debate

Outros exemplos de uso

• humanities
  debate

  es

  debate
• LAW
  debate oral

  es

  vista oral
• EU institution / operation of the Institutions
  debate público

  es

  debate público
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate urgente

  es

  debate de urgencia
• ENVIRONMENT
  debate nuclear / debates nucleares

  es

  polémica nuclear
• EUROPEAN UNION
  debate de orientação / debate político

  es

  debate de orientación
• political framework
  debate municipal

  es

  tertulia electoral, debate con los ciudadanos
• parliament / POLITICS
  debate parlamentar / debates parlamentares

  es

  debate parlamentario
• parliamentary proceedings / European Parliament
  adiamento do debate

  es

  aplazamiento del debate
• communications
  debate experimental

  es

  debate de trabajo
• defence / European Union
  PXD / Debate Pós-Exercício

  es

  debate posterior al ejercicio
• EUROPEAN UNION
  aprovação sem debate

  es

  aprobar sin discusión
• parliamentary procedure / European Parliament
  debate extraordinário

  es

  debate extraordinario
• European Parliament / parliament / European Union
  encerramento do debate

  es

  cierre del debate
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  debate circunstanciado

  es

  debate completo
• humanities
  participante no debate

  es

  interviniente, persona del público que interviene en el debate
• parliamentary proceedings / European Parliament
  procedimento sem debate

  es

  procedimiento sin debate
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  pedido de debate urgente

  es

  solicitud de debate de urgencia
• EU institution
  debate público de orientação

  es

  debate público de orientación
• parliament / European Union
  debate sobre o estado da União / discurso sobre o estado da União

  es

  discurso sobre el estado de la Unión
• EUROPEAN UNION / humanities
  debate sobre questões atuais e de urgência

  es

  debate de actualidad y de urgencia
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia sem debate

  es

  procedimiento de notificación previa sin discusión
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia e de debate

  es

  procedimiento para la notificación previa y debate
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  pergunta com pedido de resposta oral / pergunta com pedido de resposta oral com debate

  es

  pregunta con solicitud de respuesta oral, pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
• parliamentary procedure / European Parliament
  processo em sessão plenária sem alterações e sem debate

  es

  procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  painel de cidadãos nacional / painéis de debate entre cidadãos organizados a nível nacional / painel de cidadãos nacionais

  es

  panel nacional de ciudadanos, panel ciudadano nacional, panel de ciudadanos nacionales
• ENVIRONMENT
  discussão pública / debates públicos

  es

  discusión pública
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  condução dos debates / direção dos debates

  es

  dirección de los debates
• Procedural law
  condução dos debates

  es

  dirección de los debates
• Procedural law
  abertura dos debates

  es

  apertura de los debates
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  abertura dos debates

  es

  apertura de los debates
• EUROPEAN UNION
  lançamento de debates

  es

  lanzamiento de debates
• EUROPEAN UNION / LAW
  no decurso dos debates

  es

  en el curso de los debates
• EUROPEAN UNION / humanities
  publicidade dos debates

  es

  publicidad de las sesiones
• parliamentary procedure / European Parliament
  relato integral dos debates

  es

  acta literal de los debates
• parliamentary proceedings / European Parliament
  gravação audiovisual dos debates

  es

  grabación audiovisual de los debates
• Procedural law
  debates que não podem ser publicados / proibição de publicação dos debates

  es

  prohibición de publicar los debates
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  debates que não podem ser publicados

  es

  debates que no se harán públicos
• Procedural law
  audiência à porta fechada / decisão de realizar os debates à porta fechada

  es

  decisión de celebrar la vista a puerta cerrada
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  declarar encerrada a fase oral no termo dos debates

  es

  declarar terminada la fase oral una vez celebrada la vista