-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

his.tó.ri.coseparador fonéticaiʃˈtɔriku
favoritosfavoritos
adjetivo
histórico
facto histórico
hecho histórico
filme/romance histórico
película/novela histórica
nome masculino
INFORMÁTICA historial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    histórico
    es
    informe histórico
  • FINANCE / financing and investment
    ativo histórico
    es
    activo heredado
  • accounting
    custo histórico
    es
    coste histórico
  • life sciences
    clima histórico
    es
    clima histórico
  • FINANCE
    preço histórico
    es
    precios históricos
  • construction and town planning
    centro histórico / centros históricos
    es
    centro histórico, casco histórico
  • cultural policy
    jardim histórico
    es
    jardín histórico
  • vehicle on rails
    comboio histórico
    es
    tren histórico
  • communications / restriction on competition / transport price
    operador incumbente / operador estabelecido / operador histórico
    es
    operador establecido, operador preexistente
  • pharmaceutical industry
    Controlo histórico
    es
    Control histórico
  • culture
    património histórico / monumento histórico
    es
    monumentos histórico-artísticos
  • arts
    PH / património histórico
    es
    patrimonio histórico
  • communications
    ficheiro histórico de IPR
    es
    archivo de registro de informes de problemas
  • pharmaceutical industry
    Estudo de coorte histórico
    es
    Estudio de cohorte histórica
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    es
    conjuntos histórico-artísticos
  • communications
    criação de histórico de IPR
    es
    registro de informes de problemas
  • accounting
    convenção do custo histórico
    es
    convenio sobre el coste histórico
  • FINANCE
    depreciação do custo histórico
    es
    amortización del coste histórico
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    es
    edificio de interés histórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    rendimento médio nacional histórico
    es
    rendimiento medio histórico del Estado miembro
  • ENVIRONMENT
    local de interesse histórico ou arquitetónico
    es
    paraje de interés histórico o arquitectónico
  • life sciences
    carta histórica
    es
    mapa histórico
  • data processing / information technology and data processing
    cópia histórica
    es
    copia histórica
  • LAW / building and public works
    cidade histórica
    es
    ciudad histórica
  • humanities
    crítica histórica
    es
    crítica histórica
  • ENVIRONMENT
    evolução histórica
    es
    evolución histórica
  • information service / documentation / parliament
    Arquivos Históricos do Parlamento Europeu / Arquivos Históricos
    es
    archivos históricos del Parlamento Europeo, Archivos históricos
  • information and information processing
    arquivos históricos
    es
    archivos históricos
  • financial market
    transação preexistente / transação histórica
    es
    operación preexistente
  • life sciences
    geografia histórica
    es
    geografía histórica
  • accounting
    monumentos históricos
    es
    monumentos históricos
  • humanities
    linguística histórica
    es
    lingüística histórica
  • financial market
    volatilidade histórica / história de variação
    es
    volatilidad histórica
  • ENVIRONMENT
    investigação histórica
    es
    investigación histórica
  • data processing / information technology and data processing
    probabilidade histórica
    es
    probabilidad histórica
  • chemistry
    dados humanos históricos
    es
    datos humanos históricos
  • documentation
    período de análise histórica
    es
    período de análisis histórico
  • financial institutions and credit
    taxa de incumprimento histórica
    es
    tasa histórica de incumplimiento
  • preparation for market
    contabilidade a custos históricos
    es
    contabilidad de costes históricos
  • climate
    Base Climática Histórica Regional
    es
    banco de datos de historia climática regional
  • documentation
    exploração dos arquivos históricos
    es
    explotación de los archivos históricos
  • communications / information technology and data processing
    análise histórica dos dados de tráfico
    es
    análisis histórico de datos de tráfico
  • FINANCE
    custos históricos totalmente imputados / CIMLP
    es
    coste incremental medio prospectivo a largo plazo
  • LAW / FINANCE
    valores históricos retomados nos livros da sociedade
    es
    los valores históricos se incluyen en las cuentas de la sociedad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
histórico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/histórico [visualizado em 2026-08-04 19:27:22].
palavras parecidas com histórico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    histórico
    es
    informe histórico
  • FINANCE / financing and investment
    ativo histórico
    es
    activo heredado
  • accounting
    custo histórico
    es
    coste histórico
  • life sciences
    clima histórico
    es
    clima histórico
  • FINANCE
    preço histórico
    es
    precios históricos
  • construction and town planning
    centro histórico / centros históricos
    es
    centro histórico, casco histórico
  • cultural policy
    jardim histórico
    es
    jardín histórico
  • vehicle on rails
    comboio histórico
    es
    tren histórico
  • communications / restriction on competition / transport price
    operador incumbente / operador estabelecido / operador histórico
    es
    operador establecido, operador preexistente
  • pharmaceutical industry
    Controlo histórico
    es
    Control histórico
  • culture
    património histórico / monumento histórico
    es
    monumentos histórico-artísticos
  • arts
    PH / património histórico
    es
    patrimonio histórico
  • communications
    ficheiro histórico de IPR
    es
    archivo de registro de informes de problemas
  • pharmaceutical industry
    Estudo de coorte histórico
    es
    Estudio de cohorte histórica
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    es
    conjuntos histórico-artísticos
  • communications
    criação de histórico de IPR
    es
    registro de informes de problemas
  • accounting
    convenção do custo histórico
    es
    convenio sobre el coste histórico
  • FINANCE
    depreciação do custo histórico
    es
    amortización del coste histórico
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    es
    edificio de interés histórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    rendimento médio nacional histórico
    es
    rendimiento medio histórico del Estado miembro
  • ENVIRONMENT
    local de interesse histórico ou arquitetónico
    es
    paraje de interés histórico o arquitectónico
  • life sciences
    carta histórica
    es
    mapa histórico
  • data processing / information technology and data processing
    cópia histórica
    es
    copia histórica
  • LAW / building and public works
    cidade histórica
    es
    ciudad histórica
  • humanities
    crítica histórica
    es
    crítica histórica
  • ENVIRONMENT
    evolução histórica
    es
    evolución histórica
  • information service / documentation / parliament
    Arquivos Históricos do Parlamento Europeu / Arquivos Históricos
    es
    archivos históricos del Parlamento Europeo, Archivos históricos
  • information and information processing
    arquivos históricos
    es
    archivos históricos
  • financial market
    transação preexistente / transação histórica
    es
    operación preexistente
  • life sciences
    geografia histórica
    es
    geografía histórica
  • accounting
    monumentos históricos
    es
    monumentos históricos
  • humanities
    linguística histórica
    es
    lingüística histórica
  • financial market
    volatilidade histórica / história de variação
    es
    volatilidad histórica
  • ENVIRONMENT
    investigação histórica
    es
    investigación histórica
  • data processing / information technology and data processing
    probabilidade histórica
    es
    probabilidad histórica
  • chemistry
    dados humanos históricos
    es
    datos humanos históricos
  • documentation
    período de análise histórica
    es
    período de análisis histórico
  • financial institutions and credit
    taxa de incumprimento histórica
    es
    tasa histórica de incumplimiento
  • preparation for market
    contabilidade a custos históricos
    es
    contabilidad de costes históricos
  • climate
    Base Climática Histórica Regional
    es
    banco de datos de historia climática regional
  • documentation
    exploração dos arquivos históricos
    es
    explotación de los archivos históricos
  • communications / information technology and data processing
    análise histórica dos dados de tráfico
    es
    análisis histórico de datos de tráfico
  • FINANCE
    custos históricos totalmente imputados / CIMLP
    es
    coste incremental medio prospectivo a largo plazo
  • LAW / FINANCE
    valores históricos retomados nos livros da sociedade
    es
    los valores históricos se incluyen en las cuentas de la sociedad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
histórico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/histórico [visualizado em 2026-08-04 19:27:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya