- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino
1.
fiebre, calentura
estar com/ter febre
tener fiebre
2.
figurado fiebre, excitación
febre de vencer
fiebre de vencer
febre acmástica
fiebre que aumenta de forma gradual, disminuyendo despues de la misma manera
febre aftosa
fiebre aftosa
febre intermitente
fiebre intermitente
febre octã/octana
fiebre que se repite con una periodicidad de ocho días
febre palustre
fiebre palúdica
febre perniciosa
fiebre perniciosa
febre recorrente
fiebre recurrente
febre tifoide
fiebre tifoidea
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessfebre / pirexiaesfiebre, pirexia
- illness / animal healthfebre Qescoxielosis, fiebre Q, fiebre de Queensland
- animal healthfebre aftosa / FAesglosopeda, fiebre aftosa
- natural and applied sciences / animal healthhipocalcemia / febre vitular / febre do leiteesfiebre lactica
- animal healthfebre dos três dias / febre efémera / dengue bovinoesenfermedad de los tres dias, fiebre efímera bovina
- healthfebre tifoide / tifo abdominalestifus intestinal
- zoonosis / animal diseasefebre de Malta / bruceloseesbruceliasis, brucelosis, fiebre ondulante
- animal healthcowdriose / febre do Texas / pericardite exsudativa dos ruminantesescowdriosis
- healthfebre do zincoesfiebre del cinc
- animal health / livestock farmingfebre petequial / doença maculosa / anasarca / elefância / doença maculosaesfiebre petequial, purpura hemorragica
- illnessdengue / febre do dengueesdengue
- medical sciencefebre de fadigaesfiebre por fatiga
- medical scienceFebre papatasiiesvirus de los flebótomos
- healthfebre papatasiiesvirus de los flebótomos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfebre de garrafaesenfermedad de la botella
- illness / medical sciencefebre de Burdwanesfiebre de Burdwan
- animal healthanemia infecciosa dos equinos / AIE / tifoanemia infecciosa / anemia perniciosa / febre dos pântanosesAIE, anemia infecciosa equina
- animal healthlíngua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovinaeslengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvírus aftoso / vírus da febre aftosaesvirus aftoso, virus de la fiebre aftosa
- animal healthinfeção pelo vírus da febre do vale do Rift / febre do vale do Rifte / FVReshepatitis enzoótica, fiebre del Valle del Rift, infección por el virus de la fiebre del Valle del Rift, FVR
- healthvírus da febre amarelaesvirus de la fiebre amarilla
- biology / infectious disease / medical science / animal healthÉbola / doença por vírus Ébola / febre hemorrágica ébola / ébolaesvirosis del Ébola, enfermedad del Ébola, enfermedad del virus del Ébola, fiebre hemorrágica del Ébola, ébola
- illness / animal healthFNO / febre do Nilo Ocidentalesfiebre del Nilo Occidental
- illnessfebre hemorrágica viralesfiebre hemorrágica vírica, fiebre hemorrágica viral
- health / wildlife / animal healthVFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarralesvirus de la lengua azul, virus de la fiebre catarral, VFC
- medical sciencevírus da febre de Lassaesvirus de Lassa
- healthvírus da febre de Lassaesvirus de la fiebre Lassa
- insect / disease vector / life sciencesmosquito Aedes aegypti / mosquito da febre amarela / mosquito da dengueesmosquito de la fiebre amarilla
- healthfebre dos humidificadoresesfiebre del humidificador
- healthanticorpo da febre aftosaesanticuerpo de la fiebre aftosa
- medical sciencefebre da mordedura de rato / sodocuesenfermedad por mordedura de rata
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESerradicação da febre aftosaeserradicación de la fiebre aftosa
- medical sciencefebre hemorrágica da CoreiaesFHSR, fiebre hemorrágica de Corea, fiebre hemorrágica con síndrome renal
- healthfebre hemorrágica da Coreiaesfiebre hemorrágica de Corea
- health / wildlifeestirpe SAT da febre aftosaescepa SAT de la fiebre aftosa
- medical science / animal healthfebre hemorrágica da Crimeia e do Congo / febre hemorrágica da Crimeiaesfiebre hemorrágica del Congo y de Crimea, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthvacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosaesvacuna contra la fiebre aftosa, vacuna antiaftosa, vacunación anti-aftosa
- health / animal healthfebre hemorrágica de Marburgoesfiebre hemorrágica de Marburgo
- health / wildlifeestirpe ASIA 1 da febre aftosaescepa ASIA 1 de la fiebre aftosa
- healthvírus da febre do vale do Rifteesvirus de la fiebre del valle de Rift
- animal healthdoença de Carré / febre catarral infecciosa canina / raiva caninaesmoquillo
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaesfiebre de rodesia
- animal healthcoriza gangrenosa dos bovinos / febre catarral maligna dos bovinosesfiebre catarral maligna de los bovidos
- medical sciencevírus da febre hemorrágica do Congoesvirus de la fiebre hemorrágica de Congo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
febre – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/febre [visualizado em 2026-06-05 02:12:13].
relacionadas com febre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illnessfebre / pirexiaesfiebre, pirexia
- illness / animal healthfebre Qescoxielosis, fiebre Q, fiebre de Queensland
- animal healthfebre aftosa / FAesglosopeda, fiebre aftosa
- natural and applied sciences / animal healthhipocalcemia / febre vitular / febre do leiteesfiebre lactica
- animal healthfebre dos três dias / febre efémera / dengue bovinoesenfermedad de los tres dias, fiebre efímera bovina
- healthfebre tifoide / tifo abdominalestifus intestinal
- zoonosis / animal diseasefebre de Malta / bruceloseesbruceliasis, brucelosis, fiebre ondulante
- animal healthcowdriose / febre do Texas / pericardite exsudativa dos ruminantesescowdriosis
- healthfebre do zincoesfiebre del cinc
- animal health / livestock farmingfebre petequial / doença maculosa / anasarca / elefância / doença maculosaesfiebre petequial, purpura hemorragica
- illnessdengue / febre do dengueesdengue
- medical sciencefebre de fadigaesfiebre por fatiga
- medical scienceFebre papatasiiesvirus de los flebótomos
- healthfebre papatasiiesvirus de los flebótomos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfebre de garrafaesenfermedad de la botella
- illness / medical sciencefebre de Burdwanesfiebre de Burdwan
- animal healthanemia infecciosa dos equinos / AIE / tifoanemia infecciosa / anemia perniciosa / febre dos pântanosesAIE, anemia infecciosa equina
- animal healthlíngua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovinaeslengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvírus aftoso / vírus da febre aftosaesvirus aftoso, virus de la fiebre aftosa
- animal healthinfeção pelo vírus da febre do vale do Rift / febre do vale do Rifte / FVReshepatitis enzoótica, fiebre del Valle del Rift, infección por el virus de la fiebre del Valle del Rift, FVR
- healthvírus da febre amarelaesvirus de la fiebre amarilla
- biology / infectious disease / medical science / animal healthÉbola / doença por vírus Ébola / febre hemorrágica ébola / ébolaesvirosis del Ébola, enfermedad del Ébola, enfermedad del virus del Ébola, fiebre hemorrágica del Ébola, ébola
- illness / animal healthFNO / febre do Nilo Ocidentalesfiebre del Nilo Occidental
- illnessfebre hemorrágica viralesfiebre hemorrágica vírica, fiebre hemorrágica viral
- health / wildlife / animal healthVFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarralesvirus de la lengua azul, virus de la fiebre catarral, VFC
- medical sciencevírus da febre de Lassaesvirus de Lassa
- healthvírus da febre de Lassaesvirus de la fiebre Lassa
- insect / disease vector / life sciencesmosquito Aedes aegypti / mosquito da febre amarela / mosquito da dengueesmosquito de la fiebre amarilla
- healthfebre dos humidificadoresesfiebre del humidificador
- healthanticorpo da febre aftosaesanticuerpo de la fiebre aftosa
- medical sciencefebre da mordedura de rato / sodocuesenfermedad por mordedura de rata
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESerradicação da febre aftosaeserradicación de la fiebre aftosa
- medical sciencefebre hemorrágica da CoreiaesFHSR, fiebre hemorrágica de Corea, fiebre hemorrágica con síndrome renal
- healthfebre hemorrágica da Coreiaesfiebre hemorrágica de Corea
- health / wildlifeestirpe SAT da febre aftosaescepa SAT de la fiebre aftosa
- medical science / animal healthfebre hemorrágica da Crimeia e do Congo / febre hemorrágica da Crimeiaesfiebre hemorrágica del Congo y de Crimea, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal healthvacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosaesvacuna contra la fiebre aftosa, vacuna antiaftosa, vacunación anti-aftosa
- health / animal healthfebre hemorrágica de Marburgoesfiebre hemorrágica de Marburgo
- health / wildlifeestirpe ASIA 1 da febre aftosaescepa ASIA 1 de la fiebre aftosa
- healthvírus da febre do vale do Rifteesvirus de la fiebre del valle de Rift
- animal healthdoença de Carré / febre catarral infecciosa canina / raiva caninaesmoquillo
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaesfiebre de rodesia
- animal healthcoriza gangrenosa dos bovinos / febre catarral maligna dos bovinosesfiebre catarral maligna de los bovidos
- medical sciencevírus da febre hemorrágica do Congoesvirus de la fiebre hemorrágica de Congo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
febre – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/febre [visualizado em 2026-06-05 02:12:13].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: