-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.nú.ri.aseparador fonéticapəˈnurjɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
ganado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado bovino / gado
    es
    ganado vacuno, ganado bovino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado
    es
    ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animais vivos / gado vivo
    es
    animales vivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado vivo
    es
    ganado vivo, animales vivos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado miúdo
    es
    ganado menor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado grosso
    es
    ganado mayor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    es
    rebano de ganado lechero, rebano lechero, hato lechero, cabana lechera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro
    es
    ganado lechero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado cornígero
    es
    ganado con cuernos
  • ENVIRONMENT
    exploração pecuária / criação de gado
    es
    ganadería
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do gado
    es
    limpieza del ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capital em gado
    es
    capital en ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidados ao gado
    es
    cuidado del ganado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    es
    comercio, tráfico de ganado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de gado
    es
    exposición ganadera, exposición de ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    saneamento do gado / saneamento do efetivo
    es
    saneamiento de la ganadería
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciação do gado
    es
    apreciación del ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    passagem para gado
    es
    vado de ganado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estatística de gado / estatística pecuária
    es
    estadísticas de ganado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    es
    enfermedad del ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifícios para o gado
    es
    edificios para el ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    es
    granja para ganado lanar
  • TRANSPORT
    transportador de gado
    es
    buque para el transporte de ganado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado bovino
    es
    enfermedad del ganado vacuno
  • farming system / agri-foodstuffs
    criação de gado leiteiro
    es
    explotacion de ganado lechero, ganadería lechera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    es
    establo para ganado joven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à criação de gado
    es
    prima para la cría de ganado
  • ENVIRONMENT
    criação extensiva de gado
    es
    cría extensiva de ganado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado indemne de brucelose
    es
    ganado indemne de brucelosis
  • medical science
    criação genealógica de gado / seleção genealógica
    es
    crianza genealógica, sistema de selección genealógica
  • health
    seleção genealógica / criação genealógica de gado
    es
    sistema de selección genealógica, crianza genealógica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro de transporte de gado
    es
    careta boyero
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado indemne de tuberculose
    es
    ganado indemne de tuberculosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de venda de gado
    es
    instalación de comercialización de ganado
  • ENVIRONMENT
    indústria agropecuária / indústria agrícola e do gado
    es
    industria agropecuaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barragem-bebedouro para gado
    es
    abrevadero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barragem-bebedouro para gado
    es
    abrevadero
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de gado bovino-leite / vaqueiro
    es
    ordeñador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    es
    bastidor para tratamiento del ganado, potro, potro de cura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque para gado de grande porte
    es
    remolque para ganado mayor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    es
    mercado para la subasta de ganado cooperativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auxílio para compensar a perda de gado
    es
    ayuda relativa a la pérdida de ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
    es
    deslizamiento del terreno, producido por el ganado
  • livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal product
    União Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne / UECBV / União Europeia do Comércio de Gado e de Carnes
    es
    UECBV, Unión Europea del Comercio de Ganado y Carne, Unión Europea del Comercio de Ganado y Asuntos Cárnicos, Unión Europea del Comercio de Ganado y de los Profesionales del Sector Cárnico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona sujeita a restrições de circulação de gado
    es
    zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação profissional para os alimentos para gado
    es
    asociación profesional del sector de los piensos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gado [visualizado em 2026-07-19 22:21:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado bovino / gado
    es
    ganado vacuno, ganado bovino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado
    es
    ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animais vivos / gado vivo
    es
    animales vivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado vivo
    es
    ganado vivo, animales vivos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado miúdo
    es
    ganado menor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado grosso
    es
    ganado mayor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    es
    rebano de ganado lechero, rebano lechero, hato lechero, cabana lechera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro
    es
    ganado lechero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado cornígero
    es
    ganado con cuernos
  • ENVIRONMENT
    exploração pecuária / criação de gado
    es
    ganadería
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza do gado
    es
    limpieza del ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capital em gado
    es
    capital en ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidados ao gado
    es
    cuidado del ganado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    es
    comercio, tráfico de ganado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de gado
    es
    exposición ganadera, exposición de ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    saneamento do gado / saneamento do efetivo
    es
    saneamiento de la ganadería
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciação do gado
    es
    apreciación del ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    passagem para gado
    es
    vado de ganado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estatística de gado / estatística pecuária
    es
    estadísticas de ganado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    es
    enfermedad del ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifícios para o gado
    es
    edificios para el ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    es
    granja para ganado lanar
  • TRANSPORT
    transportador de gado
    es
    buque para el transporte de ganado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado bovino
    es
    enfermedad del ganado vacuno
  • farming system / agri-foodstuffs
    criação de gado leiteiro
    es
    explotacion de ganado lechero, ganadería lechera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    es
    establo para ganado joven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à criação de gado
    es
    prima para la cría de ganado
  • ENVIRONMENT
    criação extensiva de gado
    es
    cría extensiva de ganado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado indemne de brucelose
    es
    ganado indemne de brucelosis
  • medical science
    criação genealógica de gado / seleção genealógica
    es
    crianza genealógica, sistema de selección genealógica
  • health
    seleção genealógica / criação genealógica de gado
    es
    sistema de selección genealógica, crianza genealógica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro de transporte de gado
    es
    careta boyero
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado indemne de tuberculose
    es
    ganado indemne de tuberculosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de venda de gado
    es
    instalación de comercialización de ganado
  • ENVIRONMENT
    indústria agropecuária / indústria agrícola e do gado
    es
    industria agropecuaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barragem-bebedouro para gado
    es
    abrevadero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barragem-bebedouro para gado
    es
    abrevadero
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de gado bovino-leite / vaqueiro
    es
    ordeñador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    es
    bastidor para tratamiento del ganado, potro, potro de cura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque para gado de grande porte
    es
    remolque para ganado mayor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    es
    mercado para la subasta de ganado cooperativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auxílio para compensar a perda de gado
    es
    ayuda relativa a la pérdida de ganado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
    es
    deslizamiento del terreno, producido por el ganado
  • livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal product
    União Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne / UECBV / União Europeia do Comércio de Gado e de Carnes
    es
    UECBV, Unión Europea del Comercio de Ganado y Carne, Unión Europea del Comercio de Ganado y Asuntos Cárnicos, Unión Europea del Comercio de Ganado y de los Profesionales del Sector Cárnico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona sujeita a restrições de circulação de gado
    es
    zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação profissional para os alimentos para gado
    es
    asociación profesional del sector de los piensos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gado [visualizado em 2026-07-19 22:21:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro