hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.sis.tên.ci.aseparador fonéticakõsiʃˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
consistencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    consistência
    es
    consistencia
  • information technology and data processing
    consistência
    es
    coherencia
  • medical science
    consistência
    es
    consistencia, firmeza
  • land transport / TRANSPORT
    consistência
    es
    consistencia
  • pharmaceutical industry
    consistência
    es
    consistencia, reproductibilidad
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    es
    mesa de sacudidas
  • information technology and data processing
    erro de consistência
    es
    error de consistencia, error de coherencia
  • life sciences
    consistência do solo
    es
    consistencia del terreno
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    es
    prueba compatible
  • chemical compound
    consistência de couro
    es
    a resistencia de cuero
  • life sciences
    consistência plástica
    es
    consistencia plástica
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    es
    índice de consistencia, Ic,tierras y escolleras
  • building and public works
    limites de consistência / limites de Atterberg
    es
    límites de Atterberg
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    es
    fiabilidad de un instrumento
  • information technology and data processing
    forçador de consistência
    es
    forzador de consistencia, módulo de adquisición del conocimiento
  • documentation / information technology and data processing
    consistência da indexação / coerência da indexação
    es
    coherencia de indización
  • communications
    consistência de um bilhete / consistência de uma cartão
    es
    consistencia de una tarjeta postal
  • information technology and data processing
    verificação de consistência
    es
    verificación de consistencia, verificación de contradicción, verificación de integridad
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de consistência
    es
    coeficiente de compatibilidad
  • data processing / information technology and data processing
    verificação de consistência
    es
    control de coherencia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspeto e consistência da manteiga
    es
    textura y consistencia de la mantequilla, aspecto y consistencia de la mantequilla
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento de peças com consistência de couro
    es
    acabado de piezas con consistencia de cuero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consistência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/consistência [visualizado em 2026-07-04 14:20:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    consistência
    es
    consistencia
  • information technology and data processing
    consistência
    es
    coherencia
  • medical science
    consistência
    es
    consistencia, firmeza
  • land transport / TRANSPORT
    consistência
    es
    consistencia
  • pharmaceutical industry
    consistência
    es
    consistencia, reproductibilidad
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    es
    mesa de sacudidas
  • information technology and data processing
    erro de consistência
    es
    error de consistencia, error de coherencia
  • life sciences
    consistência do solo
    es
    consistencia del terreno
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    es
    prueba compatible
  • chemical compound
    consistência de couro
    es
    a resistencia de cuero
  • life sciences
    consistência plástica
    es
    consistencia plástica
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    es
    índice de consistencia, Ic,tierras y escolleras
  • building and public works
    limites de consistência / limites de Atterberg
    es
    límites de Atterberg
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    es
    fiabilidad de un instrumento
  • information technology and data processing
    forçador de consistência
    es
    forzador de consistencia, módulo de adquisición del conocimiento
  • documentation / information technology and data processing
    consistência da indexação / coerência da indexação
    es
    coherencia de indización
  • communications
    consistência de um bilhete / consistência de uma cartão
    es
    consistencia de una tarjeta postal
  • information technology and data processing
    verificação de consistência
    es
    verificación de consistencia, verificación de contradicción, verificación de integridad
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de consistência
    es
    coeficiente de compatibilidad
  • data processing / information technology and data processing
    verificação de consistência
    es
    control de coherencia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspeto e consistência da manteiga
    es
    textura y consistencia de la mantequilla, aspecto y consistencia de la mantequilla
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento de peças com consistência de couro
    es
    acabado de piezas con consistencia de cuero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consistência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/consistência [visualizado em 2026-07-04 14:20:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro