- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.re.to
diˈrɛtu
diˈrɛtuadjetivo
directo
advérbio
derecho
ir direto ao assunto
ir direcho al asunto
em direto
en directo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdireto / positivoespositivo, franco
- space transportvoo em linha reta / voo direto / voo horizontalesvuelo recto, vuelo rectolíneo
- earth sciencesgap direto / transição diretaesgap directo
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretoesservicio directo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote de vidro vermelho rubi / rubi diretoesrubí directo
- defencetiro diretoestiro horizontal, disparo directo
- electronics and electrical engineeringraio diretoesrayo directo
- communicationsmaço direto / amarrado diretoespaquete directo, atado directo
- soft energyganho diretoesaportación directa solar, captación directa, ganancia directa
- industrial structuresvapor diretoesvapor directo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor diretoesvapor primario, vapor directo
- mechanical engineeringmotor diretoesmotor directo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTfluxo diretoescorriente directa, circulación directa
- ciclo diretoesciclo directo
- ECONOMICScusto diretoescostes individualizados, costes directos
- land transport / TRANSPORTfreio diretoesfreno directo
- communications / information technology and data processingapoio diretoesapoyo directo
- insurance / business organisationatividade seguradora direta / seguro diretoesoperaciones de seguro directo, negocio directo, operaciones directas
- financial servicespagamento por débito direto / débito diretoesadeudo directo, adeudo domiciliado
- EUROPEAN UNIONefeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade diretaesefecto directo, aplicabilidad directa
- information technology and data processingacesso direto / acesso seletivo / acesso aleatórioesacceso selectivo, acceso arbitrario, acceso aleatorio, acceso directo
- pharmaceutical industryPadronização pelo método direto / Ajuste diretoesEstandarización directa, Ajuste directo
- information technology and data processingcódigo diretoescódigo directo
- FINANCEmétodo diretoesmétodo directo
- cultivation techniqueslavoura zero / sementeira direta / plantio diretoessiembra directa, agricultura sin labranza, siembra sin labor
- taxationimposto diretoesimpuesto directo
- marketing / communications industrycorreio diretoespublicidad directa por correo, publicidad postal, correo directo
- land transport / TRANSPORTserviço diretoesservicio directo, servicio entre puntos fijos
- land transport / TRANSPORTcomboio diretoesexpreso, tren expreso
- electronics and electrical engineeringcaráter diretoescarácter directo
- electronics and electrical engineeringsentido diretoessentido directo, dirección de conducción, dirección de paso
- mechanical engineering / earth sciencescomando diretoesmando directo por presión
- LAWrecurso diretoesrecurso directo
- leasing diretoesleasing directo
- communications / information technology and data processingsistema diretoessistema directo
- financial institutioncontágio diretoescontagio directo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho diretamente produtivo / trabalho diretoestrabajo directo
- information technology and data processingendereço diretoesdirección directa
- information technology and data processingpositivo diretoespositivo directo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque diretoesarranque directo
- air transport / mechanical engineeringcontrolo diretoesmando directo
- documentation / information technology and data processingficheiro diretoesfichero directo
- life sciencesiniciador diretoescebador directo
- marketingmarketing diretoesmarketing directo
- health policypagamento diretoespago directo
- industrial structurescozimento direto / cozimento em fase vapor / cozimento com vapor diretoesdigestión directa, cocción directa, pulpaje con calentamiento directo, cocción con calentamiento directo, digestión con vapor directo, cocción con vapor directo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/direto [visualizado em 2026-07-20 19:33:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdireto / positivoespositivo, franco
- space transportvoo em linha reta / voo direto / voo horizontalesvuelo recto, vuelo rectolíneo
- earth sciencesgap direto / transição diretaesgap directo
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretoesservicio directo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespote de vidro vermelho rubi / rubi diretoesrubí directo
- defencetiro diretoestiro horizontal, disparo directo
- electronics and electrical engineeringraio diretoesrayo directo
- communicationsmaço direto / amarrado diretoespaquete directo, atado directo
- soft energyganho diretoesaportación directa solar, captación directa, ganancia directa
- industrial structuresvapor diretoesvapor directo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor diretoesvapor primario, vapor directo
- mechanical engineeringmotor diretoesmotor directo
- earth sciences / land transport / TRANSPORTfluxo diretoescorriente directa, circulación directa
- ciclo diretoesciclo directo
- ECONOMICScusto diretoescostes individualizados, costes directos
- land transport / TRANSPORTfreio diretoesfreno directo
- communications / information technology and data processingapoio diretoesapoyo directo
- insurance / business organisationatividade seguradora direta / seguro diretoesoperaciones de seguro directo, negocio directo, operaciones directas
- financial servicespagamento por débito direto / débito diretoesadeudo directo, adeudo domiciliado
- EUROPEAN UNIONefeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade diretaesefecto directo, aplicabilidad directa
- information technology and data processingacesso direto / acesso seletivo / acesso aleatórioesacceso selectivo, acceso arbitrario, acceso aleatorio, acceso directo
- pharmaceutical industryPadronização pelo método direto / Ajuste diretoesEstandarización directa, Ajuste directo
- information technology and data processingcódigo diretoescódigo directo
- FINANCEmétodo diretoesmétodo directo
- cultivation techniqueslavoura zero / sementeira direta / plantio diretoessiembra directa, agricultura sin labranza, siembra sin labor
- taxationimposto diretoesimpuesto directo
- marketing / communications industrycorreio diretoespublicidad directa por correo, publicidad postal, correo directo
- land transport / TRANSPORTserviço diretoesservicio directo, servicio entre puntos fijos
- land transport / TRANSPORTcomboio diretoesexpreso, tren expreso
- electronics and electrical engineeringcaráter diretoescarácter directo
- electronics and electrical engineeringsentido diretoessentido directo, dirección de conducción, dirección de paso
- mechanical engineering / earth sciencescomando diretoesmando directo por presión
- LAWrecurso diretoesrecurso directo
- leasing diretoesleasing directo
- communications / information technology and data processingsistema diretoessistema directo
- financial institutioncontágio diretoescontagio directo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho diretamente produtivo / trabalho diretoestrabajo directo
- information technology and data processingendereço diretoesdirección directa
- information technology and data processingpositivo diretoespositivo directo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque diretoesarranque directo
- air transport / mechanical engineeringcontrolo diretoesmando directo
- documentation / information technology and data processingficheiro diretoesfichero directo
- life sciencesiniciador diretoescebador directo
- marketingmarketing diretoesmarketing directo
- health policypagamento diretoespago directo
- industrial structurescozimento direto / cozimento em fase vapor / cozimento com vapor diretoesdigestión directa, cocción directa, pulpaje con calentamiento directo, cocción con calentamiento directo, digestión con vapor directo, cocción con vapor directo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/direto [visualizado em 2026-07-20 19:33:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: