MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
des.lo.ca.men.toseparador fonéticadəʒlukɐˈmẽtu
nome masculino
desplazamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    es
    desplazamiento
  • administrative law
    luxação / deslocação / deslocamento
    es
    dislocación
  • earth sciences
    indução elétrica / deslocamento
    es
    inducción eléctrica, desplazamiento
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    es
    velocidad de deslizamiento, deslizamiento
  • information technology and data processing
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • mechanical engineering / earth sciences
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento
    es
    desalineación, desplazar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazamiento, carrera
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazado en el espacio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento / desencontro
    es
    dislocamiento, corrimiento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    es
    desplazamiento en rosca
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento lógico
    es
    desplazamiento lógico
  • building and public works / TRANSPORT
    deslocamento radial
    es
    deformación radial
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    es
    marcha rápida
  • coal industry
    ripagem / deslocamento lateral
    es
    ripado
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento lateral
    es
    espacio suplementario
  • physical sciences
    deslocamento Compton
    es
    desplazamiento de Compton
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    deslocamento angular
    es
    desplazamiento angular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deslocamento do zero
    es
    depresión del cero, desplazamiento del cero
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso
    es
    cambio inverso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento angular
    es
    deformación angular, deslizamiento
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de zona
    es
    paso de zona
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    es
    órgano de desplazamiento positivo, órgano propulsor
  • air transport
    deslocamento de carga / distribuição da carga
    es
    distribución de la carga
  • chemical compound / industrial structures
    linha em degraus / deslocamento de linha
    es
    línea desplazada
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    deslocamento de nível
    es
    desviación de nivel
  • information technology and data processing
    deslocamento numérico
    es
    desplazamiento numérico
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    es
    desplazamiento del carro
  • information technology and data processing
    deslocamento da chave
    es
    cambio de tecla
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razão de deslocamento
    es
    relación de desplazamiento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento vertical
    es
    deformación vertical
  • mechanical engineering
    deslocamento vertical / translação vertical
    es
    desplazamiento vertical, ajuste vertical
  • information technology and data processing
    deslocamento em ciclo
    es
    desplazamiento cíclico
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    centro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersão
    es
    centro de carena, centro de presión, centro de empuje
  • communications
    deslocamento de imagem
    es
    corrimiento de imagen
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de deslocamento
    es
    ángulo de desplazamiento
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por deslocamento
    es
    pérdida por desplazamiento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    deslocamento carregado
    es
    desplazamiento en carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de deslocamento
    es
    escala de carga, escala de desplazamiento
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    deslocamento helicoidal / resvalamento da estrutura cristalina
    es
    dislocación del cristal
  • information technology and data processing
    registo de deslocamento / registo de deslocação
    es
    registro de desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento helicoidal
    es
    dislocación helicoidal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    es
    desplazamiento aritmético
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento tangencial
    es
    deformación tangencial
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    es
    desplazamiento tangencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deslocamento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 06:58:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    es
    desplazamiento
  • administrative law
    luxação / deslocação / deslocamento
    es
    dislocación
  • earth sciences
    indução elétrica / deslocamento
    es
    inducción eléctrica, desplazamiento
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    es
    velocidad de deslizamiento, deslizamiento
  • information technology and data processing
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • mechanical engineering / earth sciences
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento
    es
    desalineación, desplazar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazamiento, carrera
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazado en el espacio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento
    es
    desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento / desencontro
    es
    dislocamiento, corrimiento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    es
    desplazamiento en rosca
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento lógico
    es
    desplazamiento lógico
  • building and public works / TRANSPORT
    deslocamento radial
    es
    deformación radial
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    es
    marcha rápida
  • coal industry
    ripagem / deslocamento lateral
    es
    ripado
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento lateral
    es
    espacio suplementario
  • physical sciences
    deslocamento Compton
    es
    desplazamiento de Compton
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    deslocamento angular
    es
    desplazamiento angular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deslocamento do zero
    es
    depresión del cero, desplazamiento del cero
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso
    es
    cambio inverso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento angular
    es
    deformación angular, deslizamiento
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de zona
    es
    paso de zona
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    es
    órgano de desplazamiento positivo, órgano propulsor
  • air transport
    deslocamento de carga / distribuição da carga
    es
    distribución de la carga
  • chemical compound / industrial structures
    linha em degraus / deslocamento de linha
    es
    línea desplazada
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    deslocamento de nível
    es
    desviación de nivel
  • information technology and data processing
    deslocamento numérico
    es
    desplazamiento numérico
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    es
    desplazamiento del carro
  • information technology and data processing
    deslocamento da chave
    es
    cambio de tecla
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razão de deslocamento
    es
    relación de desplazamiento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento vertical
    es
    deformación vertical
  • mechanical engineering
    deslocamento vertical / translação vertical
    es
    desplazamiento vertical, ajuste vertical
  • information technology and data processing
    deslocamento em ciclo
    es
    desplazamiento cíclico
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    centro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersão
    es
    centro de carena, centro de presión, centro de empuje
  • communications
    deslocamento de imagem
    es
    corrimiento de imagen
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de deslocamento
    es
    ángulo de desplazamiento
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por deslocamento
    es
    pérdida por desplazamiento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    deslocamento carregado
    es
    desplazamiento en carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de deslocamento
    es
    escala de carga, escala de desplazamiento
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    deslocamento helicoidal / resvalamento da estrutura cristalina
    es
    dislocación del cristal
  • information technology and data processing
    registo de deslocamento / registo de deslocação
    es
    registro de desplazamiento
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento helicoidal
    es
    dislocación helicoidal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    es
    desplazamiento aritmético
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento tangencial
    es
    deformación tangencial
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    es
    desplazamiento tangencial
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deslocamento no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 06:58:16]. Disponível em