deveras

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  dever oficial / deveres oficiais

  es

  deber oficial
• confidentiality
  obrigação de respeitar a confidencialidade / dever de sigilo

  es

  obligación de secreto
• civil law
  dever de cuidado / dever de diligência

  es

  deber de diligencia
• financial institutions and credit / FINANCE / international trade
  dever fiduciário

  es

  obligación fiduciaria
• migration
  dever de regresso

  es

  obligación de retorno
• administrative law / EUROPEAN UNION
  dever de lealdade

  es

  deber de lealtad
• LAW
  dever de revelação

  es

  publicidad obligatoria
• rights and freedoms
  deveres do cidadão

  es

  deberes del ciudadano
• EUROPEAN UNION
  dever de discrição

  es

  deber de sigilo profesional, deber de sigilo, obligación de discreción
• LAW / European Union
  dever de discrição

  es

  deber de discreción
• Family law
  dever de fidelidade

  es

  deber de fidelidad
• Family law
  dever de cooperação

  es

  deber de asistencia
• Family law
  dever de coabitação

  es

  deber de cohabitación, deber de convivencia
• LAW
  dever de diligência

  es

  diligencia debida, diligencia
• Family law
  dever de assistência

  es

  deber de socorro
• LAW
  dever de fundamentar

  es

  obligación de motivación
• EUROPEAN UNION / LAW
  dever de assistência

  es

  deber de protección
• LAW
  dever de assistência

  es

  deber de asistencia
• LAW / European Union
  dever de honestidade

  es

  deber de honestidad
• EUROPEAN UNION
  dever de cooperação leal

  es

  deber de cooperación leal
• Family law
  dever de manter os filhos

  es

  deber de cuidar a los hijos
• Family law
  direitos e deveres dos pais

  es

  derechos y deberes de los progenitores, derechos y deberes de los padres
• Family law
  direitos e deveres familiares / direitos e obrigações familiares

  es

  derechos y deberes familiares
• LAW
  dever de proteção diplomática

  es

  deber de protección diplomática
• Family law
  direitos e deveres dos cônjuges

  es

  derechos y deberes de los cónyuges
• FINANCE
  dever de repercussão do imposto

  es

  obligación de repercutir el impuesto
• civil law / business policy
  dever de diligência das empresas

  es

  diligencia debida de las empresas, deber de diligencia de las empresas
• EUROPEAN UNION
  dever de igualdade de tratamento

  es

  obligación de igualdad de trato
• EUROPEAN UNION
  direitos e deveres do funcionário

  es

  derechos y obligaciones del funcionario
• EUROPEAN UNION / LAW
  direitos e deveres entre cônjuges

  es

  derechos y obligaciones entre esposos
• Procedural law
  deveres de honestidade e discrição

  es

  deber de honestidad y de discreción
• Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
  deveres de honestidade e discrição

  es

  deberes de honestidad y discreción
• EUROPEAN UNION / LAW
  direitos e deveres entre pais e filhos

  es

  derechos y obligaciones entre padres e hijos
• financial institutions and credit / money laundering
  dever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientela

  es

  DDC, diligencia debida con respecto al cliente, debida diligencia con la clientela
• administrative law / LAW
  dever oficial de agir com imparcialidade

  es

  obligación de actuar imparcialmente
• LAW
  deveres dos juízes decorrentes do seu cargo

  es

  obligación derivada para el Juez de su cargo
• mass media
  Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas / Declaração de Munique

  es

  Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas, Carta de Múnich
• international agreement / United Nations / ECONOMICS
  Carta dos Direitos e Deveres Económicos dos Estados

  es

  Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados
• preparation for market / ECONOMICS
  dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros

  es

  obligación fiduciaria contraída por un proveedor de servicios financieros
• LAW
  dever de garantir a interpretação e a aplicação uniformes da lei

  es

  nomofilaxis
• LAW
  dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade / dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade

  es

  deber de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad
• international agreement / defence / European Union
  Convenção relativa aos Direitos e Deveres das Potências Neutrais no caso de Guerra Marítima

  es

  Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias neutrales en caso de guerra marítima
• Procedural law
  dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade

  es

  deber del perito de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad
• international agreement / defence
  Convenção relativa aos Direitos e Deveres das Potências e das Pessoas Neutrais no caso de Guerra Terrestre

  es

  Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias y personal neutrales en caso de guerra terrestre