carruagem

Outros exemplos de uso

• rolling stock
  carruagem

  es

  coche
• land transport / electronics and electrical engineering
  carruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comando

  es

  remolque con cabina, remolque con cabina de conducción, remolque con puesto de conducción, coche-piloto
• industrial structures
  carruagem

  es

  carro
• land transport / TRANSPORT
  carruagem não compartimentada / carruagem salão

  es

  coche de departamento único, coche corrido
• land transport / TRANSPORT
  teto da carruagem / teto do vagão

  es

  techo de vagón, techo de coche
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  laça de carruagem / temão

  es

  varal
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de luxo

  es

  coche de lujo
• land transport / TRANSPORT
  carruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventual

  es

  coche facultativo, coche eventual
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de eixos / carruagem sem bogies

  es

  coche de dos ejes, coche de ejes
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem metálica

  es

  coche metálico
• industrial structures
  carruagem do pente

  es

  carro de peine
• rail transport
  carruagem-salão / carruagem «Pullman»

  es

  coche salón
• land transport / ENERGY
  sapata da carruagem

  es

  patín toma-corriente
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de cabeça

  es

  coche de cabeza
• land transport / TRANSPORT
  carruagem couchette

  es

  coche cama
• land transport
  carruagem intermédia

  es

  coche intermedio
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de reforço / carruagem suplementar

  es

  coche de aumento
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  carruagem eletrónica

  es

  coche electrotécnico
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de serviço

  es

  coche de servicio
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com bogies

  es

  coche de bogies
• land transport / TRANSPORT
  carruagem transformada

  es

  coche transformado
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem semimetálica

  es

  coche semimetálico
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos

  es

  coche de dos pisos
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de dois pisos

  es

  coche de dos pisos
• land transport / TRANSPORT
  carruagem de longo curso

  es

  coche de largos recorridos
• TRANSPORT
  carruagem de passageiros

  es

  coche de viajeros
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  carruagem em metais leves

  es

  coche en metal ligero
• land transport / TRANSPORT
  carruagem dupla articulada

  es

  coches gemelos
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com acesso central

  es

  coche con acceso central
• land transport / TRANSPORT
  carruagem para todo o serviço

  es

  coche para todo servicio
• land transport / TRANSPORT
  superstrutura de uma carruagem

  es

  superestructura de un coche, superestructura de un vagón
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com corredor lateral

  es

  coche con pasillo lateral
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com corredor central

  es

  coche con pasillo central
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aerodinamismo de uma carruagem

  es

  aerodinamismo de un coche
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  carruagem de constituição mista

  es

  coche de construcción mixta
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  carruagem com engate automático

  es

  coche con enganche automático
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  movimento pendular da carruagem

  es

  movimiento pendular del coche
• land transport / TRANSPORT
  carruagem sem cabina de condução / automotora sem cabina de condução

  es

  coche automotor sin cabina de conducción
• industrial structures
  curso da carruagem de selfactina

  es

  aguller
• land transport / TRANSPORT
  carruagem com fole de comunicação

  es

  coche con intercomunicación
• land transport
  carruagem restaurante autosserviço

  es

  coche restaurante de "autoservicio"
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  carruagem com superstrutura em madeira

  es

  coche con caja de madera
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  insonorização da caixa de uma carruagem

  es

  insonorización de la caja de un coche
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  tubagem de aquecimento ao longo da carruagem / tubagem de chauffage ao longo da carruagem

  es

  canalización a lo largo del coche, conducción a lo largo del coche
• land transport
  carruagem-cama / vagão-cama

  es

  coche-camas, coche dormitorio
• land transport / TRANSPORT
  carruagem-ferry

  es

  coche-ferry
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  carruagem-quilómetro

  es

  coche-kilómetro
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  carruagem-dormitório

  es

  vagón alojamiento