combater

Outros exemplos de uso

• administrative law / POLITICS
  combater a imigração não autorizada

  es

  luchar contra la inmigración no autorizada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  auxílio relacionado com estrume / auxílio para combater a poluição provocada pelo estrume

  es

  ayuda de apoyo a la lucha contra la contaminación por abonos orgánicos
• European Union / justice
  programa específico «Prevenir e combater a criminalidade»

  es

  Programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia»
• counterfeiting
  conjunto de instrumentos da UE para combater a contrafação

  es

  conjunto de instrumentos de la UE contra la falsificación
• chemistry
  Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  es

  Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
• child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
  Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE

  es

  Centro de la UE, Centro de la UE sobre Abuso Sexual de Menores
• economic development
  Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos

  es

  Acción por el clima, Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
• chemistry
  Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.

  es

  Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
• European Union / education
  Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia «Europa 2020»

  es

  Abordar el abandono escolar prematuro: una contribución clave a la agenda Europa 2020
• chemistry
  Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  es

  En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
• United Nations / migration / trafficking in persons
  Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / GLO.ACT

  es

  GLO.ACT, Acción Global para Prevenir y Combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes
• migration / European Union
  Plano da UE sobre as melhores práticas, normas e procedimentos para prevenir e combater o tráfico de seres humanos

  es

  Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
• chemistry
  Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.

  es

  En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
• arms policy / UN programmes and funds
  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  es

  Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, Programa de Acción sobre las Armas Pequeñas
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  es

  RBE, Reunión bienal de los Estados sobre las armas pequeñas y ligeras, Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre las armas pequeñas, Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  es

  Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, Conferencia de Examen sobre las Armas Pequeñas
• economic development
  Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15

  es

  Gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad, Vida de ecosistemas terrestres