hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

co.li.ga.ção separador fonéticakuliɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
coalición, alianza
POLÍTICA coligação eleitoral
cualición electoral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coligação
    es
    coalición
  • statistics / SCIENCE
    coligação
    es
    coligación
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    coligação
    es
    asociación profesional
  • EUROPEAN UNION / education
    coligação EU STEM
    es
    Coalición UE-CTIM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coligação «Under2»
    es
    Coalición «Under2»
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coligação política
    es
    coalición política
  • electoral procedure and voting
    aliança eleitoral / coligação eleitoral
    es
    coalición electoral, alianza electoral
  • regional security / Sahel
    Coligação para o Sael / Coligação Internacional para o Sael
    es
    Coalición por el Sahel
  • EU institution
    Coligação de Esquerda / CG
    es
    Grupo de Coalición de Izquierda, Coalición de Izquierda, CG
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coligação dos decididos
    es
    coalición de voluntades
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    es
    Grupo de Coalición de Izquierdas, CG
  • climate change policy
    coligação de elevada ambição
    es
    Coalición de Gran Ambición
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    ECOS / Coligação Ambiental para as Normas
    es
    ECOS, Organización Medioambiental de Ciudadanos en favor de la Normalización Europea
  • communications systems / rights and freedoms
    Coligação para a Liberdade em Linha
    es
    Coalición para la Libertad de Expresión en Internet
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coligação Digital Ecológica Europeia
    es
    Coalición Ecológica Digital Europea, Coalición Digital Verde Europea
  • public safety / international organisation / defence policy
    coligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado Islâmico
    es
    coalición contra el Daesh, coalición global de lucha contra el Estado Islámico de Irak y del Levante, coalición global contra el Daesh, coalición internacional contra el Estado Islámico
  • biodiversity / environmental policy
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
    es
    Coalición Mundial «Unidos por la Biodiversidad»
  • SOCIAL QUESTIONS
    Coligação Europeia para a Vida em Comunidade / ECCL
    es
    Coalición Europea para la vida en comunidad
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    coligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de género
    es
    Coalición para la Acción sobre Violencia de Género
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    CDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
    es
    Coalición para una Infraestructura Resiliente a los Desastres
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
    es
    Coalición de Gran Ambición para la Naturaleza y las Personas
  • EUROPEAN UNION / employment
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
    es
    Gran Coalición para el Empleo Digital
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    es
    Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición, Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
  • education / employment / digital literacy
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
    es
    Coalición por las Capacidades y los Empleos Digitales
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCAC
    es
    Coalición Clima y Aire Limpio, Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida, Coalición Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida, CCAC
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
    es
    Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas, Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura)
  • justice
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
    es
    Nueva Coalición Financiera Europea contra la explotación sexual de menores en línea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coligação [visualizado em 2026-06-16 16:57:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    coligação
    es
    coalición
  • statistics / SCIENCE
    coligação
    es
    coligación
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    coligação
    es
    asociación profesional
  • EUROPEAN UNION / education
    coligação EU STEM
    es
    Coalición UE-CTIM
  • climate change policy / cooperation policy
    Coligação «Under2»
    es
    Coalición «Under2»
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence
    coligação política
    es
    coalición política
  • electoral procedure and voting
    aliança eleitoral / coligação eleitoral
    es
    coalición electoral, alianza electoral
  • regional security / Sahel
    Coligação para o Sael / Coligação Internacional para o Sael
    es
    Coalición por el Sahel
  • EU institution
    Coligação de Esquerda / CG
    es
    Grupo de Coalición de Izquierda, Coalición de Izquierda, CG
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    coligação dos decididos
    es
    coalición de voluntades
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo Coligação de Esquerda / CG
    es
    Grupo de Coalición de Izquierdas, CG
  • climate change policy
    coligação de elevada ambição
    es
    Coalición de Gran Ambición
  • non-governmental organisation / ENVIRONMENT
    ECOS / Coligação Ambiental para as Normas
    es
    ECOS, Organización Medioambiental de Ciudadanos en favor de la Normalización Europea
  • communications systems / rights and freedoms
    Coligação para a Liberdade em Linha
    es
    Coalición para la Libertad de Expresión en Internet
  • environmental policy / European association / digital technology
    Coligação Digital Ecológica Europeia
    es
    Coalición Ecológica Digital Europea, Coalición Digital Verde Europea
  • public safety / international organisation / defence policy
    coligação internacional contra o Daexe / coligação internacional contra o Estado Islâmico
    es
    coalición contra el Daesh, coalición global de lucha contra el Estado Islámico de Irak y del Levante, coalición global contra el Daesh, coalición internacional contra el Estado Islámico
  • biodiversity / environmental policy
    Coligação Mundial para a Biodiversidade
    es
    Coalición Mundial «Unidos por la Biodiversidad»
  • SOCIAL QUESTIONS
    Coligação Europeia para a Vida em Comunidade / ECCL
    es
    Coalición Europea para la vida en comunidad
  • international cooperation / violence / gender equality / sexual discrimination / sexual violence
    coligação de ação contra a violência baseada no género / coligação de ação contra a violência de género
    es
    Coalición para la Acción sobre Violencia de Género
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    CDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
    es
    Coalición para una Infraestructura Resiliente a los Desastres
  • international organisation / environmental protection / climate change policy
    Coligação de Elevada Ambição para a Natureza e as Pessoas
    es
    Coalición de Gran Ambición para la Naturaleza y las Personas
  • EUROPEAN UNION / employment
    Grande Coligação para a Criação de Empregos na Área Digital
    es
    Gran Coalición para el Empleo Digital
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    es
    Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición, Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
  • education / employment / digital literacy
    Coligação para a Criação de Competências e Emprego na Área Digital
    es
    Coalición por las Capacidades y los Empleos Digitales
  • international organisation / ENVIRONMENT
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta / CCAC
    es
    Coalición Clima y Aire Limpio, Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida, Coalición Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida, CCAC
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção sobre os Direitos de Associação e de Coligação dos Trabalhadores Agrícolas / Convenção sobre o Direito de Associação (Agricultura), 1921
    es
    Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas, Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura)
  • justice
    Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
    es
    Nueva Coalición Financiera Europea contra la explotación sexual de menores en línea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coligação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coligação [visualizado em 2026-06-16 16:57:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos