- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque extraordinárioesmano fina
- FINANCEcusto extraordinárioescarga excepcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte extraordinárioescorta irregular, corta arbitraria
- parliamentary procedure / European Parliamentdebate extraordinárioesdebate extraordinario
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecurso extraordinárioesrecurso extraordinario
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinário / veículo de reforçoesvehículo de refuerzo
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinárioestren especial
- remuneration of work / statisticspagamento extraordinárioespaga extraordinaria
- FINANCEdividendo especial / dividendo extraordinárioesdividendo extraordinario
- statistics / FINANCEorçamento extraordinárioespresupuesto extraordinario
- FINANCEcancelamento extraordinárioesterminación extraordinaria
- management / European Commission / natural gasComité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinárioesComité de Dirección ad hoc
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingprestação de trabalho extraordinárioeshoras extraordinarias, tiempo de servicio extraordinario
- taxationimposto extraordinário sobre os lucros / imposto extraordinário sobre o rendimentoesimpuesto suplementario sobre la renta
- financial institutions and creditapoio financeiro público extraordinárioesayuda financiera pública extraordinaria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShora extraordináriaeshora extraordinaria
- electronics and electrical engineeringonda extraordináriaesonda extraordinaria
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda extraordináriaesayuda extraordinaria
- organisation of work and working conditions / statisticshoras de trabalho suplementar / trabalho suplementar / horas extraordináriaseshoras extras, horas extraordinarias
- EUROPEAN UNION / organisation of work and working conditions / European civil servicehoras extraordináriaseshoras extraordinarias
- humanitiessessão extraordináriaessesión extraordinaria
- criminal law / public safetyentrega extraordináriaesentrega extraordinaria
- LAWreunião extraordináriaesreunión extraordinaria
- ECONOMICS / FINANCEperdas extraordináriasesresultados extraordinarios negativos
- Procedural lawrecursos extraordináriosesrecurso extraordinario
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemeavaliação extraordináriaesevaluación extraordinaria
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosesimpuesto excepcional
- land transport / TRANSPORTcarruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventualescoche facultativo, coche eventual
- ECONOMICSdespesas extraordináriasesgastos imprevistos
- preparation for market / administrative lawdespesas extraordináriasesgastos excepcionales
- accountingprodutos extraordináriosesproductos excepcionales
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalesmano de obra eventual, mano de obra intermitente, mano de obra ocasional
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postesaportación extraordinaria, aportación ex post, aportación ex post extraordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretirada de terras extraordináriaesretirada extraordinaria de tierras
- earth sciencescomponente de onda extraordináriaescomponente de onda extraordinaria
- EU institution / European Unionreunião extraordinária do Conselhoesreunión extraordinaria del Consejo, sesión extraordinaria del Consejo
- preparation for marketproveitos e ganhos extraordináriosesingresos extraordinarios, ingresos atípicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconferência agrícola extraordináriaesConferencia agraria extraordinaria
- pay policyremuneração de horas extraordináriasesretribución de las horas extraordinarias
- EUROPEAN UNION / LAWrecursos ordinários e extraordinárioseslos recursos ordinarios y los extraordinarios
- United NationsSessão Extraordinária sobre Desarmamentoesperíodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al desarme
- institutional structure / European Councilreunião extraordinária do Conselho EuropeuesConsejo Europeo extraordinario, reunión extraordinaria del Consejo Europeo
- FINANCE / taxationimposto sobre os resultados extraordináriosesimpuesto sobre los resultados extraordinarios
- administrative law / European Unionprocedimento de administração extraordináriaesprocedimiento de administración extraordinario
- pay policyregras de compensação de horas extraordináriasescompensación de las horas extraordinarias
- FINANCEimposto sobre lucros excedentários / imposto sobre lucros extraordinários distribuídosesimpuesto sobre los beneficios extraordinarios
- United NationsSEAGNU / sessão extraordinária da Assembleia Geral das Nações Unidasesperíodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
- ECONOMICSacréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semanaesincrementos por: horas extras, trabajo nocturno o en fin de semana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extraordinário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extraordinário [visualizado em 2026-06-26 16:05:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque extraordinárioesmano fina
- FINANCEcusto extraordinárioescarga excepcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte extraordinárioescorta irregular, corta arbitraria
- parliamentary procedure / European Parliamentdebate extraordinárioesdebate extraordinario
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecurso extraordinárioesrecurso extraordinario
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinário / veículo de reforçoesvehículo de refuerzo
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinárioestren especial
- remuneration of work / statisticspagamento extraordinárioespaga extraordinaria
- FINANCEdividendo especial / dividendo extraordinárioesdividendo extraordinario
- statistics / FINANCEorçamento extraordinárioespresupuesto extraordinario
- FINANCEcancelamento extraordinárioesterminación extraordinaria
- management / European Commission / natural gasComité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinárioesComité de Dirección ad hoc
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingprestação de trabalho extraordinárioeshoras extraordinarias, tiempo de servicio extraordinario
- taxationimposto extraordinário sobre os lucros / imposto extraordinário sobre o rendimentoesimpuesto suplementario sobre la renta
- financial institutions and creditapoio financeiro público extraordinárioesayuda financiera pública extraordinaria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShora extraordináriaeshora extraordinaria
- electronics and electrical engineeringonda extraordináriaesonda extraordinaria
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda extraordináriaesayuda extraordinaria
- organisation of work and working conditions / statisticshoras de trabalho suplementar / trabalho suplementar / horas extraordináriaseshoras extras, horas extraordinarias
- EUROPEAN UNION / organisation of work and working conditions / European civil servicehoras extraordináriaseshoras extraordinarias
- humanitiessessão extraordináriaessesión extraordinaria
- criminal law / public safetyentrega extraordináriaesentrega extraordinaria
- LAWreunião extraordináriaesreunión extraordinaria
- ECONOMICS / FINANCEperdas extraordináriasesresultados extraordinarios negativos
- Procedural lawrecursos extraordináriosesrecurso extraordinario
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemeavaliação extraordináriaesevaluación extraordinaria
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosesimpuesto excepcional
- land transport / TRANSPORTcarruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventualescoche facultativo, coche eventual
- ECONOMICSdespesas extraordináriasesgastos imprevistos
- preparation for market / administrative lawdespesas extraordináriasesgastos excepcionales
- accountingprodutos extraordináriosesproductos excepcionales
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalesmano de obra eventual, mano de obra intermitente, mano de obra ocasional
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postesaportación extraordinaria, aportación ex post, aportación ex post extraordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretirada de terras extraordináriaesretirada extraordinaria de tierras
- earth sciencescomponente de onda extraordináriaescomponente de onda extraordinaria
- EU institution / European Unionreunião extraordinária do Conselhoesreunión extraordinaria del Consejo, sesión extraordinaria del Consejo
- preparation for marketproveitos e ganhos extraordináriosesingresos extraordinarios, ingresos atípicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconferência agrícola extraordináriaesConferencia agraria extraordinaria
- pay policyremuneração de horas extraordináriasesretribución de las horas extraordinarias
- EUROPEAN UNION / LAWrecursos ordinários e extraordinárioseslos recursos ordinarios y los extraordinarios
- United NationsSessão Extraordinária sobre Desarmamentoesperíodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al desarme
- institutional structure / European Councilreunião extraordinária do Conselho EuropeuesConsejo Europeo extraordinario, reunión extraordinaria del Consejo Europeo
- FINANCE / taxationimposto sobre os resultados extraordináriosesimpuesto sobre los resultados extraordinarios
- administrative law / European Unionprocedimento de administração extraordináriaesprocedimiento de administración extraordinario
- pay policyregras de compensação de horas extraordináriasescompensación de las horas extraordinarias
- FINANCEimposto sobre lucros excedentários / imposto sobre lucros extraordinários distribuídosesimpuesto sobre los beneficios extraordinarios
- United NationsSEAGNU / sessão extraordinária da Assembleia Geral das Nações Unidasesperíodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
- ECONOMICSacréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semanaesincrementos por: horas extras, trabajo nocturno o en fin de semana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extraordinário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extraordinário [visualizado em 2026-06-26 16:05:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
