-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cu.nhoseparador fonéticaˈkuɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(moedas, medalhas) cuño, troquel
2.
(carimbo) cuño, sello
cunholocução
Presente do Indicativo do verbo cunhar
expandir
eu
cunho
tu
cunhas
ele, ela, você
cunha
nós
cunhamos
vós
cunhais
eles, elas, vocês
cunham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENT
    cunho
    es
    impronta positiva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cunho
    es
    cornamusa, cornamuza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    suporte / cunho
    es
    calzo
  • administrative law
    matriz de estampagem / cunho
    es
    matriz de troquelar
  • means of communication
    cunho
    es
    cuño
  • communications
    cunho original
    es
    cuño original
  • materials technology / industrial structures
    matriz de borracha / cunho de borracha
    es
    sello de caucho, matriz de caucho
  • chemical compound
    cunho da prensa aquecido
    es
    punzon de prensa calentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquiço / cavilha / torno / cunha / espiche
    es
    espita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    efeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunha
    es
    efecto de prisma, efecto de cuña
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    es
    cuña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    es
    calzo, calce, cuña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    es
    calzo, cuña
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    es
    calce, cuña, taco
  • mechanical engineering / building and public works
    cunha
    es
    cuña
  • building and public works
    cunha
    es
    calzo
  • building and public works
    cunha
    es
    calzo
  • means of communication
    cunha
    es
    cuña
  • building and public works
    cunha
    es
    dovela
  • mechanical engineering
    cunha
    es
    cuña
  • mechanical engineering
    cunha
    es
    arandela cuadrada para perfiles
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cunhas
    es
    cuñas de sujeción
  • taxation
    carga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal
    es
    cuña fiscal, cuña impositiva
  • chemical compound / industrial structures
    porta cunhos
    es
    portahilera
  • earth sciences
    cunha neutra
    es
    cuña neutra
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo de cunha
    es
    tipo de cu a
  • cunha moldada
    es
    borde moldeado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo com pala / fundo inclinado / fundo em cunha
    es
    fondo desplazado, talón, mal reparto del fondo
  • industrial structures
    tacão em cunha
    es
    bacón cuña
  • industrial structures
    forma em cunha
    es
    horma a cuña
  • industrial structures
    cunha da forma
    es
    cuña de la horma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cunha de fecho
    es
    cuña
  • health
    filtro do tipo degrau / filtro em cunha
    es
    filtro de escalones, filtro en cuña
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fecho por cunha
    es
    cierre de cuna
  • mechanical engineering / building and public works
    anilha em cunha
    es
    arandela en cuña
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    es
    cuña de ajuste
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    es
    calzo de ranura, cuña de ranura
  • mechanical engineering
    cunha em madeira
    es
    cuña de madera
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    es
    cuna del paracaídas
  • chemical compound
    mandril em cunha
    es
    ensayo de plegado cuneiforme
  • land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    es
    leva de bloqueo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cunho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cunho [visualizado em 2026-07-29 04:50:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENT
    cunho
    es
    impronta positiva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cunho
    es
    cornamusa, cornamuza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    suporte / cunho
    es
    calzo
  • administrative law
    matriz de estampagem / cunho
    es
    matriz de troquelar
  • means of communication
    cunho
    es
    cuño
  • communications
    cunho original
    es
    cuño original
  • materials technology / industrial structures
    matriz de borracha / cunho de borracha
    es
    sello de caucho, matriz de caucho
  • chemical compound
    cunho da prensa aquecido
    es
    punzon de prensa calentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquiço / cavilha / torno / cunha / espiche
    es
    espita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    efeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunha
    es
    efecto de prisma, efecto de cuña
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    es
    cuña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    es
    calzo, calce, cuña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    es
    calzo, cuña
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    es
    calce, cuña, taco
  • mechanical engineering / building and public works
    cunha
    es
    cuña
  • building and public works
    cunha
    es
    calzo
  • building and public works
    cunha
    es
    calzo
  • means of communication
    cunha
    es
    cuña
  • building and public works
    cunha
    es
    dovela
  • mechanical engineering
    cunha
    es
    cuña
  • mechanical engineering
    cunha
    es
    arandela cuadrada para perfiles
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cunhas
    es
    cuñas de sujeción
  • taxation
    carga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal
    es
    cuña fiscal, cuña impositiva
  • chemical compound / industrial structures
    porta cunhos
    es
    portahilera
  • earth sciences
    cunha neutra
    es
    cuña neutra
  • mechanical engineering / building and public works
    tipo de cunha
    es
    tipo de cu a
  • cunha moldada
    es
    borde moldeado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo com pala / fundo inclinado / fundo em cunha
    es
    fondo desplazado, talón, mal reparto del fondo
  • industrial structures
    tacão em cunha
    es
    bacón cuña
  • industrial structures
    forma em cunha
    es
    horma a cuña
  • industrial structures
    cunha da forma
    es
    cuña de la horma
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cunha de fecho
    es
    cuña
  • health
    filtro do tipo degrau / filtro em cunha
    es
    filtro de escalones, filtro en cuña
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fecho por cunha
    es
    cierre de cuna
  • mechanical engineering / building and public works
    anilha em cunha
    es
    arandela en cuña
  • mechanical engineering
    cunha de ajuste
    es
    cuña de ajuste
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    es
    calzo de ranura, cuña de ranura
  • mechanical engineering
    cunha em madeira
    es
    cuña de madera
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    es
    cuna del paracaídas
  • chemical compound
    mandril em cunha
    es
    ensayo de plegado cuneiforme
  • land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    cunha de bloqueio
    es
    leva de bloqueo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cunho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cunho [visualizado em 2026-07-29 04:50:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro