hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

im.pe.di.doseparador fonéticaĩpəˈdidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
impedido, imposibilitado
2.
(trânsito) obstruido, atascado
3.
(linha telefónica) comunicando
estar impedido
estar comunicando
impedidolocução
particípio passado do verbo impedir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sinal de impedido
    es
    señal de comunicando
  • mechanical engineering
    acionamento involuntário impedido
    es
    funcionamiento accidental excluido
  • land transport
    acionamento involuntário impedido
    es
    funcionamiento accidental excluido
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
    es
    descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables, descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables a quienes se debe impedir viajar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impedido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/impedido [visualizado em 2026-06-13 01:04:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sinal de impedido
    es
    señal de comunicando
  • mechanical engineering
    acionamento involuntário impedido
    es
    funcionamiento accidental excluido
  • land transport
    acionamento involuntário impedido
    es
    funcionamiento accidental excluido
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
    es
    descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables, descripción sobre personas desaparecidas o personas vulnerables a quienes se debe impedir viajar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impedido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/impedido [visualizado em 2026-06-13 01:04:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre