hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cri.mi.no.sa.men.teseparador fonéticakriminɔzɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
criminosamente, criminalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    es
    delincuente
  • LAW
    rede criminosa
    es
    red delictiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    es
    quema arbitraria
  • Criminal law
    atividade criminosa
    es
    actividad delictiva
  • criminal law
    atividade criminosa
    es
    actividad delictiva
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    es
    criminal de guerra
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    es
    asociación ilícita
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    es
    asociación con propósito delictivo, organización criminal, asociación delictiva, asociación ilícita
  • Criminal law
    organização criminosa
    es
    organización criminal, organización delictiva
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    es
    organización de delincuentes, organización delictiva
  • LAW / social sciences
    organização criminosa
    es
    grupo de delincuencia, organización de delincuentes
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    es
    conducta criminal, comportamiento delictivo, conducta delictiva
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    es
    activos de origen delictivo
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    es
    incendio intencionado
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    es
    reincidencia, nuevo acto delictivo
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    es
    jefe de la delicuencia organizada, cabecilla
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    es
    alarma malintencionada
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    es
    confiscación de bienes
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    es
    sitio web comprometido
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    es
    recuperación de activos
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    es
    participación en una organización delictiva
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    es
    presencia de grupos delictivos organizados en la economía
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    es
    plataforma multidisciplinar europea contra las amenazas delictivas, EMPACT
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    es
    organización delictiva dedicada al narcotráfico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminosamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/criminosamente [visualizado em 2026-06-08 03:36:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    delinquente / criminoso
    es
    delincuente
  • LAW
    rede criminosa
    es
    red delictiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incêndio criminoso
    es
    quema arbitraria
  • Criminal law
    atividade criminosa
    es
    actividad delictiva
  • criminal law
    atividade criminosa
    es
    actividad delictiva
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    es
    criminal de guerra
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    es
    asociación ilícita
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    es
    asociación con propósito delictivo, organización criminal, asociación delictiva, asociación ilícita
  • Criminal law
    organização criminosa
    es
    organización criminal, organización delictiva
  • European Union law / drug traffic
    organização criminosa
    es
    organización de delincuentes, organización delictiva
  • LAW / social sciences
    organização criminosa
    es
    grupo de delincuencia, organización de delincuentes
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    es
    conducta criminal, comportamiento delictivo, conducta delictiva
  • criminal law / FINANCE
    ativos de origem criminosa / bens de origem criminosa
    es
    activos de origen delictivo
  • administrative law
    incêndio de origem criminosa
    es
    incendio intencionado
  • LAW
    reincidência / repetição de atos criminosos
    es
    reincidencia, nuevo acto delictivo
  • criminal law
    cabecilha / líder de organização criminosa
    es
    jefe de la delicuencia organizada, cabecilla
  • administrative law / materials technology
    falso alarme de origem criminosa
    es
    alarma malintencionada
  • criminal law
    perda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosa
    es
    confiscación de bienes
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    es
    sitio web comprometido
  • criminal law
    recuperação de bens de origem criminosa
    es
    recuperación de activos
  • LAW
    participação numa organização criminosa
    es
    participación en una organización delictiva
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    es
    presencia de grupos delictivos organizados en la economía
  • cooperation policy / criminal law
    Plataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACT
    es
    plataforma multidisciplinar europea contra las amenazas delictivas, EMPACT
  • offence
    organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
    es
    organización delictiva dedicada al narcotráfico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminosamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/criminosamente [visualizado em 2026-06-08 03:36:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre