- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
de.po.si.ção
dəpuziˈsɐ̃w̃
dəpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(cargo, função) deposición, destitución
2.
(renúncia voluntária) renuncia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãoessedimentación
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoesdeposición
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoesdeposición
- cultural policy / chemistry / industrial structuresdeposiçãoesprecipitación, sedimentación, deposición
- coal industrydeposiçãoesvertido, apilado
- life sciencesdeposição seca / depósito secoesdeposición seca, deposición por vía seca
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidaesdeposición ácida, depósito ácido, lluvia ácida
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialesdeposición axial
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãoesnivel de sedimentación
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporesprocedimiento de metalización al vacío
- ENVIRONMENTplano de deposiçãoesplano de sedimentación, plano de depositamiento
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vazioesprocedimiento de metalización
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãoessoldadura de aportación
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialesdeposición epitaxial
- ENVIRONMENTdeposição ácida secaesdepósito ácido seco
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugaesdepósito por rotación, depósito por centrifugación
- electronics and electrical engineeringdeposição da escóriaesdepositamiento de escorias
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãoesproceso de deposición
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficaesdeposición de máscara, impresión serigráfica
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinaesdepósito de barbotina
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticoesdeposición electrolítica, depósitos electrolíticos
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secoesdeposición seca
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosesdeposición de cadáveres, funeraria
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesesdeposición contaminante
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidaesdepósito ácido húmedo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticoesrecubrimiento electrostático
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãoesvelocidad de sedimentación
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãoesvelocidad de deposición
- ENVIRONMENTvelocidade de deposiçãoesvelocidad de depositamiento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticaesrecubrimiento electroforético
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturaesdeposición seca de mezcla
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãoesdepósito por pulverización, pulverización química
- ENVIRONMENTdeposição ao nível do soloesdepositamiento en la superficie del suelo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicoesdepósito por arco catódico
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiraesmedición del empolvamiento
- technology / chemistrydeposição física em fase vaporesdeposición en fase de vapor
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativaessedimentación de polvo radiactivo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãoesvelocidad máxima de deposición
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporesdeposición química en fase de vapor, depósito químico en fase vapor, depósito químico mediante vapor
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricaesdeposición sin corriente eléctrica
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialesmanantial pintado
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticoesrecubrimiento pirolítico, recubrimiento por pirólisis
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicaesdeposición catódica
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltaesperfil de deposición función delta
- iron, steel and other metal industriesdeposição do revestimento por soldaduraessoldadura por deposición
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãoesdepósito fuera del alcance visual
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em AterrosesDirectiva sobre vertederos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deposição [visualizado em 2026-06-20 05:54:32].
antónimos de deposição
palavras parecidas com deposição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesaluvionamento / deposiçãoessedimentación
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoesdeposición
- electronics and electrical engineeringdeposiçãoesdeposición
- cultural policy / chemistry / industrial structuresdeposiçãoesprecipitación, sedimentación, deposición
- coal industrydeposiçãoesvertido, apilado
- life sciencesdeposição seca / depósito secoesdeposición seca, deposición por vía seca
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidaesdeposición ácida, depósito ácido, lluvia ácida
- chemical compound / industrial structuresdeposição axialesdeposición axial
- ENVIRONMENTtaxa de deposiçãoesnivel de sedimentación
- iron, steel and other metal industriesmetalização sob vazio / deposição de vaporesprocedimiento de metalización al vacío
- ENVIRONMENTplano de deposiçãoesplano de sedimentación, plano de depositamiento
- iron, steel and other metal industriesdeposição em vazioesprocedimiento de metalización
- iron, steel and other metal industriessolda por deposiçãoessoldadura de aportación
- electronics and electrical engineeringdeposição epitaxialesdeposición epitaxial
- ENVIRONMENTdeposição ácida secaesdepósito ácido seco
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição centrífugaesdepósito por rotación, depósito por centrifugación
- electronics and electrical engineeringdeposição da escóriaesdepositamiento de escorias
- electronics and electrical engineeringprocesso de deposiçãoesproceso de deposición
- information technology and data processing / electronics industrydeposição por máscara / impressão serigráficaesdeposición de máscara, impresión serigráfica
- iron, steel and other metal industries / materials technology / earth sciencesdeposição de barbotinaesdepósito de barbotina
- iron, steel and other metal industries / materials technologyeletrodeposição / deposição eletrolítica / depósito eletrolíticoesdeposición electrolítica, depósitos electrolíticos
- ENVIRONMENTdeposição por via seca / depósito secoesdeposición seca
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosesdeposición de cadáveres, funeraria
- pollution / ENVIRONMENTdeposição de poluentesesdeposición contaminante
- ENVIRONMENTdeposição ácida húmidaesdepósito ácido húmedo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticoesrecubrimiento electrostático
- ENVIRONMENTvelocidade de deposição / velocidade de sedimentaçãoesvelocidad de sedimentación
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de deposiçãoesvelocidad de deposición
- ENVIRONMENTvelocidade de deposiçãoesvelocidad de depositamiento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento eletroforético / deposição eletroforéticaesrecubrimiento electroforético
- ENVIRONMENTdeposição seca de misturaesdeposición seca de mezcla
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdeposição por pulverizaçãoesdepósito por pulverización, pulverización química
- ENVIRONMENTdeposição ao nível do soloesdepositamiento en la superficie del suelo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdeposição por arco catódicoesdepósito por arco catódico
- ENVIRONMENT / environmental policymedida de deposição de poeiraesmedición del empolvamiento
- technology / chemistrydeposição física em fase vaporesdeposición en fase de vapor
- ENVIRONMENTdeposição de poeira radioativaessedimentación de polvo radiactivo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade máxima de deposiçãoesvelocidad máxima de deposición
- soft energy / electrical engineeringdeposição química em fase vaporesdeposición química en fase de vapor, depósito químico en fase vapor, depósito químico mediante vapor
- chemical compound / industrial structuresdeposição sem corrente elétricaesdeposición sin corriente eléctrica
- electronics and electrical engineeringfonte por deposição superficialesmanantial pintado
- chemical compound / industrial structuresrevestimento por deposição térmica / revestimento pirolíticoesrecubrimiento pirolítico, recubrimiento por pirólisis
- natural and applied sciences / materials technologydeposição por pulverização catódicaesdeposición catódica
- electronics and electrical engineeringperfil de deposição em função deltaesperfil de deposición función delta
- iron, steel and other metal industriesdeposição do revestimento por soldaduraessoldadura por deposición
- earth sciencesdeposição em zona fora da linha de visãoesdepósito fuera del alcance visual
- ENVIRONMENTDiretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em AterrosesDirectiva sobre vertederos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deposição – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/deposição [visualizado em 2026-06-20 05:54:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: