hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

e.le.tri.ci.da.deseparador fonéticailɛtrisiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
FÍSICA electricidad
eletricidade estática
electricidad estática
2.
coloquial corriente eléctrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eletricidade
    es
    electricidad
  • statistics / electronics and electrical engineering
    eletricidade
    es
    electricidad
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade
    es
    electricidad
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade gerada
    es
    electricidad generada
  • energy grid / electricity supply
    rede de energia elétrica / rede de transporte de eletricidade / rede elétrica / rede de eletricidade
    es
    red eléctrica, red de electricidad, sistema eléctrico, red de transmisión de electricidad
  • electrical industry / European organisation
    Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade / REORT de Eletricidade / REORTE
    es
    Red Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad, REGRT de Electricidad
  • directive (EU) / electrical energy / electricity supply
    Diretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade / Diretiva Eletricidade
    es
    Directiva sobre la electricidad
  • electricity supply / electrical energy
    fluxo de eletricidade
    es
    flujo de electricidad
  • prices / electrical energy
    preço da eletricidade
    es
    precio de la electricidad
  • electrical industry / TRADE
    bolsa de eletricidade
    es
    mercado al contado de electricidad, mercado eléctrico al contado
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    es
    electricidad estática
  • electrical engineering
    corte de eletricidade
    es
    corte de electricidad
  • information technology and data processing
    eletricidade dinâmica
    es
    electricidad dinámica
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    es
    electricidad de Francia
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade exportada
    es
    electricidad exportada
  • electric machinery / electrical energy
    produtor de eletricidade / gerador de eletricidade / gerador elétrico
    es
    generador eléctrico, generador
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo de eletricidade
    es
    consumo de electricidad, consumo de energía
  • ENERGY
    eletricidade geotérmica
    es
    electricidad geotérmica
  • electrical industry
    produção de eletricidade / produção de energia elétrica
    es
    generación de electricidad, generación de energía eléctrica, producción de electricidad, producción de energía eléctrica, generación eléctrica, producción eléctrica
  • natural and applied sciences
    contador de eletricidade
    es
    contador de electricidad
  • earth sciences / life sciences
    eletricidade atmosférica
    es
    electricidad atmosférica
  • medical science
    acidente de eletricidade
    es
    accidente eléctrico
  • ENVIRONMENT
    companhia de eletricidade / companhias de eletricidade
    es
    compañía eléctrica, empresa de electricidad
  • soft energy
    eletricidade fora da rede
    es
    electricidad sin conexión a la red
  • soft energy
    eletricidade fotovoltaica
    es
    electricidad fotovoltaica, energía fotovoltaica
  • electronics and electrical engineering
    quantidade de eletricidade / carga
    es
    carga
  • life sciences
    eletricidade dos aerossóis
    es
    electricidad de los aerosoles
  • electronics and electrical engineering
    fornecedor de eletricidade
    es
    parte suministradora
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    es
    línea eléctrica
  • electronics and electrical engineering
    transmissão da eletricidade
    es
    transmision de la electricidad
  • ENERGY
    autoprodutor / autoprodutor de eletricidade
    es
    autoproductor, autoproductor de electricidad
  • electronics and electrical engineering
    autoprodução de eletricidade
    es
    autoproducción de electricidad
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    energia marítima alternativa / eletricidade da rede de terra / eletricidade da rede terrestre
    es
    electricidad en puerto
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    es
    energía-a-X, conversión de electricidad en otro producto
  • ENERGY
    produção de eletricidade - GWh
    es
    producción de electricidad, millones de kwh
  • chemical compound / industrial structures
    vidro condutor de eletricidade
    es
    vidrio conductor de la electricidad
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    es
    producción de electricidad limpia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geração de eletricidade a bordo
    es
    generación de potencia a bordo
  • ENERGY
    eletricidade solar fotovoltaica
    es
    electricidad solar fotovoltaica
  • soft energy
    conversão de eletricidade em gás
    es
    gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    es
    calzado aislante de electricidad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luvas isoladoras de eletricidade
    es
    guante aislante de electricidad
  • industrial structures
    medidor de eletricidade estática
    es
    medidor de la electricidad estática
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    es
    gestión de la demanda
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercado grossista da eletricidade
    es
    mercado mayorista de electricidad
  • ENERGY
    empresa de eletricidade integrada
    es
    empresa eléctrica integrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eletricidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eletricidade [visualizado em 2026-07-13 02:37:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    eletricidade
    es
    electricidad
  • statistics / electronics and electrical engineering
    eletricidade
    es
    electricidad
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade
    es
    electricidad
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade gerada
    es
    electricidad generada
  • energy grid / electricity supply
    rede de energia elétrica / rede de transporte de eletricidade / rede elétrica / rede de eletricidade
    es
    red eléctrica, red de electricidad, sistema eléctrico, red de transmisión de electricidad
  • electrical industry / European organisation
    Rede Europeia dos Operadores das Redes de Transporte de Eletricidade / REORT de Eletricidade / REORTE
    es
    Red Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad, REGRT de Electricidad
  • directive (EU) / electrical energy / electricity supply
    Diretiva (UE) 2019/944 relativa a regras comuns para o mercado interno da eletricidade / Diretiva Eletricidade
    es
    Directiva sobre la electricidad
  • electricity supply / electrical energy
    fluxo de eletricidade
    es
    flujo de electricidad
  • prices / electrical energy
    preço da eletricidade
    es
    precio de la electricidad
  • electrical industry / TRADE
    bolsa de eletricidade
    es
    mercado al contado de electricidad, mercado eléctrico al contado
  • electronics and electrical engineering
    eletricidade estática
    es
    electricidad estática
  • electrical engineering
    corte de eletricidade
    es
    corte de electricidad
  • information technology and data processing
    eletricidade dinâmica
    es
    electricidad dinámica
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    es
    electricidad de Francia
  • electronics and electrical engineering / statistics
    eletricidade exportada
    es
    electricidad exportada
  • electric machinery / electrical energy
    produtor de eletricidade / gerador de eletricidade / gerador elétrico
    es
    generador eléctrico, generador
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo de eletricidade
    es
    consumo de electricidad, consumo de energía
  • ENERGY
    eletricidade geotérmica
    es
    electricidad geotérmica
  • electrical industry
    produção de eletricidade / produção de energia elétrica
    es
    generación de electricidad, generación de energía eléctrica, producción de electricidad, producción de energía eléctrica, generación eléctrica, producción eléctrica
  • natural and applied sciences
    contador de eletricidade
    es
    contador de electricidad
  • earth sciences / life sciences
    eletricidade atmosférica
    es
    electricidad atmosférica
  • medical science
    acidente de eletricidade
    es
    accidente eléctrico
  • ENVIRONMENT
    companhia de eletricidade / companhias de eletricidade
    es
    compañía eléctrica, empresa de electricidad
  • soft energy
    eletricidade fora da rede
    es
    electricidad sin conexión a la red
  • soft energy
    eletricidade fotovoltaica
    es
    electricidad fotovoltaica, energía fotovoltaica
  • electronics and electrical engineering
    quantidade de eletricidade / carga
    es
    carga
  • life sciences
    eletricidade dos aerossóis
    es
    electricidad de los aerosoles
  • electronics and electrical engineering
    fornecedor de eletricidade
    es
    parte suministradora
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    es
    línea eléctrica
  • electronics and electrical engineering
    transmissão da eletricidade
    es
    transmision de la electricidad
  • ENERGY
    autoprodutor / autoprodutor de eletricidade
    es
    autoproductor, autoproductor de electricidad
  • electronics and electrical engineering
    autoprodução de eletricidade
    es
    autoproducción de electricidad
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    energia marítima alternativa / eletricidade da rede de terra / eletricidade da rede terrestre
    es
    electricidad en puerto
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    es
    energía-a-X, conversión de electricidad en otro producto
  • ENERGY
    produção de eletricidade - GWh
    es
    producción de electricidad, millones de kwh
  • chemical compound / industrial structures
    vidro condutor de eletricidade
    es
    vidrio conductor de la electricidad
  • ENERGY
    produção limpa de eletricidade
    es
    producción de electricidad limpia
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    geração de eletricidade a bordo
    es
    generación de potencia a bordo
  • ENERGY
    eletricidade solar fotovoltaica
    es
    electricidad solar fotovoltaica
  • soft energy
    conversão de eletricidade em gás
    es
    gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    es
    calzado aislante de electricidad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luvas isoladoras de eletricidade
    es
    guante aislante de electricidad
  • industrial structures
    medidor de eletricidade estática
    es
    medidor de la electricidad estática
  • energy policy
    gestão da procura de eletricidade / gestão da procura / gestão da procura de energia
    es
    gestión de la demanda
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercado grossista da eletricidade
    es
    mercado mayorista de electricidad
  • ENERGY
    empresa de eletricidade integrada
    es
    empresa eléctrica integrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eletricidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eletricidade [visualizado em 2026-07-13 02:37:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro