despacho

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  despacho

  es

  auto
• judicial proceedings
  despacho

  es

  auto, providencia, interdicto, orden
• electronics and electrical engineering
  despacho / centro de despacho / central de controlo

  es

  despacho de explotación
• land transport / TRANSPORT
  despacho / expedição e receção de aeronaves

  es

  manejo y control del avión
• electronics and electrical engineering
  despacho / repartidor de cargas

  es

  repartidor de cargas
• EU institution / LAW
  despacho / despacho

  es

  auto
• mechanical engineering / building and public works
  botão de despacho

  es

  pulsador de envío
• LAW
  despacho executivo

  es

  auto ejecutivo
• transport policy / air transport
  expedidor de aeronaves / oficial de operações de voo / oficial de despacho

  es

  supervisor de vuelos, oficial de vuelo, jefe de día, despachador de aeronaves, jefe de operaciones de vuelo, oficial de vuelos, despachador de vuelo
• mechanical engineering / building and public works
  despacho de cabinas

  es

  despacho de cabina
• EU institution / LAW
  despacho de reenvio

  es

  resolución de remisión
• Procedural law
  certidão do despacho

  es

  testimonio del auto
• Criminal law
  despacho de acusação

  es

  escrito de acusación
• LAW
  despacho de acusação

  es

  acusación, escrito de acusación
• LAW
  despacho de acusação

  es

  auto de procesamiento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão do despacho

  es

  testimonio del auto
• LAW
  despacho do Tribunal

  es

  auto del Tribunal
• administrative law
  despacho ministerial

  es

  orden ministerial, resolución ministerial, reglamento ministerial
• Criminal law
  despacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamento

  es

  auto de procesamiento
• Procedural law
  despacho irrecorrível

  es

  auto contra el que no se dará recurso alguno
• Procedural law
  despacho de suspensão

  es

  auto de suspensión
• Procedural law
  despacho fundamentado

  es

  auto motivado
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  es

  auto motivado
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  es

  auto motivado
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho irrecorrível

  es

  resolución contra la que no se dará recurso alguno, auto en firme
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de suspensão

  es

  auto de suspensión
• Criminal procedure / Criminal law
  sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo / despacho de condenação

  es

  auto de autorización de decreto de propuesta de pena, auto de autorización de decreto de propuesta de imposición de pena
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de uma secção

  es

  auto de una Sala
• Procedural law
  despacho de cancelamento

  es

  auto de archivo
• LAW
  despacho não fundamentado

  es

  resolución no motivada
• EUROPEAN UNION / LAW
  despacho sobre requerimento

  es

  providencia solicitada a instancia propia
• Procedural law
  proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado

  es

  decidir por medio de auto motivado, resolver mediante auto motivado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proferir despacho fundamentado

  es

  decidir por medio de auto motivado
• FINANCE
  recibo de despacho alfandegário

  es

  recibo de aduana
• EUROPEAN UNION / LAW
  anular um acórdão ou um despacho

  es

  anular una sentencia o un auto
• Procedural law
  carácter provisório de um despacho

  es

  carácter provisional de un auto
• Procedural law
  despacho de cessação da suspensão da instância / despacho de reatamento da instância

  es

  auto de reanudación del procedimiento
• Procedural law
  despacho que ponha termo ao processo / despacho que ponha termo à instância

  es

  auto que pone fin al proceso
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho que ponha termo ao processo

  es

  auto que ponga fin al proceso
• LAW / judicial proceedings / justice
  resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada

  es

  respuesta mediante auto motivado, procedimiento simplificado
• LAW
  carta rogatória emitida mediante despacho

  es

  comisión rogatoria acordada mediante auto
• trade policy / international trade
  despacho relativo ao controlo de qualidade

  es

  orden de control de calidad
• LAW
  medida de instrução determinada por despacho

  es

  diligencia de prueba determinada mediante auto
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de cessação da suspensão da instância

  es

  auto de reanudación del procedimiento
• LAW
  despacho em que se especifiquem os factos a provar

  es

  determinar mediante auto los hechos que deben probarse
• LAW
  decisão ou despacho proferidos em audiência pública

  es

  lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública