igualmente

Outros exemplos de uso

• physical sciences / arts
  escala igualmente temperada

  es

  escala igualmente templada
• chemical compound / industrial structures
  fio de fibras de vidro igualmente tensionadas / fiação equitensionada

  es

  roving equitensado
• FINANCE
  uma pessoa que se constitui igualmente como garante do responsável principal

  es

  una persona que se preste igualmente como garante del principal obligado
• statistics
  números de ordem iguais / ordens empatadas / ordens iguais / números de ordem empatados

  es

  rangos ligados
• mechanical engineering / building and public works
  madres iguais

  es

  cordones iguales
• statistics
  valores empatados / valores iguais / empates

  es

  valores ligados
• data processing / information technology and data processing
  colunas iguais / equilíbrio de colunas

  es

  columnas equilibradas
• LAW / FINANCE
  prioridade igual / grau de prioridade idêntico / pari passu

  es

  mismo orden de prelación, pari passu
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  estanhagem igual

  es

  estañado no diferencial (estañado electrolítico con la misma masa de estaño en ambas caras)
• administrative law
  velocidade igual

  es

  velocidad uniforme
• communications / information technology and data processing
  direção de igual sinal

  es

  dirección equiseñal
• electronics and electrical engineering
  espetro de igual energia

  es

  espectro equienergético
• communications / information technology and data processing
  rede com igual cobertura

  es

  red con igual cobertura
• life sciences
  linha de igual distorção

  es

  isograma de alteración
• communications
  canais de igual partilha

  es

  canales equipartidos
• natural and applied sciences
  curva de igual luminância

  es

  curva isonit
• iron, steel and other metal industries
  cantoneira de abas iguais

  es

  angular de lados iguales
• statistics / SCIENCE
  linha de equidistribuição / linha de igual distribuição

  es

  línea de igual distribución
• iron, steel and other metal industries
  maçarico de pressões iguais

  es

  soplete de presiones iguales
• statistics / SCIENCE
  linha de igual distribuição

  es

  línea de igual distribución
• iron, steel and other metal industries
  linhas de igual resiliência

  es

  lineas de igual resiliencia
• life sciences
  círculo dos azimutes iguais

  es

  círculo de aciimutes iguales
• life sciences
  curva equivalente em água da neve / curva de igual altura da neve

  es

  Curva de igual espesor de nieve
• statistics / SCIENCE
  teste dos espaçamentos iguais / teste de uniformidade para distribuições circulares

  es

  test de espaciado uniforme
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  enrolamento de bobinas iguais

  es

  devanado de bobinas iguales
• military equipment / defence / technology
  erro circular provável / círculo de igual probabilidade

  es

  error circular probable, CEP, círculo de igual probabilidad, desvío circular probable
• statistics
  seleção equiprovável / seleção com equiprobabilidade / seleção com igual probabilidade

  es

  selección con probabilidades iguales
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  linha de igual tensão tangencial

  es

  líneas de igual esfuerzo cortante
• health
  curvas de igual sensação auditiva / curvas de Fletcher e Munson

  es

  curvas isosónicas, curvas isofónicas
• electronics and electrical engineering / communications
  sistema de igual sinal entrelaçado

  es

  seguimiento equiseñal entrelazado
• electronics and electrical engineering
  curva de igual intensidade de campo / curva de igualdade de intensidade de campo

  es

  curva equicampo, curva de igualdad de intensidad de campo
• communications
  linha de igual qualidade de serviço

  es

  línea de igual calidad de servicio
• Administrative law
  requerimento de igual teor ao anterior

  es

  solicitud de renovación
• electronics and electrical engineering
  diversidade de ganho igual com seleção

  es

  diversidad de igual ganancia con selección
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  trator de quatro rodas motrizes iguais

  es

  tractor con cuatro ruedas motrices iguales
• building and public works
  cofragem ascendente com painéis iguais

  es

  encofrado ascendente de paneles iguales
• statistics / SCIENCE
  método de seleção com igual probabilidade / método de seleção equiprovável

  es

  método de muestreo con probabilidad de selección uniforme
• FINANCE
  carteira de coeficiente beta igual a zero

  es

  cartera de beta cero
• statistics
  estimadores de igual ordem de enviesamento / estimadores com igual ordem de enviesamento

  es

  estimadores con sesgo de igual orden
• electronics and electrical engineering
  lugar dos pontos de igual intensidade de campo

  es

  lugar geométrico de los puntos de igual intensidad de campo, lugar geométrico de los puntos equicampo
• communications
  transmissões telefónicas de igual banda de base

  es

  transmisiones telefónicas que ocupan una banda de base de la misma anchura
• statistics / SCIENCE
  distribuição multivariável com igual correlação

  es

  distribución igualmente correlacionada
• health
  curvas de igual incomodidade auditiva de Kryter

  es

  curvas de isorruidosidad de Kryter
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  cantoneira de abas iguais e cantos arredondados

  es

  angular de lados iguales y esquinas redondeadas M