- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.pa
ˈkapɐ
ˈkapɐnome feminino
1.
(vestuário) capa
2.
(livro, revista) cubierta, tapa
3.
(CD, DVD, disco) carátula
4.
(pasta) carpeta
5.
(revestimento) capa, revestimiento masculino
6.
figurado capa, apariencia, aspecto masculino
7.
TAUROMAQUIA capa, capote masculino de brega, trapo masculino
nome masculino
1.
(letra k) ka feminino
2.
(alfabeto grego) kappa feminino
pôr-se à capa
ponerse en guardia
capa
Presente do Indicativo do verbo capar
eu
capo
tu
capas
ele, ela, você
capa
nós
capamos
vós
capais
eles, elas, vocês
capam
Imperativo do verbo capar
capa
tu
cape
ele, ela, você
capemos
nós
capai
vós
capem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamisa / capa / palhoça / carapuçaescapucha, funda
- electronics and electrical engineeringcapa / bainha de cabo / camisaesenvoltura, cubierta protectora, cubierta de un cable, camisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpermeável / capaesimpermeable, esclavina
- industrial structurescamada / capaescapa de tela
- industrial structures / technology and technical regulationscapa / camadaescapa
- administrative lawcapa / capa classificadoraescarpeta
- industrial structurescapaestapa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapaescapa
- means of communicationcapaesforro, tapas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapaesenvoltura viscosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpôr de capaesfachear, ponerse al pairo
- earth sciences / ENVIRONMENTcobertura de gelo / capa de geloeslámina de hielo, capa de hielo
- building and public workscapa selante / camada de selagemesriego de sello, secado con arena, sello con arena, riego de sellado
- electronics and electrical engineeringcabo de capaescable protegido, cable resguardado
- administrative lawcapa de caboescobertura o recubrimiento de cable
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcapa de foleesretén de cubierta, retenedor de funda de guardapolvo
- mechanical engineeringporca de capa / luva roscada / porca-tampoestuerca de unión, racor
- mechanical engineeringporca de capa / porca-tampoestuerca ciega
- land transport / TRANSPORTcoroa da capa / cobertura da capaesbanda de cima diagonal, capa de cubierta dentada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestar de capaescapear un temporal, estar a la capa
- means of communication / industrial structurescapa de livroestapa de libro
- means of communicationcapa originalestapa original
- means of communicationcapa impressaescubierta impresa
- means of communicationbolsa de capaesbolsillo de libro
- documentation / information technology and data processingtítulo da capaestítulo de cubierta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco de capaestabaco capero
- means of communicationcapa ilustradaescubierta ilustrada
- capa do núcleoesbarrilete, envolvente del núcleo
- means of communicationtítulo de capaestítulo de la cubierta
- industrial structurescapa de arquivoesarchivador
- mechanical engineering / TRANSPORTcapa de proteçãoestapa de protección
- textile industry / religioncapa de aspergesescapa
- mechanical engineeringcapa com ranhurasesmanguito agujereado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapa de embarcaçãoesfunda de embarcación
- land transport / TRANSPORTcapa superisolanteescapa superaislante
- administrative lawcapa para correiasesrecubrimiento para correas
- administrative lawrevestimento para cilindros / capa para cilindrosescapa de cilindro, revestimiento de cilindro
- mechanical engineeringcapa de lubrificaçãoescamisa de lubricación
- administrative lawcapa para mangueirasescubierta de manguera
- electronics and electrical engineeringisolador a capa e perno / isolador de campânula e hasteesaislador tipo caperuza y vástago, aislador de caperuza y vástago
- land transport / TRANSPORTparede de capa limitadaessuelo de capa límite
- building and public workscapa de impermeabilizaçãoescapa de impermeabilización
- communications policy / information technology and data processingentidade de gestão de capaesentidad de gestión de capa
- mechanical engineeringsuportes da capa do núcleoessoportes del envolvente del núcleo
- land transport / TRANSPORTseparador de capa de limiteesseparador de capa límite
- mechanical engineeringcapa de borracha do terminalestapa de caucho de terminal
- land transport / TRANSPORTpá comandada por capa limiteespala mandada por capa límite
- mechanical engineeringanel de suporte da capa do núcleoesaro de sustentación del envolvente del núcleo
- mechanical engineeringpé da biela com capa da chumaceiraesojo del pie de biela
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/capa [visualizado em 2026-07-14 22:57:01].
anagramas de capa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamisa / capa / palhoça / carapuçaescapucha, funda
- electronics and electrical engineeringcapa / bainha de cabo / camisaesenvoltura, cubierta protectora, cubierta de un cable, camisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpermeável / capaesimpermeable, esclavina
- industrial structurescamada / capaescapa de tela
- industrial structures / technology and technical regulationscapa / camadaescapa
- administrative lawcapa / capa classificadoraescarpeta
- industrial structurescapaestapa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapaescapa
- means of communicationcapaesforro, tapas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapaesenvoltura viscosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpôr de capaesfachear, ponerse al pairo
- earth sciences / ENVIRONMENTcobertura de gelo / capa de geloeslámina de hielo, capa de hielo
- building and public workscapa selante / camada de selagemesriego de sello, secado con arena, sello con arena, riego de sellado
- electronics and electrical engineeringcabo de capaescable protegido, cable resguardado
- administrative lawcapa de caboescobertura o recubrimiento de cable
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcapa de foleesretén de cubierta, retenedor de funda de guardapolvo
- mechanical engineeringporca de capa / luva roscada / porca-tampoestuerca de unión, racor
- mechanical engineeringporca de capa / porca-tampoestuerca ciega
- land transport / TRANSPORTcoroa da capa / cobertura da capaesbanda de cima diagonal, capa de cubierta dentada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestar de capaescapear un temporal, estar a la capa
- means of communication / industrial structurescapa de livroestapa de libro
- means of communicationcapa originalestapa original
- means of communicationcapa impressaescubierta impresa
- means of communicationbolsa de capaesbolsillo de libro
- documentation / information technology and data processingtítulo da capaestítulo de cubierta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco de capaestabaco capero
- means of communicationcapa ilustradaescubierta ilustrada
- capa do núcleoesbarrilete, envolvente del núcleo
- means of communicationtítulo de capaestítulo de la cubierta
- industrial structurescapa de arquivoesarchivador
- mechanical engineering / TRANSPORTcapa de proteçãoestapa de protección
- textile industry / religioncapa de aspergesescapa
- mechanical engineeringcapa com ranhurasesmanguito agujereado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapa de embarcaçãoesfunda de embarcación
- land transport / TRANSPORTcapa superisolanteescapa superaislante
- administrative lawcapa para correiasesrecubrimiento para correas
- administrative lawrevestimento para cilindros / capa para cilindrosescapa de cilindro, revestimiento de cilindro
- mechanical engineeringcapa de lubrificaçãoescamisa de lubricación
- administrative lawcapa para mangueirasescubierta de manguera
- electronics and electrical engineeringisolador a capa e perno / isolador de campânula e hasteesaislador tipo caperuza y vástago, aislador de caperuza y vástago
- land transport / TRANSPORTparede de capa limitadaessuelo de capa límite
- building and public workscapa de impermeabilizaçãoescapa de impermeabilización
- communications policy / information technology and data processingentidade de gestão de capaesentidad de gestión de capa
- mechanical engineeringsuportes da capa do núcleoessoportes del envolvente del núcleo
- land transport / TRANSPORTseparador de capa de limiteesseparador de capa límite
- mechanical engineeringcapa de borracha do terminalestapa de caucho de terminal
- land transport / TRANSPORTpá comandada por capa limiteespala mandada por capa límite
- mechanical engineeringanel de suporte da capa do núcleoesaro de sustentación del envolvente del núcleo
- mechanical engineeringpé da biela com capa da chumaceiraesojo del pie de biela
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/capa [visualizado em 2026-07-14 22:57:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: