- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
contorno
Presente do Indicativo do verbo contornar
eu
contorno
tu
contornas
ele, ela, você
contorna
nós
contornamos
vós
contornais
eles, elas, vocês
contornam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / SCIENCEcontornoescontorno
- TRANSPORT / land transportdesvio / contorno / varianteesvariante, desvío, paso lateral
- earth sciencessilhueta / contornoescontorno
- medical sciencecontornoesisohipsa, curva de nivel
- cultural policycontornoesraya, lista, orla
- land transport / TRANSPORTcontornoescontorno
- chemical compound / industrial structurescurvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do roloesperfil de rodillo
- building and public workspeça de contornoespieza de contorno
- materials technology / mechanical engineeringeixo de contornoeseje de contorneado
- coal industrytiro de contornoesagujero de recorte de la sección
- INDUSTRYeixo de contornoeseje de contorneado
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscontorno de ruídoescontorno de ruido
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornoeslínea de contorno, línea de puente
- electronics and electrical engineeringcontorno da Terraescontorno de la Tierra
- land transport / TRANSPORTleito de contornoeslecho contorneado
- contorno de enquadramento do núcleo / envolvimento do núcleo / contorno do núcleo / saiote do núcleoesplaca de desviación del núcleo
- earth sciencescontorno da bainha / contorno da bainha condutoraescontorno del cilindro conductor, contorno del revestimiento
- electronics and electrical engineeringefeito de contornoesefecto de contorno
- electronics and electrical engineeringefeito de contornoesefecto de contorneamiento
- construction and town planning / TRANSPORTvariante / estrada de contorno / estrada de circunvalaçãoescarretera de circunvalación, variante, circunvalación
- electronics and electrical engineeringcontorno rebordeadoescontorno del borde
- communicationscontorno holográficoesdibujo holográfico de contornos
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringcondições do contornoescondiciones de contorno
- building and public workscontorno do reservatório / contorno da albufeiraesperímetro del embalse
- land transport / electrical engineeringcontorno de referênciaescontorno de referencia
- electronics and electrical engineeringcontorno da envolventeescontorno de la envolvente
- communicationscontorno de coordenaçãoescontorno de coordinación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontorno do campo de gáseslímite de la zona gasífera
- ENVIRONMENTsistema de desvio vapor / sistema de contorno vapor / sistema de deriva vapor / bypass de vaporessistema de descarga, sistema de descarga de vapor
- industrial structuresperfil interno da forma / contorno interno da formaescontorno interno de la horma
- industrial structuresperfil externo da forma / contorno externo da formaescontorno externo de la horma
- electronics and electrical engineeringcontorno da zona de serviçoescontorno de la zona de servicio
- materials technology / mechanical engineeringfuso inclinável de contornoeshusillo basculante de contorneado
- earth sciencescontorno do perfil aerodinâmicoessección de aleta, sección de ala, perfil
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcontorno do perfil aerodinâmicoesperfil
- mechanical engineeringdesvio do canal para manutenção / contorno do canal para manutençãoesderivación del canal para mantenimiento
- electronics and electrical engineeringcontorno à turbina de alta pressão / bypass à turbina de alta pressãoesestación de derivación de la alta presión
- communicationscontorno da distância de coordenaçãoescontorno de la distancia de coordinación
- sistema de contorno de vapor principal / sistema de desvio de vapor principalessistema principal de descarga de vapor
- LAW / life sciencesmapa de uma região de contorno irregularesmapa de una región con límite irregular
- communicationscontorno de coordenação devido à dispersão pela chuvaescontorno de coordinación en caso de dispersión por la lluvia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contorno – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/contorno [visualizado em 2026-08-12 09:25:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / SCIENCEcontornoescontorno
- TRANSPORT / land transportdesvio / contorno / varianteesvariante, desvío, paso lateral
- earth sciencessilhueta / contornoescontorno
- medical sciencecontornoesisohipsa, curva de nivel
- cultural policycontornoesraya, lista, orla
- land transport / TRANSPORTcontornoescontorno
- chemical compound / industrial structurescurvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do roloesperfil de rodillo
- building and public workspeça de contornoespieza de contorno
- materials technology / mechanical engineeringeixo de contornoeseje de contorneado
- coal industrytiro de contornoesagujero de recorte de la sección
- INDUSTRYeixo de contornoeseje de contorneado
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationscontorno de ruídoescontorno de ruido
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornoeslínea de contorno, línea de puente
- electronics and electrical engineeringcontorno da Terraescontorno de la Tierra
- land transport / TRANSPORTleito de contornoeslecho contorneado
- contorno de enquadramento do núcleo / envolvimento do núcleo / contorno do núcleo / saiote do núcleoesplaca de desviación del núcleo
- earth sciencescontorno da bainha / contorno da bainha condutoraescontorno del cilindro conductor, contorno del revestimiento
- electronics and electrical engineeringefeito de contornoesefecto de contorno
- electronics and electrical engineeringefeito de contornoesefecto de contorneamiento
- construction and town planning / TRANSPORTvariante / estrada de contorno / estrada de circunvalaçãoescarretera de circunvalación, variante, circunvalación
- electronics and electrical engineeringcontorno rebordeadoescontorno del borde
- communicationscontorno holográficoesdibujo holográfico de contornos
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringcondições do contornoescondiciones de contorno
- building and public workscontorno do reservatório / contorno da albufeiraesperímetro del embalse
- land transport / electrical engineeringcontorno de referênciaescontorno de referencia
- electronics and electrical engineeringcontorno da envolventeescontorno de la envolvente
- communicationscontorno de coordenaçãoescontorno de coordinación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontorno do campo de gáseslímite de la zona gasífera
- ENVIRONMENTsistema de desvio vapor / sistema de contorno vapor / sistema de deriva vapor / bypass de vaporessistema de descarga, sistema de descarga de vapor
- industrial structuresperfil interno da forma / contorno interno da formaescontorno interno de la horma
- industrial structuresperfil externo da forma / contorno externo da formaescontorno externo de la horma
- electronics and electrical engineeringcontorno da zona de serviçoescontorno de la zona de servicio
- materials technology / mechanical engineeringfuso inclinável de contornoeshusillo basculante de contorneado
- earth sciencescontorno do perfil aerodinâmicoessección de aleta, sección de ala, perfil
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcontorno do perfil aerodinâmicoesperfil
- mechanical engineeringdesvio do canal para manutenção / contorno do canal para manutençãoesderivación del canal para mantenimiento
- electronics and electrical engineeringcontorno à turbina de alta pressão / bypass à turbina de alta pressãoesestación de derivación de la alta presión
- communicationscontorno da distância de coordenaçãoescontorno de la distancia de coordinación
- sistema de contorno de vapor principal / sistema de desvio de vapor principalessistema principal de descarga de vapor
- LAW / life sciencesmapa de uma região de contorno irregularesmapa de una región con límite irregular
- communicationscontorno de coordenação devido à dispersão pela chuvaescontorno de coordinación en caso de dispersión por la lluvia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contorno – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/contorno [visualizado em 2026-08-12 09:25:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
