- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
i.ni.ci.a.ti.va
inisjɐˈtivɐ
inisjɐˈtivɐnome feminino
iniciativa
por iniciativa própria
por propia iniciativa
tomar a iniciativa de
tomar la iniciativa de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriaesiniciativa de la Buena Donación Humanitaria
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
- cooperation policy / ECONOMICS / international tradeOBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOResFranja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, la Franja y la Ruta, iniciativa de la Franja y la Ruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMesMisión de Resiliencia Alimentaria y Agrícola, iniciativa FARM
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdeesEstrategia europea de medio ambiente y salud
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiaesiniciativa ciudadana europea, iniciativa ciudadana, ICE
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300esNER300
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialesiniciativa internacional
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCesIniciativa EuroHPC
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUesAyuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, REACT-UE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSiniciativa conjuntaesinitiativa conjunta
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de iniciativaesórgano de iniciativa
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardaesIniciativa Vanguard, Iniciativa Vanguard para un nuevo crecimiento mediante una especialización inteligente
- EUROPEAN UNIONiniciativa integradaesiniciativa integrada
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativaesderecho de iniciativa, derecho de iniciativa legislativa
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraesAcuerdo de Ginebra, Iniciativa de Ginebra
- data processinginiciativa de Londresesiniciativa de Londres
- EUROPEAN UNIONparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- European Union lawiniciativa legislativaesiniciativa legislativa
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"esIniciativa Spotlight
- economic conditionsiniciativa emblemáticaesiniciativa emblemática
- administrative law / European Union law / operation of the Institutionsprocesso de iniciativaesprocedimiento de propia iniciativa, INI
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- administrative law / European UnionIC / Iniciativa ComunitáriaesIC, iniciativa comunitaria
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativaesinforme de propia iniciativa
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativaesinforme de iniciativa
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabeesIniciativa Árabe de Paz
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãosesiniciativa ciudadana
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União EuropeiaesIniciativa Energía de la UE
- economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCEIniciativa Produtividadeesiniciativa en favor de la productividad
- FINANCEIniciativa Inovação 2000esIniciativa "Innovación 2000"
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkraineesiniciativa REPowerUkraine
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020esIniciativa Horizonte 2020
- POLITICSiniciativa de acolhimentoesmedidas de acogida
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"esiniciativa «Mayors Adapt»
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIesIniciativa Regional sobre el Gas, IRG
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEesICE, Iniciativa Centroeuropea
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-PrimasesIMP, Iniciativa de las Materias Primas
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiaesIniciativa Urbana Europea
- ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policyIniciativa Global ReportingesIniciativa de Reporte Global, Iniciativa mundial de presentación de informes
- regions and regional policy / employment / social affairsiniciativa local de emprego / ILEesILE, Iniciativa Local para la Creación de Empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/iniciativa [visualizado em 2026-08-06 01:32:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriaesiniciativa de la Buena Donación Humanitaria
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
- cooperation policy / ECONOMICS / international tradeOBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOResFranja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, la Franja y la Ruta, iniciativa de la Franja y la Ruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMesMisión de Resiliencia Alimentaria y Agrícola, iniciativa FARM
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdeesEstrategia europea de medio ambiente y salud
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiaesiniciativa ciudadana europea, iniciativa ciudadana, ICE
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300esNER300
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialesiniciativa internacional
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCesIniciativa EuroHPC
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUesAyuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, REACT-UE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSiniciativa conjuntaesinitiativa conjunta
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de iniciativaesórgano de iniciativa
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardaesIniciativa Vanguard, Iniciativa Vanguard para un nuevo crecimiento mediante una especialización inteligente
- EUROPEAN UNIONiniciativa integradaesiniciativa integrada
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativaesderecho de iniciativa, derecho de iniciativa legislativa
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraesAcuerdo de Ginebra, Iniciativa de Ginebra
- data processinginiciativa de Londresesiniciativa de Londres
- EUROPEAN UNIONparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- European Union lawiniciativa legislativaesiniciativa legislativa
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"esIniciativa Spotlight
- economic conditionsiniciativa emblemáticaesiniciativa emblemática
- administrative law / European Union law / operation of the Institutionsprocesso de iniciativaesprocedimiento de propia iniciativa, INI
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- administrative law / European UnionIC / Iniciativa ComunitáriaesIC, iniciativa comunitaria
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativaesinforme de propia iniciativa
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativaesinforme de iniciativa
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabeesIniciativa Árabe de Paz
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãosesiniciativa ciudadana
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União EuropeiaesIniciativa Energía de la UE
- economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCEIniciativa Produtividadeesiniciativa en favor de la productividad
- FINANCEIniciativa Inovação 2000esIniciativa "Innovación 2000"
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkraineesiniciativa REPowerUkraine
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020esIniciativa Horizonte 2020
- POLITICSiniciativa de acolhimentoesmedidas de acogida
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"esiniciativa «Mayors Adapt»
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIesIniciativa Regional sobre el Gas, IRG
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEesICE, Iniciativa Centroeuropea
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-PrimasesIMP, Iniciativa de las Materias Primas
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiaesIniciativa Urbana Europea
- ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policyIniciativa Global ReportingesIniciativa de Reporte Global, Iniciativa mundial de presentación de informes
- regions and regional policy / employment / social affairsiniciativa local de emprego / ILEesILE, Iniciativa Local para la Creación de Empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/iniciativa [visualizado em 2026-08-06 01:32:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: