incapacidade

Outros exemplos de uso

• social policy / working conditions / World Health Organisation
  limitação da atividade / incapacidade

  es

  limitación en la actividad, discapacidad
• LAW
  incapacidade jurídica / incapacidade

  es

  incapacidad, incapacidad jurídica
• World Health Organisation / social protection / health / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law / rights of the individual
  incapacidade

  es

  discapacidad
• incapacidade total / incapacidade absoluta / invalidez total

  es

  incapacidad permanente total para la profesión habitual
• incapacidade total

  es

  incapacidad permanente absoluta para todo trabajo
• illness
  incapacidade mental / deficiência mental

  es

  discapacidad psíquica, discapacidad mental
• health
  incapacidade física

  es

  deficiencia física
• social security
  grau de incapacidade

  es

  grado de incapacidad
• medical science
  incapacidade auditiva / deficiência auditiva

  es

  obstáculo auditivo, capacidad auditiva disminuida
• health
  incapacidade auditiva / redução da capacidade auditiva

  es

  disminución de la audición
• insurance
  renda de incapacidade

  es

  renta por incapacidad
• health
  incapacidade sensorial

  es

  deficiencia sensorial, discapacidad sensorial
• air transport
  incapacidade do piloto

  es

  incapacitación del piloto
• air transport
  incapacidade para voar

  es

  no aeronavegabilidad
• LAW
  incapacidade contratual / incapacidade negocial de gozo / incapacidade jurídica negocial

  es

  incapacidad contractual, incapacidad para contratar
• medical science
  incapacidade temporária

  es

  incapacidad temporal, incapacidad laboral transitoria
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  incapacidade temporária

  es

  incapacidad temporal
• health
  incapacidade permanente

  es

  incapacidad permanente
• insurance / employment
  incapacidade para o trabalho / incapacidade de trabalho

  es

  falta de capacitación laboral, incapacidad laboral
• working conditions / insurance
  incapacidade de trabalho / inaptidão para o trabalho

  es

  incapacidad para el trabajo, incapacidad laboral
• social protection
  indicador de incapacidade

  es

  indicador sobre discapacidad
• medical science
  incapacidade profissional

  es

  incapacidad para el empleo
• Family law
  declaração de incapacidade

  es

  declaración de incapacidad
• civil law
  incapacidade por indignidade

  es

  indignidad para suceder, incapacidad de suceder por causa de indignidad, incapacidad por indignidad para suceder
• European civil service / social affairs / employment
  incapacidade para o trabalho

  es

  incapacidad temporal, ILT, incapacidad laboral transitoria
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  pensão de incapacidade total

  es

  pensión por incapacidad permanente total para la profesión habitual
• medical science
  incapacidade dos túbulos renais

  es

  fallo tubular renal
• incapacidade parcial de trabalho / invalidez parcial

  es

  invalidez parcial, incapacidad permanente parcial para la profesión habitual
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  fundos de incapacidade de trabalho

  es

  fondo de invalidez
• incapacidade parcial ou passageira

  es

  incapacidad parcial y transitoria
• statistics / medical science
  Anos de vida isentos de incapacidade / anos de vida ajustados à qualidade

  es

  año de vida ajustado por calidad, año de adecuada calidad de vida, AVAC, Años de vida ajustados por calidad
• medical science
  aceitação de uma incapacidade física

  es

  aceptación de la invalidez
• health
  AVAI / ano de vida ajustado por incapacidade / anos de vida ajustados pela incapacidade

  es

  año de vida ajustado por discapacidad, AVAD
• pharmaceutical industry
  Esperança de vida livre de incapacidade

  es

  Esperanza de vida sin incapacidad, EVSI
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
  certificado de incapacidade de trabalho

  es

  certificado de incapacidad para el trabajo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  incapacidade de uma testemunha ou perito

  es

  incapacidad de un testigo o de un perito
• afetado de incapacidade mental ou física

  es

  afectado de incapacidad mental o física
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  pensão de incapacidade total de trabalho

  es

  pensión por incapacidad laboral total para el trabajo
• statistics / insurance
  reconhecimento de incapacidade permanente

  es

  reconocimiento de la incapacidad permanente
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  lei relativa à incapacidade para o trabalho

  es

  Ley relativa a la incapacidad laboral
• Procedural law
  incapacidade de uma testemunha ou de um perito

  es

  incapacidad de un testigo o de un perito
• SOCIAL QUESTIONS
  não reconhecimento da incapacidade de trabalho

  es

  no reconocimiento de la incapacidad para el trabajo
• SOCIAL QUESTIONS
  prestação pecuniária por incapacidade de trabalho

  es

  prestación económica por incapacidad laboral
• disabled person
  pessoa com incapacidade de leitura de material impresso

  es

  persona con dificultades en la lectura de material impreso, persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
  lei relativa ao seguro contra a incapacidade de trabalho

  es

  Ley relativa al seguro sobre la incapacidad laboral
• health / social affairs
  CIF / Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde

  es

  CIF, Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, CIDDM-2
• insurance
  requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho / formulário E115

  es

  solicitud de prestaciones económicas por incapacidad laboral, formulario E115
• insurance
  notificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho / formulário E118

  es

  notificación de no reconocimiento o de terminación de la incapacidad para el trabajo, formulario E118
• FINANCE
  seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional

  es

  seguro de lesiones corporales, incluida la incapacidad laboral