- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.ber.tu.ra
kubərˈturɐ
kubərˈturɐnome feminino
1.
(casa) cubierta, cobertura
2.
(teto) cubierta, techo masculino, tejado masculino
3.
(bolo) cobertura
cobertura de chocolate
cobertura de chocolate
4.
(comunicação social) cobertura
cobertura jornalística
cobertura periodística
5.
(seguros) cobertura
6.
(apartamento) ático masculino
dar cobertura a
1.
aprobar
2.
proteger
(cheque) sem cobertura
sin fondos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagemescapó
- financial marketcobertura / cobertura de risco / cobertura de posiçõesescobertura, operación de cobertura, cobertura de riesgos
- packaging / beveragecobertura / tampaestapadera
- economic support / regions and regional policy / competition lawcobertura da população / coberturaescobertura de población
- fisheriesforra superior / coberturaescobertura, parpalla superior
- building and public works / industrial structurescoberturaescubierta
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de cobertura / liner / coberturaespapel liner, liner, papel para caras, cubierta, papel para liner
- statisticsamosaicamento / cobertura / pavimentaçãoestilling
- industrial structurescobertura / tampa / blindagemescorona
- iron, steel and other metal industriescobertura / fluxo protetorespolvos de cobertura
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de cobertura / coberturaesliner, cubierta, cara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra negra para túmulo / coberturaestierra negra para tumba, cobertura
- communicationsvolume de cobertura / coberturaescobertura
- chemical compound / industrial structuresmanta / coberturaestapadera
- ENVIRONMENTcoberturaescobertura
- documentation / information technology and data processingcoberturaescobertura
- ENVIRONMENTcoberturaescobertura
- industrial structurescoberturaestupidez, vellosidad
- statisticscoberturaescobertura
- industrial structurescoberturaescubierta, cara, liner
- communications / statistics / SCIENCEcoberturaescobertura
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoberturaescobertura
- information technology and data processingcoberturaescobertura
- FINANCEcoberturaescobertura
- pharmaceutical industrycoberturaescobertura
- mechanical engineeringrevestimento / tampa / coberturaesrevestimiento, recubrimiento
- FINANCEdar coberturaesproveer fondos
- iron, steel and other metal industriesfundente / pó de coberturaespolvo de cobertura, escoria sintética
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEcobertura deltaesdelta inmunización, inmunización delta, cobertura delta
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationskraft liner / cobertura kraftescubierta kraft, papel kraft liner, papel kraft para caras
- land transport / life sciences / TRANSPORTcobertura aéreaescobertura de fotografia aérea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscobertura totalescobertura completa
- social securitycobertura formalescobertura formal
- electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industriesgás de cobertura / atmosfera protetoraescobertura de gas, gas protector, gas de cobertura
- communicationscobertura global / cobertura mundialescobertura global, cobertura mundial
- communicationscobertura diurna / serviço diurnoescobertura diurna, servicio diurno
- electronics and electrical engineeringcobertura triplaescobertura triple
- electronics and electrical engineeringcobertura máximaescobertura máxima
- electronics and electrical engineeringrevestimento de ar / cobertura com aresneutralización por aire, arropamiento por aire
- information technology and data processingcobertura mínimaescobertura mínima
- earth sciences / ENVIRONMENTcobertura de gelo / capa de geloeslámina de hielo, capa de hielo
- health policy / medical sciencetaxa de cobertura de vacinação / cobertura de vacinação / taxa de cobertura vacinal / cobertura vacinalescobertura de vacunación, cobertura vacunal
- cultivation techniquescobertura do solo / camada protetora do soloescubierta humidificadora, cubierta de paja, abrigo vegetal, pajote
- chemical industrycobertura de laca / lacagemeslaqueado, lacado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cobertura – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cobertura [visualizado em 2026-07-07 22:34:43].
antónimos de cobertura
anagramas de cobertura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagemescapó
- financial marketcobertura / cobertura de risco / cobertura de posiçõesescobertura, operación de cobertura, cobertura de riesgos
- packaging / beveragecobertura / tampaestapadera
- economic support / regions and regional policy / competition lawcobertura da população / coberturaescobertura de población
- fisheriesforra superior / coberturaescobertura, parpalla superior
- building and public works / industrial structurescoberturaescubierta
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de cobertura / liner / coberturaespapel liner, liner, papel para caras, cubierta, papel para liner
- statisticsamosaicamento / cobertura / pavimentaçãoestilling
- industrial structurescobertura / tampa / blindagemescorona
- iron, steel and other metal industriescobertura / fluxo protetorespolvos de cobertura
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de cobertura / coberturaesliner, cubierta, cara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra negra para túmulo / coberturaestierra negra para tumba, cobertura
- communicationsvolume de cobertura / coberturaescobertura
- chemical compound / industrial structuresmanta / coberturaestapadera
- ENVIRONMENTcoberturaescobertura
- documentation / information technology and data processingcoberturaescobertura
- ENVIRONMENTcoberturaescobertura
- industrial structurescoberturaestupidez, vellosidad
- statisticscoberturaescobertura
- industrial structurescoberturaescubierta, cara, liner
- communications / statistics / SCIENCEcoberturaescobertura
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoberturaescobertura
- information technology and data processingcoberturaescobertura
- FINANCEcoberturaescobertura
- pharmaceutical industrycoberturaescobertura
- mechanical engineeringrevestimento / tampa / coberturaesrevestimiento, recubrimiento
- FINANCEdar coberturaesproveer fondos
- iron, steel and other metal industriesfundente / pó de coberturaespolvo de cobertura, escoria sintética
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEcobertura deltaesdelta inmunización, inmunización delta, cobertura delta
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationskraft liner / cobertura kraftescubierta kraft, papel kraft liner, papel kraft para caras
- land transport / life sciences / TRANSPORTcobertura aéreaescobertura de fotografia aérea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscobertura totalescobertura completa
- social securitycobertura formalescobertura formal
- electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industriesgás de cobertura / atmosfera protetoraescobertura de gas, gas protector, gas de cobertura
- communicationscobertura global / cobertura mundialescobertura global, cobertura mundial
- communicationscobertura diurna / serviço diurnoescobertura diurna, servicio diurno
- electronics and electrical engineeringcobertura triplaescobertura triple
- electronics and electrical engineeringcobertura máximaescobertura máxima
- electronics and electrical engineeringrevestimento de ar / cobertura com aresneutralización por aire, arropamiento por aire
- information technology and data processingcobertura mínimaescobertura mínima
- earth sciences / ENVIRONMENTcobertura de gelo / capa de geloeslámina de hielo, capa de hielo
- health policy / medical sciencetaxa de cobertura de vacinação / cobertura de vacinação / taxa de cobertura vacinal / cobertura vacinalescobertura de vacunación, cobertura vacunal
- cultivation techniquescobertura do solo / camada protetora do soloescubierta humidificadora, cubierta de paja, abrigo vegetal, pajote
- chemical industrycobertura de laca / lacagemeslaqueado, lacado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cobertura – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cobertura [visualizado em 2026-07-07 22:34:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: