existente

Outros exemplos de uso

• communications policy / land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
  rede existente

  es

  red existente
• chemical industry
  forno existente / fornalha de processo existente / forno industrial existente

  es

  horno de proceso existente
• maritime transport
  navio existente

  es

  buque existente
• INDUSTRY / materials technology / ENVIRONMENT
  instalação existente

  es

  instalación existente, planta existente
• EU Emissions Trading Scheme
  instalação existente

  es

  instalación existente
• ECONOMICS
  comprador do bem existente

  es

  comprador del bien existente
• preparation for market
  variação de material existente

  es

  variación de existencias
• ENERGY
  grande fonte fixa já existente

  es

  gran fuente fija existente
• ENVIRONMENT
  grande fonte fixa já existente

  es

  gran fuente fija existente
• health policy / physical sciences
  situação de exposição existente

  es

  situación de exposición existente
• information technology and data processing
  televisão de qualidade existente / qualidade atual de transmissão de TV

  es

  televisión de calidad convencional
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  indicador do combustível existente

  es

  combustible remanente, destotalizador
• chemical industry
  gerador de calor industrial existente

  es

  calentador de proceso existente
• LAW
  crédito existente numa conta corrente

  es

  crédito en cuenta corriente
• financing and investment
  HEL / empréstimo coberto por habitação existente

  es

  préstamo de segunda hipoteca
• land transport / TRANSPORT
  aumentar a frequência de um serviço já existente

  es

  incremento de frecuencias de un servicio existente
• ECONOMICS
  produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente

  es

  producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
• accounting
  bens existentes

  es

  bienes existentes
• chemical compound
  gomas existentes

  es

  gomas existentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  direitos existentes

  es

  derechos en cartera
• EUROPEAN UNION
  prover às vagas existentes

  es

  provisión de vacantes
• ECONOMICS
  bens existentes reutilizáveis

  es

  bienes usados reutilizables
• chemistry / chemical compound
  nível de partículas existentes

  es

  nivel de fondo de partículas
• ECONOMICS
  tratamento dos bens existentes

  es

  tratamiento de los bienes existentes
• ENVIRONMENT
  substâncias químicas existentes

  es

  sustancias químicas existentes
• accounting
  operações sobre bens existentes

  es

  operaciones con bienes existentes
• ECONOMICS
  operações sobre bens existentes

  es

  operaciones sobre bienes existentes
• accounting
  transferências de bens existentes

  es

  transferencias de bienes existentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rendimento dos efetivos aí existentes

  es

  rendimiento de la cabaña
• communications policy / information technology and data processing
  melhoramento das instalações existentes

  es

  mejora de la instalación existente
• ECONOMICS
  venda de bens existentes de capital fixo

  es

  venta de bienes usados de capital fijo
• accounting
  cessões de ativos fixos corpóreos existentes

  es

  cesiones de activos fijos materiales existentes
• accounting
  cessões de ativos fixos incorpóreos existentes

  es

  cesiones de activos fijos immateriales existentes
• accounting
  aquisições de ativos fixos corpóreos existentes

  es

  adquisiciones de activos fijos materiales existentes
• ENVIRONMENT
  substâncias químicas existentes (regulamento CE) / regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes

  es

  Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
• accounting
  aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes

  es

  adquisiciones de activos fijos inmateriales existentes
• chemistry / health
  programa de análise das substâncias ativas biocidas existentes / programa de análise

  es

  programa de revisión para las sustancias activas biocidas existentes, programa de revisión
• ECONOMICS
  atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes

  es

  actividad de propietarios de terrenos y de edificios existentes
• trade policy / ENVIRONMENT / chemistry
  EINECS / Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado

  es

  Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas, Einecs
• land transport / TRANSPORT
  melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade

  es

  reestructuración de las líneas existentes para adaptarlas a la gran velocidad
• competition law
  base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros

  es

  base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países
• EUROPEAN UNION
  Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes

  es

  Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
• administrative law / natural and applied sciences / European Union
  Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes

  es

  Comité de adaptación al progreso técnico: - evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes