- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ga.bi.ne.te
ɡɐbiˈnet(ə)
ɡɐbiˈnet(ə)nome masculino
1.
(escritório) despacho
2.
(compartimento) gabinete, despacho
gabinete de estudo
gabinete de estudio
gabinete de imprensa
gabinete de prensa
gabinete de psicologia
gabinete de psicología
3.
POLÍTICA gabinete
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutionGabineteesgabinete
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processinggabinete Sireneesoficina Sirene
- EU office or agencyAgência de Apoio ao Orece / Gabinete do OreceesAgencia de Apoyo al ORECE, Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas, Oficina del ORECE
- EU institutionchefe de gabineteesJefe de gabinete
- defence / EU institution / European UnionGabinete Executivo / EX OFFICEesEX OFFICE, Oficina Ejecutiva
- trade policy / ECONOMICS / insurancegabinete comercialesoficina comercial
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgabinete de estudoessociedad de estudio
- materials technologygabinete de desenhoesoficina de delineación
- migration / European UnionGabinete de LigaçãoesOE, Oficina de enlace
- healthgabinete de cuidadosescabina de cuidados corporales
- means of communicationgabinete de estampasesgabinete de estampas
- Council of the European Union / institutional structureGabinete de Segurança / Proteção e Segurança / Direção da Proteção e SegurançaesOficina de Seguridad, Dirección de Prevención y Seguridad
- public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policyexercício teórico de simulação / exercício de gabineteesejercicio de simulación teórica
- insurancegabinete de sinistrosesoficina de reclamaciones
- insurancegabinete de tarifaçãoesagencia ajustadora de tipos de prima
- institutional structure / Committee of the RegionsGabinete do PresidenteesGabinete del Presidente
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHgabinete de engenhariaesasesoría de ingenieros
- insurancegabinete de corretagemesoficina de corretaje
- Interpol / police cooperationGCN / Gabinete Central NacionalesOCN, Oficina Central Nacional
- statisticsgabinete de processamento / serviço de processamentoesoficina de procesamiento de los datos
- EU institutionchefe de gabinete adjuntoesjefe de gabinete adjunto
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-GeralesGabinete del Secretario General
- European Parliament / institutional structureGabinete Regional de WrocławesOficina del PE en Wrocław
- public debt / institutional structureserviço de gestão da dívida / gabinete de gestão da dívida / AGD / agência de gestão da dívidaesagencia de gestión de la deuda, oficina de gestión de la deuda
- ENVIRONMENT / European organisationGEA / Gabinete Europeu do AmbienteesOEMA, Oficina Europea del Medio Ambiente
- INTERNATIONAL RELATIONSGabinete Civil InternacionalesOficina Civil Internacional, OCI
- executive bodyGabinete do Primeiro-MinistroesCabinet Office (Ministerio de la Presidencia británico), Gabinete de la Presidencia
- executive power and public serviceGabinete do primeiro-ministroesGabinete del presidente del Gobierno
- communicationsENO / Gabinete Europeu da NumeraçãoesOficina Europea de Numeración, ENO
- accountinggabinete de auditoria externoesauditores externos
- medical sciencegabinete para controlo médico / gabinete para controlo sanitárioesunidad de protección radiológica
- INTERNATIONAL RELATIONS / United NationsGAR / Gabinete do Alto Representante / Gabinete do Alto Representante na Bósnia-HerzegovinaesOAR, Oficina del Alto Representante, Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialesgestora de grandes patrimonios, empresa familiar
- justiceGabinete de Ligação da EuropolesOficina de Enlace de Europol
- social affairs / employmentGabinete Europeu de CoordenaçãoesOficina Europea de Coordinación
- administrative law / FINANCEJunta Nacional paras as Reclamações sobre Contratos Públicos / Gabinete Nacional de AuditoriasesComisión nacional de reclamaciones relativas a licitaciones públicas, Consejo Nacional para los contratos públicos
- insurancegabinete do provedor de segurosesoficina del defensor del asegurado
- administrative law / statisticsGabinete Central de EstatísticaesOficina Central de Estadística
- administrative lawgabinete de planeamento e obrasesoficina de planeamiento y construcción
- administrative law / European UnionGAT / gabinete de assistência técnicaesOAT, oficina de asistencia técnica
- LAWgabinete de consultoria jurídicaesasesoría jurídica
- research / European organisation / rail transportInstituto Europeu de Investigação Ferroviária / Gabinete de Investigação e Ensaio / laboratório de pesquisas e ensaios / OREesOficina de Investigaciones y Ensayos, Oficina de Investigaciones y Pruebas, ORE
- insurancegabinete de assinatura de apólicesesoficina de firma de pólizas
- European Union / FINANCEGabinete Comunitário para EmpresasesCentro Europeo de Información Empresarial
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-Geral AdjuntoesGabinete del Secretario General Adjunto
- electronics and electrical engineering / administrative law / natural and applied sciences / mechanical engineeringGabinete Internacional de Epizootiasesoficina internacional de epizootias
- EUROPEAN UNION / chemistryGabinete europeu de produtos químicosesOficina Europea de Sustancias Químicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gabinete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gabinete [visualizado em 2026-08-05 16:56:37].
sinónimos de gabinete
anagramas de gabinete
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutionGabineteesgabinete
- Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processinggabinete Sireneesoficina Sirene
- EU office or agencyAgência de Apoio ao Orece / Gabinete do OreceesAgencia de Apoyo al ORECE, Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas, Oficina del ORECE
- EU institutionchefe de gabineteesJefe de gabinete
- defence / EU institution / European UnionGabinete Executivo / EX OFFICEesEX OFFICE, Oficina Ejecutiva
- trade policy / ECONOMICS / insurancegabinete comercialesoficina comercial
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgabinete de estudoessociedad de estudio
- materials technologygabinete de desenhoesoficina de delineación
- migration / European UnionGabinete de LigaçãoesOE, Oficina de enlace
- healthgabinete de cuidadosescabina de cuidados corporales
- means of communicationgabinete de estampasesgabinete de estampas
- Council of the European Union / institutional structureGabinete de Segurança / Proteção e Segurança / Direção da Proteção e SegurançaesOficina de Seguridad, Dirección de Prevención y Seguridad
- public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policyexercício teórico de simulação / exercício de gabineteesejercicio de simulación teórica
- insurancegabinete de sinistrosesoficina de reclamaciones
- insurancegabinete de tarifaçãoesagencia ajustadora de tipos de prima
- institutional structure / Committee of the RegionsGabinete do PresidenteesGabinete del Presidente
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHgabinete de engenhariaesasesoría de ingenieros
- insurancegabinete de corretagemesoficina de corretaje
- Interpol / police cooperationGCN / Gabinete Central NacionalesOCN, Oficina Central Nacional
- statisticsgabinete de processamento / serviço de processamentoesoficina de procesamiento de los datos
- EU institutionchefe de gabinete adjuntoesjefe de gabinete adjunto
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-GeralesGabinete del Secretario General
- European Parliament / institutional structureGabinete Regional de WrocławesOficina del PE en Wrocław
- public debt / institutional structureserviço de gestão da dívida / gabinete de gestão da dívida / AGD / agência de gestão da dívidaesagencia de gestión de la deuda, oficina de gestión de la deuda
- ENVIRONMENT / European organisationGEA / Gabinete Europeu do AmbienteesOEMA, Oficina Europea del Medio Ambiente
- INTERNATIONAL RELATIONSGabinete Civil InternacionalesOficina Civil Internacional, OCI
- executive bodyGabinete do Primeiro-MinistroesCabinet Office (Ministerio de la Presidencia británico), Gabinete de la Presidencia
- executive power and public serviceGabinete do primeiro-ministroesGabinete del presidente del Gobierno
- communicationsENO / Gabinete Europeu da NumeraçãoesOficina Europea de Numeración, ENO
- accountinggabinete de auditoria externoesauditores externos
- medical sciencegabinete para controlo médico / gabinete para controlo sanitárioesunidad de protección radiológica
- INTERNATIONAL RELATIONS / United NationsGAR / Gabinete do Alto Representante / Gabinete do Alto Representante na Bósnia-HerzegovinaesOAR, Oficina del Alto Representante, Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialesgestora de grandes patrimonios, empresa familiar
- justiceGabinete de Ligação da EuropolesOficina de Enlace de Europol
- social affairs / employmentGabinete Europeu de CoordenaçãoesOficina Europea de Coordinación
- administrative law / FINANCEJunta Nacional paras as Reclamações sobre Contratos Públicos / Gabinete Nacional de AuditoriasesComisión nacional de reclamaciones relativas a licitaciones públicas, Consejo Nacional para los contratos públicos
- insurancegabinete do provedor de segurosesoficina del defensor del asegurado
- administrative law / statisticsGabinete Central de EstatísticaesOficina Central de Estadística
- administrative lawgabinete de planeamento e obrasesoficina de planeamiento y construcción
- administrative law / European UnionGAT / gabinete de assistência técnicaesOAT, oficina de asistencia técnica
- LAWgabinete de consultoria jurídicaesasesoría jurídica
- research / European organisation / rail transportInstituto Europeu de Investigação Ferroviária / Gabinete de Investigação e Ensaio / laboratório de pesquisas e ensaios / OREesOficina de Investigaciones y Ensayos, Oficina de Investigaciones y Pruebas, ORE
- insurancegabinete de assinatura de apólicesesoficina de firma de pólizas
- European Union / FINANCEGabinete Comunitário para EmpresasesCentro Europeo de Información Empresarial
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-Geral AdjuntoesGabinete del Secretario General Adjunto
- electronics and electrical engineering / administrative law / natural and applied sciences / mechanical engineeringGabinete Internacional de Epizootiasesoficina internacional de epizootias
- EUROPEAN UNION / chemistryGabinete europeu de produtos químicosesOficina Europea de Sustancias Químicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gabinete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gabinete [visualizado em 2026-08-05 16:56:37].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: