-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.va.zi.a.men.toseparador fonética(i)ʒvɐzjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
vaciamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vazão / esvaziamento / escouce
    es
    limpieza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    descarga de cheias / tomada de água / esvaziamento
    es
    evacuación de crecidas, toma de agua, vaciado
  • ENVIRONMENT
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • land transport / TRANSPORT
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • building and public works
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • land transport / TRANSPORT
    tubo e esvaziamento
    es
    tubo de vaciado
  • mechanical engineering / earth sciences
    esvaziamento do óleo
    es
    vaciado de aceite
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    es
    curva de remanso
  • information technology and data processing
    esvaziamento estático
    es
    vuelco estático, vaciado estático
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    es
    fosa de vaciado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão de esvaziamento / tampão de drenagem
    es
    tapón de desagüe
  • mechanical engineering / earth sciences
    coluna de esvaziamento
    es
    columna de agotamiento
  • information technology and data processing
    despejo da memória / esvaziamento da memória
    es
    vaciado de memoria
  • ENVIRONMENT
    esvaziamento automático
    es
    vaciado automático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de esvaziamento
    es
    solenoide de vaciado
  • life sciences
    taxa de esvaziamento anual / taxa de depleção anual
    es
    volumen anual de achique
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    capacidade de esvaziamento
    es
    capacidad vaciable en agua
  • building and public works
    esvaziamento sob alta pressão
    es
    desagüe de fondo, desagüe profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de esvaziamento de poços
    es
    bomba para achique de fosas
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris
    es
    bomba para vaciado de barriles
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de esvaziamento automático
    es
    sistema de descarga automática, sistema de drenaje, sistema de vaciado automático
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recipiente para esvaziamento rápido
    es
    cámara de vaciado rápido
  • information technology and data processing
    filtro de integração e esvaziamento
    es
    filtro de integración y vaciado
  • medical science
    cintigrafia de esvaziamento gástrico
    es
    gammagrafía gástrica
  • land transport / TRANSPORT
    estação de esvaziamento de giroscópio
    es
    banco de vaciado del giroscopio
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo de esvaziamento de uma albufeira / duração do esvaziamento de um reservatório
    es
    tiempo de vaciado de un embalse, duración de vaciado de un embalse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispositivo automático de esvaziamento
    es
    dispositivo automático de vaciado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega de esvaziamento automático
    es
    tolva de escurrido autovaciante
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris por ar comprimido
    es
    bomba de vaciado de barriles por aire comprimido
  • TRANSPORT
    estação de esvaziamento e enchimento de giroscópios
    es
    banco de vaciado y llenado de giroscopios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
    es
    local destinado al vaciado y la limpieza de estomagos e intestinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esvaziamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/esvaziamento [visualizado em 2026-07-14 18:04:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vazão / esvaziamento / escouce
    es
    limpieza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    descarga de cheias / tomada de água / esvaziamento
    es
    evacuación de crecidas, toma de agua, vaciado
  • ENVIRONMENT
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • land transport / TRANSPORT
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • building and public works
    esvaziamento
    es
    vaciado
  • land transport / TRANSPORT
    tubo e esvaziamento
    es
    tubo de vaciado
  • mechanical engineering / earth sciences
    esvaziamento do óleo
    es
    vaciado de aceite
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    es
    curva de remanso
  • information technology and data processing
    esvaziamento estático
    es
    vuelco estático, vaciado estático
  • building and public works
    fossa de esvaziamento
    es
    fosa de vaciado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão de esvaziamento / tampão de drenagem
    es
    tapón de desagüe
  • mechanical engineering / earth sciences
    coluna de esvaziamento
    es
    columna de agotamiento
  • information technology and data processing
    despejo da memória / esvaziamento da memória
    es
    vaciado de memoria
  • ENVIRONMENT
    esvaziamento automático
    es
    vaciado automático
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    solenoide de esvaziamento
    es
    solenoide de vaciado
  • life sciences
    taxa de esvaziamento anual / taxa de depleção anual
    es
    volumen anual de achique
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    capacidade de esvaziamento
    es
    capacidad vaciable en agua
  • building and public works
    esvaziamento sob alta pressão
    es
    desagüe de fondo, desagüe profundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de esvaziamento de poços
    es
    bomba para achique de fosas
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris
    es
    bomba para vaciado de barriles
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de esvaziamento automático
    es
    sistema de descarga automática, sistema de drenaje, sistema de vaciado automático
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recipiente para esvaziamento rápido
    es
    cámara de vaciado rápido
  • information technology and data processing
    filtro de integração e esvaziamento
    es
    filtro de integración y vaciado
  • medical science
    cintigrafia de esvaziamento gástrico
    es
    gammagrafía gástrica
  • land transport / TRANSPORT
    estação de esvaziamento de giroscópio
    es
    banco de vaciado del giroscopio
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo de esvaziamento de uma albufeira / duração do esvaziamento de um reservatório
    es
    tiempo de vaciado de un embalse, duración de vaciado de un embalse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispositivo automático de esvaziamento
    es
    dispositivo automático de vaciado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega de esvaziamento automático
    es
    tolva de escurrido autovaciante
  • mechanical engineering
    bomba de esvaziamento de barris por ar comprimido
    es
    bomba de vaciado de barriles por aire comprimido
  • TRANSPORT
    estação de esvaziamento e enchimento de giroscópios
    es
    banco de vaciado y llenado de giroscopios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de esvaziamento e limpeza de estômagos e intestinos
    es
    local destinado al vaciado y la limpieza de estomagos e intestinos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esvaziamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/esvaziamento [visualizado em 2026-07-14 18:04:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro