fabricado

Outros exemplos de uso

• communications
  conteúdo fabricado

  es

  contenido inventado
• advanced materials
  nanomaterial fabricado / nanomaterial artificial

  es

  nanomaterial artificial
• coal industry
  gás natural e fabricado

  es

  gas natural y gas manufacturado
• INDUSTRY
  produto fabricado em prisões

  es

  producto fabricado en prisión
• industrial structures
  cartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladora

  es

  cartón pardo
• iron, steel and other metal industries
  aço fabricado por refusão no vácuo / aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora

  es

  acero refundido en vacio, acero refinado bajo electroescoria
• construction and town planning / technology and technical regulations
  artefacto fabricado em metal precioso

  es

  objeto fabricado con metal precioso
• chemistry / chemical compound
  o coque é fabricado por destilação seca

  es

  el coque se fabrica por destilación seca de la hulla
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  volume de gás de água fabricado por ciclo

  es

  volumen de gas de agua fabricado por ciclo
• fisheries
  produto fabricado a bordo de navios-fábrica

  es

  producto elaborado a bordo de un buque-factoría
• INDUSTRY / health
  produto de higiene fabricado em papel-tecido

  es

  producto higiénico elaborado con papel tisú
• AGRI-FOODSTUFFS
  Camembert fabricado a partir de leite não tratado

  es

  Camembert elaborado con leche fresca
• ENVIRONMENT
  o elétrodo redutor foi fabricado com fibras de grafite

  es

  el colector se realizó con hilos recubiertos de grafito
• industrial structures
  pré-fabricado

  es

  prefabricado
• concrete
  betão pre-fabricado

  es

  hormigón prefabricado, prefabricado de hormigón
• humanities
  stande pré-fabricado

  es

  espacio prefabricado, stand prefabricado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  painel pré-fabricado

  es

  panel prefabricado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  central pré-fabricada

  es

  central de caja flotante prefabricada
• building and public works
  chaminé pré-fabricada

  es

  chimenea prefabricada
• INDUSTRY
  produto pré-fabricado

  es

  producto prefabricado
• ENVIRONMENT
  edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados

  es

  construcciones prefabricadas
• mechanical engineering / building and public works
  elevador pré-fabricado

  es

  ascensor prefabricado
• materials technology / mechanical engineering
  embalagem pré-fabricada

  es

  embalaje prefabricado
• mechanical engineering
  peça fabricada em série

  es

  pieza de serie, pieza de producción
• coal industry
  cartucho de atacamento / atacamento pré-fabricado

  es

  borra prefabricada
• building and public works
  sistema híbrido pré-fabricado

  es

  sistema prefabricado híbrido
• INDUSTRY
  módulo sanitário pré-fabricado

  es

  aseo modular preformado
• industrial structures
  tecidos fabricados lado a lado

  es

  telas separadas tejidas simultáneamente al ancho del telar
• building and public works
  cofragem submersa pré-fabricada

  es

  encofrado sumergido prefabricado
• building and public works / industrial structures
  elementos de cofragem pré-fabricada

  es

  elemento de encofrado prefabricado
• building and public works
  cornija em elementos pré-fabricados

  es

  cornisa de elementos prefabricados
• building and public works
  barragem de elementos pré-fabricados

  es

  presa de elementos prefabricados
• building and public works
  elemento de construção pré-fabricado

  es

  elemento prefabricado de construcción
• nuclear energy / waste
  barreira protetora fabricada pelo homem

  es

  barrera de protección artificial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  construção por elementos pré-fabricados

  es

  construcción por secciones prefabricadas, construcción por elementos prefabricados
• information technology and data processing
  operador de sistemas fabricados pelo homem

  es

  operador de sistemas artificiales
• building and public works
  bloco de betão pré-fabricado de dimensões regulares / bloco de pedra pré-fabricado de dimensões regulares

  es

  adoquín
• advanced materials
  grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados

  es

  Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Nanomateriales Fabricados
• building and public works
  caixa central em aço e lajes pré-fabricadas em betão armado

  es

  cajón de cimentación de acero y losas prefabricadas de hormigón armado
• waste
  resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles

  es

  residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados