- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer oriente?
nome masculino
Oriente
Extremo Oriente
Extremo Oriente
Médio Oriente
Oriente Medio
Próximo Oriente
Oriente Próximo
Oriente
Imperativo do verbo orientar
orienta
tu
oriente
ele, ela, você
orientemos
nós
orientai
vós
orientem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo orientar
que eu
oriente
que tu
orientes
que ele, ela, você
oriente
que nós
orientemos
que vós
orienteis
que eles, elas, vocês
orientem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresorienteesoriente
- GEOGRAPHYPróximo OrienteesCercano Oriente, Oriente Próximo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteestabaco oriental, tabaco de Oriente
- Middle EastMédio Oriente alargadoesOriente Próximo ampliado, Oriente Próximo en sentido amplio
- GEOGRAPHYPróximo e Médio OrienteesCercano y Medio Oriente
- Middle East / common foreign and security policy / Palestine question / international cooperationQuarteto para o Médio Oriente / QuartetoesCuarteto para Oriente Próximo, Cuarteto, Cuarteto de Madrid
- European Parliament / institutional structureUnidade Euromed e Médio OrienteesUnidad Euromed y Oriente Medio
- EU relations / Middle East / international balancePPMO / processo de paz no Médio Orienteesproceso de paz en Oriente Próximo
- EU relations / international balanceRoteiro para a Paz no Médio OrienteesHoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino, hoja de ruta para la paz en Oriente Próximo
- criminal lawGrupo de Ação Financeira Médio Oriente e Norte de África / GAFI Médio Oriente e Norte de ÁfricaesGrupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte, MENAFATF
- infectious disease / illness / endemic diseasesíndrome respiratória do Médio OrienteesSROM, síndrome respiratorio de Oriente Próximo
- institutional structure / European ParliamentGrupo de Trabalho sobre o Médio OrienteesGrupo de trabajo sobre Oriente Próximo
- international conference / Middle East / peaceConferência de Paz sobre o Médio OrienteesConferencia de paz sobre el Medio Oriente
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio OrienteesGrupo ad hoc «COMEPP», Grupo ad hoc «Proceso de Paz en Oriente Próximo»
- POLITICSdeclaração de caráter geral sobre o Médio Orienteesdeclaración general sobre oriente medio
- United Nations / FINANCE / Central AsiaComissão Económica para a Ásia e o Extremo Oriente / CEAEOesComisión Económica para Asia y el Lejano Oriente, Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente, CEPALO
- disease vector / life sciencesMERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio OrienteesMERS-CoV, coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Próximo
- European UnionIniciativa para o Médio Oriente Alargado e o Norte de ÁfricaesIniciativa "Amplio Oriente Próximo y Norte de África"
- establishment of peace / United NationsCoordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio OrienteesCoordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina, Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Processo de Paz no Médio Orienteesrepresentante especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo, REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
- cooperation policy / United NationsAgência das Nações Unidas de Socorro e Obras para os Refugiados da Palestina no Médio Oriente / UNRWA / Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo OrienteesUNRWA, Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, OOPS
- economic conditions / United Nations / international organisation / European UnionConvenção entre a Comunidade Europeia e a Agência das Nações Unidas de Socorro e Trabalho para os Refugiados da Palestina (UNRWA) relativa à assistência aos refugiados nos países do Próximo OrienteesConvenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
- EUROPEAN UNION / TRADEComité relativo à execução de projetos de promoção da cooperação e das relações comerciais entre a União Europeia e os países industrializados da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia / Comité EXPROMesComité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia, Comité EXPROM
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-do-orienteesajo pardo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacalhau-do-extremo-orienteesbacalao oriental
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo MOG / Grupo do Médio Oriente/GolfoesGrupo «OPG», Grupo «Oriente Próximo y Golfo»
- European UnionGrupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/ÁfricaesGrupo Mediterráneo/Barcelona/Oriente Medio/África
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Oriente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Oriente [visualizado em 2026-07-09 18:51:20].
palavras parecidas com Oriente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresorienteesoriente
- GEOGRAPHYPróximo OrienteesCercano Oriente, Oriente Próximo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteestabaco oriental, tabaco de Oriente
- Middle EastMédio Oriente alargadoesOriente Próximo ampliado, Oriente Próximo en sentido amplio
- GEOGRAPHYPróximo e Médio OrienteesCercano y Medio Oriente
- Middle East / common foreign and security policy / Palestine question / international cooperationQuarteto para o Médio Oriente / QuartetoesCuarteto para Oriente Próximo, Cuarteto, Cuarteto de Madrid
- European Parliament / institutional structureUnidade Euromed e Médio OrienteesUnidad Euromed y Oriente Medio
- EU relations / Middle East / international balancePPMO / processo de paz no Médio Orienteesproceso de paz en Oriente Próximo
- EU relations / international balanceRoteiro para a Paz no Médio OrienteesHoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino, hoja de ruta para la paz en Oriente Próximo
- criminal lawGrupo de Ação Financeira Médio Oriente e Norte de África / GAFI Médio Oriente e Norte de ÁfricaesGrupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte, MENAFATF
- infectious disease / illness / endemic diseasesíndrome respiratória do Médio OrienteesSROM, síndrome respiratorio de Oriente Próximo
- institutional structure / European ParliamentGrupo de Trabalho sobre o Médio OrienteesGrupo de trabajo sobre Oriente Próximo
- international conference / Middle East / peaceConferência de Paz sobre o Médio OrienteesConferencia de paz sobre el Medio Oriente
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio OrienteesGrupo ad hoc «COMEPP», Grupo ad hoc «Proceso de Paz en Oriente Próximo»
- POLITICSdeclaração de caráter geral sobre o Médio Orienteesdeclaración general sobre oriente medio
- United Nations / FINANCE / Central AsiaComissão Económica para a Ásia e o Extremo Oriente / CEAEOesComisión Económica para Asia y el Lejano Oriente, Comisión Económica para Asia y Extremo Oriente, CEPALO
- disease vector / life sciencesMERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio OrienteesMERS-CoV, coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Próximo
- European UnionIniciativa para o Médio Oriente Alargado e o Norte de ÁfricaesIniciativa "Amplio Oriente Próximo y Norte de África"
- establishment of peace / United NationsCoordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio OrienteesCoordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina, Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz en el Oriente Medio
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Processo de Paz no Médio Orienteesrepresentante especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo, REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
- cooperation policy / United NationsAgência das Nações Unidas de Socorro e Obras para os Refugiados da Palestina no Médio Oriente / UNRWA / Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo OrienteesUNRWA, Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, OOPS
- economic conditions / United Nations / international organisation / European UnionConvenção entre a Comunidade Europeia e a Agência das Nações Unidas de Socorro e Trabalho para os Refugiados da Palestina (UNRWA) relativa à assistência aos refugiados nos países do Próximo OrienteesConvenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
- EUROPEAN UNION / TRADEComité relativo à execução de projetos de promoção da cooperação e das relações comerciais entre a União Europeia e os países industrializados da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia / Comité EXPROMesComité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia, Comité EXPROM
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalho-do-orienteesajo pardo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacalhau-do-extremo-orienteesbacalao oriental
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo MOG / Grupo do Médio Oriente/GolfoesGrupo «OPG», Grupo «Oriente Próximo y Golfo»
- European UnionGrupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/ÁfricaesGrupo Mediterráneo/Barcelona/Oriente Medio/África
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Oriente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Oriente [visualizado em 2026-07-09 18:51:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: