- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.cli.na.do
ĩkliˈnadu
ĩkliˈnaduadjetivo
1.
inclinado
2.
figurado inclinado [a, a], propenso [a, a]
inclinado
particípio passado do verbo inclinar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclinado / tortoestorcida
- building and public worksinclinadoesinclinado
- building and public worksmuro inclinadoeshastial, pie derecho
- building and public worksarco inclinadoesarco en desplome, arco inclinado
- TRANSPORTcalço / coxim inclinado / cunhaescuña
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfundo com pala / fundo inclinado / fundo em cunhaesfondo desplazado, talón, mal reparto del fondo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespala / fundo inclinadoestalón, mal reparto del fondo, fondo desplazado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa / plano inclinadoesrampa
- land transport / TRANSPORTplano inclinado / carreiraesvaradero, grada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTplano inclinadoesplano inclinado
- materials technologyplano inclinadoesplano inclinado
- materials technology / land transport / TRANSPORTsopro inclinadoessoplado inclinado
- land transport / building and public works / TRANSPORTplano inclinadoesplano inclinado
- mechanical engineeringplano inclinadoesplano inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapéu inclinadoescabeza inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo torto / gargalo inclinadoescuello inclinado, cuello torcido
- mechanical engineeringelevador de plano inclinado / elevador inclinadoesascensor con plano inclinado, montacargas en plano inclinado, ascensor en plano inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelevador inclinadoeselevador inclinado
- communications / communications policyantena em V inclinadoesantena en V inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel muito inclinadoesbisel fuerte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-brisas inclinadoesparabrisas inclinado
- technology and technical regulationsrefratómetro inclinadoesrefractómetro de inmersión
- forestryempilhamento inclinadoescolgados en apilados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresempilhamento inclinadoesapilado inclinado
- tubo inclinado de cargaesbrazo de carga
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de disco inclinadoesbomba de disco oblicuo
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoesensayo de deslizamiento sobre plano inclinado
- building and public worksabóbada de berço inclinadoesbóveda inclinada
- communicationsimpulso de frente inclinadoesimpulsión de frente inclinado
- building and public worksdreno vertical ou inclinado / chaminé filtranteespantalla de drenaje
- chemical compound / industrial structuresindicador com tubo inclinadoesmedida con tubo inclinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator para terreno inclinado / trator com equilibradorestractor autoestabilizador, tractor de laderas, tractor autoestale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundelemento de chaminé inclinadoespieza inclinada de chimenea
- chemical compoundmisturador com tambor inclinadoesmezcladora con tambor inclinado
- building and public worksparamento de montante inclinadoesparamento de aguas arriba inclinado
- mechanical engineeringmecanização em terreno inclinadoesmecanización de la montaña, mecanización de laderas, mecanización de la agricultura de la montaña
- materials technologyensaio de impacto em plano inclinadoesprueba del plano inclinado
- building and public worksaqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuandoespaso de troncos
- chemical compoundpá inclinadaespaleta inclinada, paleta revirada
- building and public works / life sciencesmira inclinadaesmira pendiente
- mechanical engineering / building and public worksqueda inclinadaescaída inclinada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre inclinadaestorre inclinada contra el viento
- space transport / space scienceórbita inclinadaesórbita inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha torta / marisa inclinadaesboca torcida
- administrative law / materials technologyescada inclinadaesescala simple, escala recta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inclinado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inclinado [visualizado em 2026-07-31 01:49:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclinado / tortoestorcida
- building and public worksinclinadoesinclinado
- building and public worksmuro inclinadoeshastial, pie derecho
- building and public worksarco inclinadoesarco en desplome, arco inclinado
- TRANSPORTcalço / coxim inclinado / cunhaescuña
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfundo com pala / fundo inclinado / fundo em cunhaesfondo desplazado, talón, mal reparto del fondo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespala / fundo inclinadoestalón, mal reparto del fondo, fondo desplazado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa / plano inclinadoesrampa
- land transport / TRANSPORTplano inclinado / carreiraesvaradero, grada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTplano inclinadoesplano inclinado
- materials technologyplano inclinadoesplano inclinado
- materials technology / land transport / TRANSPORTsopro inclinadoessoplado inclinado
- land transport / building and public works / TRANSPORTplano inclinadoesplano inclinado
- mechanical engineeringplano inclinadoesplano inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapéu inclinadoescabeza inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo torto / gargalo inclinadoescuello inclinado, cuello torcido
- mechanical engineeringelevador de plano inclinado / elevador inclinadoesascensor con plano inclinado, montacargas en plano inclinado, ascensor en plano inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelevador inclinadoeselevador inclinado
- communications / communications policyantena em V inclinadoesantena en V inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel muito inclinadoesbisel fuerte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-brisas inclinadoesparabrisas inclinado
- technology and technical regulationsrefratómetro inclinadoesrefractómetro de inmersión
- forestryempilhamento inclinadoescolgados en apilados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresempilhamento inclinadoesapilado inclinado
- tubo inclinado de cargaesbrazo de carga
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de disco inclinadoesbomba de disco oblicuo
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoesensayo de deslizamiento sobre plano inclinado
- building and public worksabóbada de berço inclinadoesbóveda inclinada
- communicationsimpulso de frente inclinadoesimpulsión de frente inclinado
- building and public worksdreno vertical ou inclinado / chaminé filtranteespantalla de drenaje
- chemical compound / industrial structuresindicador com tubo inclinadoesmedida con tubo inclinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator para terreno inclinado / trator com equilibradorestractor autoestabilizador, tractor de laderas, tractor autoestale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundelemento de chaminé inclinadoespieza inclinada de chimenea
- chemical compoundmisturador com tambor inclinadoesmezcladora con tambor inclinado
- building and public worksparamento de montante inclinadoesparamento de aguas arriba inclinado
- mechanical engineeringmecanização em terreno inclinadoesmecanización de la montaña, mecanización de laderas, mecanización de la agricultura de la montaña
- materials technologyensaio de impacto em plano inclinadoesprueba del plano inclinado
- building and public worksaqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuandoespaso de troncos
- chemical compoundpá inclinadaespaleta inclinada, paleta revirada
- building and public works / life sciencesmira inclinadaesmira pendiente
- mechanical engineering / building and public worksqueda inclinadaescaída inclinada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtorre inclinadaestorre inclinada contra el viento
- space transport / space scienceórbita inclinadaesórbita inclinada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboquilha torta / marisa inclinadaesboca torcida
- administrative law / materials technologyescada inclinadaesescala simple, escala recta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inclinado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inclinado [visualizado em 2026-07-31 01:49:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: