- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
in.com.ple.ta.men.te
ĩkõplɛtɐˈmẽt(ə)
ĩkõplɛtɐˈmẽt(ə)advérbio
incompletamente; parcialmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencespoço incompletoespozo incompleto
- statistics / SCIENCEcenso incompleto / recenseamento incompletoescenso incompleto
- statistics / SCIENCEbloco incompletoesbloque incompleto
- land transport / TRANSPORTcarga incompletaescarga incompleta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo incompletoesabono simple
- technical regulations / means of transport / road transportveículo incompletoesvehículo incompleto
- iron, steel and other metal industrieslingote incompleto / lingote curtoeslingote corto
- statistics / SCIENCEmomento incompletoesmomento incompleto
- communicationschamada incompletaesllamada incompleta
- statistics / social sciencesfamília incompletaesfamilia incompleta
- communicationsendereço incompletoesdirección incompleta
- information technology and data processingprograma incompletoesrutina incompleta
- communicationsendereço incompletoesdirección incompleta
- FINANCEtransação incompletaesoperación incompleta
- electrical engineering / information technology and data processingsoldadura incompletaessoldadura incompleta
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclaração incompletaesdeclaración incompleta
- statistics / SCIENCEfunção beta / função beta incompletaesfunción beta incompleta
- statistics / SCIENCEfunção gama incompletaesfunción gamma incompleta
- information technology and data processingconhecimento incompletoesdato incompleto
- mechanical engineeringdesembraiagem incompletaesmedio embrague, embrague a medias
- statisticsquadrado latino incompleto / quadrado de Youdenescuadrado latino incompleto, cuadrado de Youden
- communications / information technology and data processingsinal de número incompletoesseñal de dirección incompleta
- electronics and electrical engineeringbloco funcional incompletoesbloque funcional incompleto
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombros incompletaescabeza y hombros incompleta
- life sciencessérie de visadas incompletaesconjunto de direcciones incompleto, vista de conjunto parcial
- statistics / SCIENCEbloco incompleto equilibradoesbloque incompleto contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringsinal de endereço incompletoesseñal de dirección incompleta
- electronics and electrical engineeringmontagem em ponte incompletaesmontaje en puente incompleto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo com a cura incompletaesqueso tierno
- electronics and electrical engineeringmatriz de comutação de acesso limitado / matriz de comutação incompletaesmatriz parcial, matriz de acceso limitado
- life sciencesconjunto incompleto de direçõesesconjunto de direcciones incompleto
- EUROPEAN UNION / FINANCEelementos inexatos ou incompletoseselementos inexactos o incompletos
- FINANCEartigos incompletos ou inacabadosesartículos incompletos o sin terminar
- statisticsdelineamento em blocos incompletosesdiseño en bloques incompletos
- SCIENCE / information technology and data processingverificação incompleta de parâmetrosesverificación incompleta de parámetro
- statistics / SCIENCEplano incompleto de resposta múltiplaesdiseño multirrespuesta incompleto
- statisticsdelineamento em blocos incompletos tipo L2 / arranjo tipo L2 / esquema de associação L2esesquema de asociación L2
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos incompletos divisível em gruposesdiseño de bloques incompletos divisible en grupos
- statisticsdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvelesdiseño equilibrado en bloques incompletos resoluble
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos incompletos equilibrados encaixadosesdiseño por bloques incompletos equilibrados y anidados
- statisticsdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado / planeamento em blocos parcialmente equilibradoesbloque incompleto parcialmente contrabalanceado
- statisticsdelineamento em blocos incompletos regular e divisível em gruposesdiseño en bloques incompletos regular divisible en grupos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incompletamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/incompletamente [visualizado em 2026-06-06 00:25:26].
sinónimos de incompletamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencespoço incompletoespozo incompleto
- statistics / SCIENCEcenso incompleto / recenseamento incompletoescenso incompleto
- statistics / SCIENCEbloco incompletoesbloque incompleto
- land transport / TRANSPORTcarga incompletaescarga incompleta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo incompletoesabono simple
- technical regulations / means of transport / road transportveículo incompletoesvehículo incompleto
- iron, steel and other metal industrieslingote incompleto / lingote curtoeslingote corto
- statistics / SCIENCEmomento incompletoesmomento incompleto
- communicationschamada incompletaesllamada incompleta
- statistics / social sciencesfamília incompletaesfamilia incompleta
- communicationsendereço incompletoesdirección incompleta
- information technology and data processingprograma incompletoesrutina incompleta
- communicationsendereço incompletoesdirección incompleta
- FINANCEtransação incompletaesoperación incompleta
- electrical engineering / information technology and data processingsoldadura incompletaessoldadura incompleta
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclaração incompletaesdeclaración incompleta
- statistics / SCIENCEfunção beta / função beta incompletaesfunción beta incompleta
- statistics / SCIENCEfunção gama incompletaesfunción gamma incompleta
- information technology and data processingconhecimento incompletoesdato incompleto
- mechanical engineeringdesembraiagem incompletaesmedio embrague, embrague a medias
- statisticsquadrado latino incompleto / quadrado de Youdenescuadrado latino incompleto, cuadrado de Youden
- communications / information technology and data processingsinal de número incompletoesseñal de dirección incompleta
- electronics and electrical engineeringbloco funcional incompletoesbloque funcional incompleto
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombros incompletaescabeza y hombros incompleta
- life sciencessérie de visadas incompletaesconjunto de direcciones incompleto, vista de conjunto parcial
- statistics / SCIENCEbloco incompleto equilibradoesbloque incompleto contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringsinal de endereço incompletoesseñal de dirección incompleta
- electronics and electrical engineeringmontagem em ponte incompletaesmontaje en puente incompleto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueijo com a cura incompletaesqueso tierno
- electronics and electrical engineeringmatriz de comutação de acesso limitado / matriz de comutação incompletaesmatriz parcial, matriz de acceso limitado
- life sciencesconjunto incompleto de direçõesesconjunto de direcciones incompleto
- EUROPEAN UNION / FINANCEelementos inexatos ou incompletoseselementos inexactos o incompletos
- FINANCEartigos incompletos ou inacabadosesartículos incompletos o sin terminar
- statisticsdelineamento em blocos incompletosesdiseño en bloques incompletos
- SCIENCE / information technology and data processingverificação incompleta de parâmetrosesverificación incompleta de parámetro
- statistics / SCIENCEplano incompleto de resposta múltiplaesdiseño multirrespuesta incompleto
- statisticsdelineamento em blocos incompletos tipo L2 / arranjo tipo L2 / esquema de associação L2esesquema de asociación L2
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos incompletos divisível em gruposesdiseño de bloques incompletos divisible en grupos
- statisticsdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvelesdiseño equilibrado en bloques incompletos resoluble
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos incompletos equilibrados encaixadosesdiseño por bloques incompletos equilibrados y anidados
- statisticsdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado / planeamento em blocos parcialmente equilibradoesbloque incompleto parcialmente contrabalanceado
- statisticsdelineamento em blocos incompletos regular e divisível em gruposesdiseño en bloques incompletos regular divisible en grupos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incompletamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/incompletamente [visualizado em 2026-06-06 00:25:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: