-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.ter.mi.na.ção separador fonéticadətərminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(definição) determinación, definición
2.
(decisão) determinación, decisión

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    es
    Identificación
  • life sciences
    determinação do sexo
    es
    determinación sexual, determinación del sexo
  • medical science
    determinação celular
    es
    determinación celular
  • health
    determinação do sexo
    es
    determinación del sexo
  • life sciences
    determinação da hora
    es
    determinación de la hora
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    es
    blanco, ensayo en blanco, determinación blanco
  • space science
    determinação da órbita
    es
    determinación de la órbita, determinación de órbitas
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    es
    método de determinación
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    es
    numeración
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    es
    determinación de la función
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    es
    umbral de decisión, límite de decisión
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    es
    método de determinación
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    es
    límite de determinación, LD
  • humanities
    determinação dos custos
    es
    valoración de costos
  • electronics and electrical engineering / communications
    determinação do azimute
    es
    determinación del acimut
  • FINANCE
    determinação dos custos
    es
    determinación de los costes
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    es
    análisis cualitativo, determinación cualitativa
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    es
    determinación del perjuicio, determinación de la existencia de daño
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    es
    procedimiento de determinación de alcance
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    es
    detección fotométrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    es
    medida de las mallas
  • life sciences
    determinação de um ponto
    es
    determinación de un punto
  • life sciences
    determinação astronómica
    es
    determinación astronómica
  • chemistry
    determinação fotométrica
    es
    determinación fotométrica
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    es
    medidas posteriores
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    es
    genotipado, genotipificación
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    es
    análisis cuantitativo
  • building and public works
    determinação dos esforços
    es
    determinación de las tensiones
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    es
    determinación del domicilio
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    es
    colorimetría
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    es
    determinación nefelométrica
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    es
    determinación fluorométrica
  • chemistry
    determinação polarográfica
    es
    determinación polarográfica
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    es
    determinación colorimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    es
    determinación sintagmática
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    es
    determinación fluorimétrica
  • medical science
    determinação de anticorpos
    es
    determinación de anticuerpos
  • statistics
    coeficiente de determinação
    es
    coeficiente de determinación
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    es
    coeficiente de determinación total
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    es
    coeficiente de correlación en regresión múltiple
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    es
    medida espectrometrica
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    es
    determinación de un concepto
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    es
    medida de la absorbancia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    es
    determinación del contenido en almidón
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    estudo de determinação da variação das doses / estudo de determinação de dose
    es
    estudio de determinación del intervalo de dosis, estudio de dosis, estudio de determinación de la gama de dosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    es
    determinación del contenido en cascarillas
  • medical science
    método de Quick / determinação do tempo de Quick
    es
    tiempo de Quick
  • communications
    erro de determinação da órbita
    es
    error de determinación de órbita
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    es
    determinación del grupo sanguíneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/determinação [visualizado em 2026-07-24 17:03:53].
palavras parecidas com determinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    es
    Identificación
  • life sciences
    determinação do sexo
    es
    determinación sexual, determinación del sexo
  • medical science
    determinação celular
    es
    determinación celular
  • health
    determinação do sexo
    es
    determinación del sexo
  • life sciences
    determinação da hora
    es
    determinación de la hora
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    es
    blanco, ensayo en blanco, determinación blanco
  • space science
    determinação da órbita
    es
    determinación de la órbita, determinación de órbitas
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    es
    método de determinación
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    es
    numeración
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    es
    determinación de la función
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    es
    umbral de decisión, límite de decisión
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    es
    método de determinación
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    es
    límite de determinación, LD
  • humanities
    determinação dos custos
    es
    valoración de costos
  • electronics and electrical engineering / communications
    determinação do azimute
    es
    determinación del acimut
  • FINANCE
    determinação dos custos
    es
    determinación de los costes
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    es
    análisis cualitativo, determinación cualitativa
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    es
    determinación del perjuicio, determinación de la existencia de daño
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    es
    procedimiento de determinación de alcance
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    es
    detección fotométrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    es
    medida de las mallas
  • life sciences
    determinação de um ponto
    es
    determinación de un punto
  • life sciences
    determinação astronómica
    es
    determinación astronómica
  • chemistry
    determinação fotométrica
    es
    determinación fotométrica
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    es
    medidas posteriores
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    es
    genotipado, genotipificación
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    es
    análisis cuantitativo
  • building and public works
    determinação dos esforços
    es
    determinación de las tensiones
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    es
    determinación del domicilio
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    es
    colorimetría
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    es
    determinación nefelométrica
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    es
    determinación fluorométrica
  • chemistry
    determinação polarográfica
    es
    determinación polarográfica
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    es
    determinación colorimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    es
    determinación sintagmática
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    es
    determinación fluorimétrica
  • medical science
    determinação de anticorpos
    es
    determinación de anticuerpos
  • statistics
    coeficiente de determinação
    es
    coeficiente de determinación
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    es
    coeficiente de determinación total
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    es
    coeficiente de correlación en regresión múltiple
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    es
    medida espectrometrica
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    es
    determinación de un concepto
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    es
    medida de la absorbancia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    es
    determinación del contenido en almidón
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    estudo de determinação da variação das doses / estudo de determinação de dose
    es
    estudio de determinación del intervalo de dosis, estudio de dosis, estudio de determinación de la gama de dosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    es
    determinación del contenido en cascarillas
  • medical science
    método de Quick / determinação do tempo de Quick
    es
    tiempo de Quick
  • communications
    erro de determinação da órbita
    es
    error de determinación de órbita
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    es
    determinación del grupo sanguíneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/determinação [visualizado em 2026-07-24 17:03:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro