- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ga.li.nha
ɡɐˈliɲɐ
ɡɐˈliɲɐnome feminino
1.
ZOOLOGIA gallina
galinha choca
gallina clueca
2.
popular (azar) mala suerte
a galinha dos ovos de ouro
la gallina de los huevos de oro
cercar galinhas
ir haciendo eses
coloquial deitar-se com as galinhas
acostarse con las gallinas
coloquial quando as galinhas tiverem dentes
cuando las ranas críen pelo
galinha
diminutivo feminino singular de gala
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgalinha / galinha domésticaesgallina, gallina doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha / galoesgallo y gallina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha mãeesgallina madre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha anãesgallina enana
- life sciences / animal productionfranga para postura / galinha jovemespolla
- fisheriespé de galinha dos cabos reais / pé de galinhaesfijera
- chemical compoundrachamento em pé de galinha / pé de galinhaesarrugas de patas de gallo, patas de gallo
- industrial structurespé de galinhaespatas de gallo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de galinhaespluma de gallinas
- animal productiongalinha poedeira / galinha de posturaesponedora, gallina ponedora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrume de galinhaesgallinaza (pollo cebado)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha para criação / galinha de reproduçãoesgallina de multiplicación, gallina reproductora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfendas em pé de galinhaesfenda de duramen simple
- farming system / livestock farminggalinha criada em gaiola / galinha poedeira criada em gaiolaesgallina ponedora criada en jaula
- animal productiongalinha poedeira de campoesgallina ponedora de campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto da galinha frescoesproducto fresco de pollo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgãos de postura da galinhaesovo positora
- animal production / farming systemgalinha poedeira criada no soloesgallina ponedora criada en el suelo
- animal production / animal productparque / ovos de galinha criada em parqueesparque, huevos de gallinas criadas en parque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperna / parte inferior da coxa de galinhaespierna, muslo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de galinha criada ao ar livreeshuevo de gallina campera
- animal production / animal productar livre / ovos de galinha criada ao ar livreescamperas, huevos de gallinas camperas
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESar livre / ovos de galinha criada ao ar livreescamperas, huevos de gallinas camperas
- animal production / farming systemsgalinha poedeira criada ao ar livreesgallina ponedora campera
- medical scienceteste do ovo fertilizado da galinhaesprueba en huevo de gallina embrionado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguincho de reboque em pé de galinhaeschigre de bolina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomprimento de comedouro por galinhaeslongitud de comedero por gallina
- animal production / farming systems / regulation of agricultural productiongalinha poedeira de produção biológicaesgallina ponedora ecológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de secagem de esterco de galinhaesinstalación de desecación de gallinaza
- medical scienceteste do saco corioalantoide do ovo de galinhaesprueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionados
- livestock farminggalinha-sedosaesgallina japonesa, gallina sedosa de Japón
- life sciences / wildlifegalinha-d'águaesgallineta común, polla de agua
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-sultana / caimão-comumescalamón común
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-do-matoesgrévol
- wildlifegalinha-do-matoesgrévol
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha-d'angola / pintadaespintada, gallina de Guinea, gallineta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite-de-galinhaesleche de gallina, culebrilla ajera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESácaro-de-galinhaesácaro de los aves
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça de galinhasesraza de gallinas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrume de galinhasesgallinaza, deyecciones de gallina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para galinhasescomedero para gallinas
- animal healthdoença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Rangeesparalisis de Marek, enfermedad de Marek, neurolinfomatosis aviar
- animal production / animal productovos de galinhas criadas em gaiolaseshuevos de gallinas criadas en jaula
- vaccine / animal healthbando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificadosesmanada de pollos sin gérmenes patógenos específicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
galinha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/galinha [visualizado em 2026-08-06 06:50:17].
sinónimos de galinha
palavras parecidas com galinha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgalinha / galinha domésticaesgallina, gallina doméstica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha / galoesgallo y gallina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha mãeesgallina madre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha anãesgallina enana
- life sciences / animal productionfranga para postura / galinha jovemespolla
- fisheriespé de galinha dos cabos reais / pé de galinhaesfijera
- chemical compoundrachamento em pé de galinha / pé de galinhaesarrugas de patas de gallo, patas de gallo
- industrial structurespé de galinhaespatas de gallo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de galinhaespluma de gallinas
- animal productiongalinha poedeira / galinha de posturaesponedora, gallina ponedora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrume de galinhaesgallinaza (pollo cebado)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha para criação / galinha de reproduçãoesgallina de multiplicación, gallina reproductora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfendas em pé de galinhaesfenda de duramen simple
- farming system / livestock farminggalinha criada em gaiola / galinha poedeira criada em gaiolaesgallina ponedora criada en jaula
- animal productiongalinha poedeira de campoesgallina ponedora de campo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto da galinha frescoesproducto fresco de pollo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgãos de postura da galinhaesovo positora
- animal production / farming systemgalinha poedeira criada no soloesgallina ponedora criada en el suelo
- animal production / animal productparque / ovos de galinha criada em parqueesparque, huevos de gallinas criadas en parque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperna / parte inferior da coxa de galinhaespierna, muslo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo de galinha criada ao ar livreeshuevo de gallina campera
- animal production / animal productar livre / ovos de galinha criada ao ar livreescamperas, huevos de gallinas camperas
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESar livre / ovos de galinha criada ao ar livreescamperas, huevos de gallinas camperas
- animal production / farming systemsgalinha poedeira criada ao ar livreesgallina ponedora campera
- medical scienceteste do ovo fertilizado da galinhaesprueba en huevo de gallina embrionado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguincho de reboque em pé de galinhaeschigre de bolina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomprimento de comedouro por galinhaeslongitud de comedero por gallina
- animal production / farming systems / regulation of agricultural productiongalinha poedeira de produção biológicaesgallina ponedora ecológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de secagem de esterco de galinhaesinstalación de desecación de gallinaza
- medical scienceteste do saco corioalantoide do ovo de galinhaesprueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionados
- livestock farminggalinha-sedosaesgallina japonesa, gallina sedosa de Japón
- life sciences / wildlifegalinha-d'águaesgallineta común, polla de agua
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-sultana / caimão-comumescalamón común
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-do-matoesgrévol
- wildlifegalinha-do-matoesgrévol
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha-d'angola / pintadaespintada, gallina de Guinea, gallineta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite-de-galinhaesleche de gallina, culebrilla ajera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESácaro-de-galinhaesácaro de los aves
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça de galinhasesraza de gallinas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrume de galinhasesgallinaza, deyecciones de gallina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para galinhasescomedero para gallinas
- animal healthdoença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Rangeesparalisis de Marek, enfermedad de Marek, neurolinfomatosis aviar
- animal production / animal productovos de galinhas criadas em gaiolaseshuevos de gallinas criadas en jaula
- vaccine / animal healthbando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificadosesmanada de pollos sin gérmenes patógenos específicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
galinha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/galinha [visualizado em 2026-08-06 06:50:17].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: