- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
cri.a.ção
kriɐˈsɐ̃w̃
kriɐˈsɐ̃w̃nome feminino
creación
criação de emprego
creación de empleo
criação de gado
cría de ganado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- apiculture / livestock farming / wildlifedescendência de abelhas / criaçãoescría de abeja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação ovina / criação de ovelhasescría óvidos, cría de ovejas, ovinotecnia
- livestock farming / apiculturefavo de criaçãoespanal de cría
- animal productioncaça de criaçãoescaza de cría
- business activityfase de criaçãoesfase de creación
- plant product / technology / life sciencescriação cruzadaescruzamiento
- ENVIRONMENTexploração pecuária / criação de gadoesganadería
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaescanicultura, cría de perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação em prados / criação a campoesexplotación en pastoreo
- information technology and data processingdata de criaçãoesfecha de creación
- marketing / social situationcocriação / criação conjuntaescocreación, creación conjunta
- economic developmentcriação de valor / criação de valor económicoescreación de valor económico, generación de valor económico
- aquaculturepeixe de viveiro / peixe de criaçãoespez de cultivo, pez de piscifactoría, pez de piscicultura
- livestock farmingporco de criaçãoescerdo de producción
- agricultural activity / animal healthbando de criação / efetivo de reproduçãoesaves de cría, manada de cría
- animal productionporca reprodutora / porca de criaçãoescerda de cria, cerda reproductora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de aviário / criação em lotesescría en banda, cría en manada
- FINANCEcriação de moeda / criação de dinheiroescreación de dinero, creación de moneda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de patosesexplotación de patos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de patosespaticultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScusto de criaçãoesgasto de cría
- education / information technology and data processingmeios de criaçãoesservicio de autoría
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingzootecnia intensiva / pecuária sem terra / criação intensiva / produção pecuária intensiva / estábulo de engorda para gado vacum / pecuária intensivaescría intensiva, ganadería intensiva, sistema intensivo de cría de ganado, cría artificial intensiva, cria intensiva, explotación intensiva
- animal production / ENVIRONMENTanimal de exploração / animal de exploração pecuária / animal de criação / animais domésticosesanimal de granja, animal del campo, animal de explotación
- healthseleção por linhas / criação em linhasesselección por líneas, crianza en líneas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação comercial / exploração pecuária comercialescrianza industrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cabrasescría de cabras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de porcosesexplotación porcina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de lebresesexplotación de liebres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pombosesexplotación de palomas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de gansosesexplotación de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação extensivaesexplotación extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperdas da criaçãoespérdidas de recría
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScustos da criaçãoescostos de recría
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosescría de pollitos
- financial marketfomento de mercado / criação de mercadoescreación de mercado, actividades de creación de mercado
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhoescreación de empleo, creación de puestos de trabajo
- economic conditionscriação de riquezaescreación de riqueza
- animal productioncriação de coelhos / cuniculturaescunicultura
- education / information technology and data processingsistema de criação / sistema de autoressistema de creación
- natural and applied sciencescriação de faisõesesfaisanería
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de frangasesrecría de pollas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de faisõesescría de faisanes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação em parquesesexplotación en parques
- FINANCEcriação de créditoescreación de crédito
- FINANCEcriação de títulosescreación de títulos
- communications / information technology and data processingcriação de viagensesgeneración de viajes
- data processing / information technology and data processingcriação de uma corescreación de un color
- crop production / livestock farmingprograma de seleção / programa de criaçãoesprograma de crianza, programa de cría
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/criação [visualizado em 2026-08-06 05:24:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- apiculture / livestock farming / wildlifedescendência de abelhas / criaçãoescría de abeja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação ovina / criação de ovelhasescría óvidos, cría de ovejas, ovinotecnia
- livestock farming / apiculturefavo de criaçãoespanal de cría
- animal productioncaça de criaçãoescaza de cría
- business activityfase de criaçãoesfase de creación
- plant product / technology / life sciencescriação cruzadaescruzamiento
- ENVIRONMENTexploração pecuária / criação de gadoesganadería
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaescanicultura, cría de perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação em prados / criação a campoesexplotación en pastoreo
- information technology and data processingdata de criaçãoesfecha de creación
- marketing / social situationcocriação / criação conjuntaescocreación, creación conjunta
- economic developmentcriação de valor / criação de valor económicoescreación de valor económico, generación de valor económico
- aquaculturepeixe de viveiro / peixe de criaçãoespez de cultivo, pez de piscifactoría, pez de piscicultura
- livestock farmingporco de criaçãoescerdo de producción
- agricultural activity / animal healthbando de criação / efetivo de reproduçãoesaves de cría, manada de cría
- animal productionporca reprodutora / porca de criaçãoescerda de cria, cerda reproductora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de aviário / criação em lotesescría en banda, cría en manada
- FINANCEcriação de moeda / criação de dinheiroescreación de dinero, creación de moneda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de patosesexplotación de patos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de patosespaticultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScusto de criaçãoesgasto de cría
- education / information technology and data processingmeios de criaçãoesservicio de autoría
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingzootecnia intensiva / pecuária sem terra / criação intensiva / produção pecuária intensiva / estábulo de engorda para gado vacum / pecuária intensivaescría intensiva, ganadería intensiva, sistema intensivo de cría de ganado, cría artificial intensiva, cria intensiva, explotación intensiva
- animal production / ENVIRONMENTanimal de exploração / animal de exploração pecuária / animal de criação / animais domésticosesanimal de granja, animal del campo, animal de explotación
- healthseleção por linhas / criação em linhasesselección por líneas, crianza en líneas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação comercial / exploração pecuária comercialescrianza industrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cabrasescría de cabras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de porcosesexplotación porcina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de lebresesexplotación de liebres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pombosesexplotación de palomas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de gansosesexplotación de gansos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação extensivaesexplotación extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperdas da criaçãoespérdidas de recría
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScustos da criaçãoescostos de recría
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosescría de pollitos
- financial marketfomento de mercado / criação de mercadoescreación de mercado, actividades de creación de mercado
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhoescreación de empleo, creación de puestos de trabajo
- economic conditionscriação de riquezaescreación de riqueza
- animal productioncriação de coelhos / cuniculturaescunicultura
- education / information technology and data processingsistema de criação / sistema de autoressistema de creación
- natural and applied sciencescriação de faisõesesfaisanería
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de frangasesrecría de pollas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de faisõesescría de faisanes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação em parquesesexplotación en parques
- FINANCEcriação de créditoescreación de crédito
- FINANCEcriação de títulosescreación de títulos
- communications / information technology and data processingcriação de viagensesgeneración de viajes
- data processing / information technology and data processingcriação de uma corescreación de un color
- crop production / livestock farmingprograma de seleção / programa de criaçãoesprograma de crianza, programa de cría
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/criação [visualizado em 2026-08-06 05:24:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: