- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.du.ta
kõˈdutɐ
kõˈdutɐnome feminino
1.
(canalização) conducto masculino, cañería, tubería
2.
(comportamento) conducta, comportamiento masculino
conduta
Presente do Indicativo do verbo condutar
eu
conduto
tu
condutas
ele, ela, você
conduta
nós
condutamos
vós
condutais
eles, elas, vocês
condutam
Imperativo do verbo condutar
conduta
tu
condute
ele, ela, você
condutemos
nós
condutai
vós
condutem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutaesconducto, conducto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScano / tubo / condutaesramal de tubería
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viaesconductos
- earth sciences / construction and town planningcondutaesconducto
- mechanical engineeringcondutaesconducto, tubería
- coal industrycondutaesducto
- electronics and electrical engineeringcondutaesconducto
- land transport / TRANSPORTconduta Desconducto en D
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisaespared hidráulicamente lisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubo de ar / tubo de respiração / conduta de aresatmosférico de un tanque, conducto de aire, tubo de aire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de aresconducto de aire
- mechanical engineeringconduta de arestubo de refrigeración de aire, conducto de aire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arestoma de aspiración de aire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arestubo de aire, conducto de aire
- earth sciences / construction and town planningconduta de aresconducto de aire
- mechanical engineeringconduta da páesconducto de pala
- iron, steel and other metal industriesconduta de aressalida de aire, viento
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapeesreducción catalítica selectiva en el escape, RCS en el escape
- LAWconduta dolosaesconducta dolosa
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livreesconducto libre, conducto de superficie libre
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosaespared rugosa hidráulicamente
- soft energyconduta de luzesguiadera solar, luzducto, conductor de luz solar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconduta abertaescanal de agua a cielo abierto, canal a cielo abierto
- mechanical engineeringconduta modeloestubo modelo, conducto de modelo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomaesconducto gumífero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águaesconducto de agua
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadaesconducto forzado, tubería de presión, conducción forzada, tubería forzada
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixoesbajante de residuos
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertaesconducto cubierto, conducto cerrado
- mechanical engineering / building and public worksconduta em grés cerâmico / conduta em grésestubería de gres
- conduta elétrica / linha elétricaeslínea eléctrica
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutaesjunta de tuberías, empalme de tuberías
- mechanical engineeringconduta difusora / tubo difusoresconducto difusor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta coletivaesconducto colectivo
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumosesconducto de humos
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutaessalto de conducción forzada
- mechanical engineeringconduta em sifãoesconducto en sifón
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgaesconducto de purga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de peixeesconducto de carga de la pesca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineeringconduta de fumos / canal em metal para passagem do fumoescajas de humo
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressesesCódigo de conducta de los diputados al Parlamento Europeo en materia de intereses económicos y conflictos de intereses, código de conducta
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutaescódigo de conducta
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutaesnormas de conducta
- rights and freedomscódigo de condutaescódigo de conducta
- mechanical engineeringconduta de escapeesconducto de escape
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/conduta [visualizado em 2026-06-04 14:22:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutaesconducto, conducto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScano / tubo / condutaesramal de tubería
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viaesconductos
- earth sciences / construction and town planningcondutaesconducto
- mechanical engineeringcondutaesconducto, tubería
- coal industrycondutaesducto
- electronics and electrical engineeringcondutaesconducto
- land transport / TRANSPORTconduta Desconducto en D
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisaespared hidráulicamente lisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubo de ar / tubo de respiração / conduta de aresatmosférico de un tanque, conducto de aire, tubo de aire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de aresconducto de aire
- mechanical engineeringconduta de arestubo de refrigeración de aire, conducto de aire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arestoma de aspiración de aire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arestubo de aire, conducto de aire
- earth sciences / construction and town planningconduta de aresconducto de aire
- mechanical engineeringconduta da páesconducto de pala
- iron, steel and other metal industriesconduta de aressalida de aire, viento
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapeesreducción catalítica selectiva en el escape, RCS en el escape
- LAWconduta dolosaesconducta dolosa
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livreesconducto libre, conducto de superficie libre
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosaespared rugosa hidráulicamente
- soft energyconduta de luzesguiadera solar, luzducto, conductor de luz solar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconduta abertaescanal de agua a cielo abierto, canal a cielo abierto
- mechanical engineeringconduta modeloestubo modelo, conducto de modelo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomaesconducto gumífero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águaesconducto de agua
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadaesconducto forzado, tubería de presión, conducción forzada, tubería forzada
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixoesbajante de residuos
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertaesconducto cubierto, conducto cerrado
- mechanical engineering / building and public worksconduta em grés cerâmico / conduta em grésestubería de gres
- conduta elétrica / linha elétricaeslínea eléctrica
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutaesjunta de tuberías, empalme de tuberías
- mechanical engineeringconduta difusora / tubo difusoresconducto difusor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta coletivaesconducto colectivo
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumosesconducto de humos
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutaessalto de conducción forzada
- mechanical engineeringconduta em sifãoesconducto en sifón
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgaesconducto de purga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de peixeesconducto de carga de la pesca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogoesconducto individual
- electronics and electrical engineeringconduta de fumos / canal em metal para passagem do fumoescajas de humo
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressesesCódigo de conducta de los diputados al Parlamento Europeo en materia de intereses económicos y conflictos de intereses, código de conducta
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutaescódigo de conducta
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutaesnormas de conducta
- rights and freedomscódigo de condutaescódigo de conducta
- mechanical engineeringconduta de escapeesconducto de escape
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/conduta [visualizado em 2026-06-04 14:22:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: