- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ge.ral
ʒəˈraɫ
ʒəˈraɫadjetivo de 2 géneros
1.
general
2.
genérico, universal
3.
vago, indeterminado
nome feminino
(sala de espetáculo) gallinero masculino, galería, paraíso masculino
em geral
en general;
por lo general;
generalmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting system / FINANCErazão central / razão principal / razão geraleslibro mayor general, libro mayor, mayor
- natural and applied sciencesfator geral / fator gesfactor general, factor g
- LAWRazão Geral / o Razão Geraleslibro mayor
- accountingrazão geral / razãoeslibro mayor
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparede geral / greve geraleshuelga general
- FINANCErisco geralesriesgo general
- administrative law / LAWregra geralesnorma general
- statisticsmédia geralesmedia general
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave geralesinterruptor principal de alimentación
- iron, steel and other metal industriesplano geraleslínea
- INDUSTRYcarga geralescarga suelta
- electricity storage deviceestado / estado geralesestado de salud
- education / teaching / organisation of teachingensino geralesenseñanza general
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryestado geralesestado general
- FINANCEíndice geralesíndice general
- LAW / FINANCE / humanitiesestudo geralesestudio general
- life sciencescroqui geralesesbozo del terreno, croquis panorámico
- land transport / TRANSPORTtarifa geralestarifa general
- means of communicationíndice geralesíndice general
- FINANCEresumo geralesresumen general
- Procedural lawreunião geralesreunión general
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geralesmédico de cabecera, médico general, médico de atención primaria, médico de familia
- medical scienceClínica Geralesmedicina general
- ENVIRONMENTquímica geralesquímica general
- communicationschamada geralesllamada general
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarmazém geralesalmacén general
- mechanical engineeringrevisão geralesrevisión general
- materials technology / land transport / TRANSPORTrevisão geralesgran visita, revisión general, revisión mayor
- mechanical engineeringválvula geralesválvula maestra, válvula principal
- land transport / TRANSPORTrevisão geralesrevisión general
- land transport / TRANSPORTrevisão geralesreparación general, revisión general, R.G.
- preparation for marketreserva geralesreserva general
- medical sciencechamada geralesllamada general
- Constitutional law / Procedural lawTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União EuropeiaesTribunal de Primera Instancia, Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General de la Unión Europea, TPI, TPICE, Tribunal General
- EU institution / EU legal systemTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades EuropeiasesTribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsConselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho GeralesConsejo General del Banco Central Europeo, Consejo General del BCE
- financial supervisionConselho GeralesJunta General
- European civil service / EU office or agencyconcurso geralesoposición general
- ENVIRONMENTeducação geral / educação de baseesenseñanza general
- administrative lawconcurso geral / concursoeslicitación general, convocatoria general
- documentation / means of communicationcatálogo geralescatálogo general
- medical sciencecirurgia geralescirugía general
- iron, steel and other metal industriescorrosão geralescorrosion general
- preparation for market / FINANCEinflação geralesinflación general
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralescontador general
- EUROPEAN UNION / LAWcomunhão geralescomunidad universal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geral – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/geral [visualizado em 2026-07-26 08:51:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting system / FINANCErazão central / razão principal / razão geraleslibro mayor general, libro mayor, mayor
- natural and applied sciencesfator geral / fator gesfactor general, factor g
- LAWRazão Geral / o Razão Geraleslibro mayor
- accountingrazão geral / razãoeslibro mayor
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparede geral / greve geraleshuelga general
- FINANCErisco geralesriesgo general
- administrative law / LAWregra geralesnorma general
- statisticsmédia geralesmedia general
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave geralesinterruptor principal de alimentación
- iron, steel and other metal industriesplano geraleslínea
- INDUSTRYcarga geralescarga suelta
- electricity storage deviceestado / estado geralesestado de salud
- education / teaching / organisation of teachingensino geralesenseñanza general
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryestado geralesestado general
- FINANCEíndice geralesíndice general
- LAW / FINANCE / humanitiesestudo geralesestudio general
- life sciencescroqui geralesesbozo del terreno, croquis panorámico
- land transport / TRANSPORTtarifa geralestarifa general
- means of communicationíndice geralesíndice general
- FINANCEresumo geralesresumen general
- Procedural lawreunião geralesreunión general
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geralesmédico de cabecera, médico general, médico de atención primaria, médico de familia
- medical scienceClínica Geralesmedicina general
- ENVIRONMENTquímica geralesquímica general
- communicationschamada geralesllamada general
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryarmazém geralesalmacén general
- mechanical engineeringrevisão geralesrevisión general
- materials technology / land transport / TRANSPORTrevisão geralesgran visita, revisión general, revisión mayor
- mechanical engineeringválvula geralesválvula maestra, válvula principal
- land transport / TRANSPORTrevisão geralesrevisión general
- land transport / TRANSPORTrevisão geralesreparación general, revisión general, R.G.
- preparation for marketreserva geralesreserva general
- medical sciencechamada geralesllamada general
- Constitutional law / Procedural lawTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União EuropeiaesTribunal de Primera Instancia, Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General de la Unión Europea, TPI, TPICE, Tribunal General
- EU institution / EU legal systemTribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades EuropeiasesTribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsConselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho GeralesConsejo General del Banco Central Europeo, Consejo General del BCE
- financial supervisionConselho GeralesJunta General
- European civil service / EU office or agencyconcurso geralesoposición general
- ENVIRONMENTeducação geral / educação de baseesenseñanza general
- administrative lawconcurso geral / concursoeslicitación general, convocatoria general
- documentation / means of communicationcatálogo geralescatálogo general
- medical sciencecirurgia geralescirugía general
- iron, steel and other metal industriescorrosão geralescorrosion general
- preparation for market / FINANCEinflação geralesinflación general
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcontador geralescontador general
- EUROPEAN UNION / LAWcomunhão geralescomunidad universal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geral – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/geral [visualizado em 2026-07-26 08:51:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: