- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dei.tar 
dɐjˈtar
dɐjˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
(colocar na horizontal) echar, tumbar, tender
2.
(na cama) acostar
3.
(atirar) echar, arrojar, tirar
4.
(líquidos) echar, verter
5.
(cheiro, odor) echar, despedir
6.
(folha, flor) echar
deitar-se
verbo pronominal1.
(colocar-se na horizontal) acostarse, tumbarse, tenderse
2.
(ir para a cama) acostarse
deitar a perder
echar a perder
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao maresbotar
- nunca deitar água neste produto / S30esno echar jamás agua al producto, S30
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deitar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deitar [visualizado em 2026-07-18 20:59:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao maresbotar
- nunca deitar água neste produto / S30esno echar jamás agua al producto, S30
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
deitar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deitar [visualizado em 2026-07-18 20:59:36].
