel and other metal industries
    bolha subsuperficial
    es
    sopladura subsuperficial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    es
    burbuja de masa con halo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    es
    burbuja alargada de sal, burbuja de sulfato estirada, bullón de sal
  • chemical compound
    viscosímetro de bolha
    es
    viscosímetro de burbuja
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    es
    bola de desprendimiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha na face inferior / bolha aberta na face inferior
    es
    burbuja abierta en la cara inferior
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pequena bolha alongada
    es
    punto estirado, bullón alargado, punto alargado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha na face superior
    es
    burbuja en la cara superior
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    nível esférico de bolha
    es
    nivel esférico de burbuja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/bolha [visualizado em 2026-07-31 18:19:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro