- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cão
ˈkɐ̃w̃
ˈkɐ̃w̃nome masculino
feminino: cadela
ZOOLOGIA perro
cão de caça
perro de caza
cão de fila
perro guardián
cão de guarda
perro guardián
cão de raça
perro de raza
cão pisteiro
perro rastreador, perro de rastreo
cão rafeiro
chucho
cão que ladra não morde
perro ladrador, poco mordedor
dar-se como o cão e o gato
llevarse como (el) perro y (el) gato
ferrar o cão
dejar una deuda sin pagar
preso por ter cão e preso por não o ter
estar en dificultades cualquiera que sea la decisión que se ha tomado o el acto realizado
soltar os cães em alguém
echarle los perros a alguien
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentcãoesmartillo
- ENVIRONMENTcães / cãoesperros
- wildlifecãoesperro
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãoesperro
- firearms and munitionscãoesmartillo
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOesComunidad del África Oriental, CAO
- earth sciences / chemical compoundcal vivaescal anhidra, óxido de calcio, cal viva, cal ordinaria
- fisheries / life sciencesbagre-malhadoesbagre moteado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadioesperro vagabundo
- natural and applied sciencescão vadioesperro abandonado
- social policycão do cego / cão-guiaesperro lazarillo, perro guía
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaesperro de salvamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoespaso de perro
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosesperro de los matorrales
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaesperro guardián
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaesperro casero
- information technology and data processingcão de guardaesperro de guardia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardaestemporizador de vigilancia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordeesperro mordedor
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaestemporizador de vigilancia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaestemporizador de vigilancia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãoespeine para perros
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãoesbillete para perro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesescomida para perros, alimento para perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãoescepillo para perros
- healthmordidela de cãoesmordisco, mordedura, mordisco de perro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadeesperro utilitario
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contrárioesrolado, giro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãoescortaúñas
- information technology and data processingdistância do cão de guardaesdistancia del perro de guardia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de tosquiadeira para patas de cãoescabeza esquiladora de patas de perro
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargaesuvas del diablo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãoescoda de perro, cinosuro de crestas
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciaesperro detector de narcóticos
- natural and applied sciencescão-políciaesperro policía
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãoescinosuro de crestas, cola de perro
- wildlifecão-mapacheesperro mapache
- wildlifecabelo-de-cãoesespiguilla, hierba de punta, pelosa poa anual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãoeslenguas, cinoglósidos
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemaniteescolemanita
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»escaseta de perro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaescanicultura, cría de perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesescriador de perros
- wildlifefatua / testículo-de-cãoestestículo de perro, satirión
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometaescasarte ojón, tasarte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cão [visualizado em 2026-07-29 02:30:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentcãoesmartillo
- ENVIRONMENTcães / cãoesperros
- wildlifecãoesperro
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãoesperro
- firearms and munitionscãoesmartillo
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOesComunidad del África Oriental, CAO
- earth sciences / chemical compoundcal vivaescal anhidra, óxido de calcio, cal viva, cal ordinaria
- fisheries / life sciencesbagre-malhadoesbagre moteado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadioesperro vagabundo
- natural and applied sciencescão vadioesperro abandonado
- social policycão do cego / cão-guiaesperro lazarillo, perro guía
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaesperro de salvamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoespaso de perro
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosesperro de los matorrales
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaesperro guardián
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardaesperro casero
- information technology and data processingcão de guardaesperro de guardia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardaestemporizador de vigilancia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordeesperro mordedor
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaestemporizador de vigilancia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardaestemporizador de vigilancia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãoespeine para perros
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãoesbillete para perro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesescomida para perros, alimento para perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãoescepillo para perros
- healthmordidela de cãoesmordisco, mordedura, mordisco de perro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadeesperro utilitario
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contrárioesrolado, giro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãoescortaúñas
- information technology and data processingdistância do cão de guardaesdistancia del perro de guardia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça de tosquiadeira para patas de cãoescabeza esquiladora de patas de perro
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargaesuvas del diablo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãoescoda de perro, cinosuro de crestas
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciaesperro detector de narcóticos
- natural and applied sciencescão-políciaesperro policía
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãoescinosuro de crestas, cola de perro
- wildlifecão-mapacheesperro mapache
- wildlifecabelo-de-cãoesespiguilla, hierba de punta, pelosa poa anual
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãoeslenguas, cinoglósidos
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemaniteescolemanita
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»escaseta de perro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturaescanicultura, cría de perros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesescriador de perros
- wildlifefatua / testículo-de-cãoestestículo de perro, satirión
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometaescasarte ojón, tasarte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cão [visualizado em 2026-07-29 02:30:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: