- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
lar.go
ˈlarɡu
ˈlarɡuadjetivo
1.
(medida) ancho
2.
(roupa) holgado
ao largo de
de lejos;
desde lejos;
a distancia
fazer-se ao largo
hacerse a la mar
passar ao largo de
pasar de largo
por largo tempo
largo y tendido
largo
Presente do Indicativo do verbo largar
eu
largo
tu
largas
ele, ela, você
larga
nós
largamos
vós
largais
eles, elas, vocês
largam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslargo / amplo / grandeesancho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlargoesancho
- industrial structuresrib largoestejido de punto de ocho cerrojos
- data processing / FINANCE / information technology and data processingtipo largoestipo expandido, tipo ensanchado
- electronics and electrical engineeringsinal largoesseñal gruesa
- electronics and electrical engineeringsulco largoessurco ancho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte largoespicadura larga
- ENERGYrede elétrica submarina / rede ao largoesred marítima
- electronics and electrical engineeringimpulso largo / impulso de meia linhaesimpulso ancho, impulso de media línea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquadril largoesancado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquadril largoesancado
- industrial structureslavagem ao largoeslavar en ancho tejidos fantasía
- ENERGYperfuração no mar / perfuração ao largoesperforación mar adentro, perforación en mar abierto
- chemical compound / industrial structurestingimento ao largoesteñido al ancho
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de largo feixeesfaro de haz abierto, faro de haz amplio
- humanitiesobra de largo fôlegoesobra de larga duración
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperua de peito largoespava de pecho ancho, pava doble
- materials technologytampa de bordo largoestapa de amplio borde para engatillar, tapa con lengüeta de desgarro para su apertura
- industrial structurescosido de ponto largoescosido punto largo
- information technology and data processingsinal de largo espetroesseñal de espectro ancho
- maritime and inland waterway transport / maritime transportnavio de apoio ao largo / navio de serviço ao largoesbuque de servicio para instalaciones en alta mar
- hydrocarbon / commercial transactionpatamar de preços largoesescalón de precio grande
- chemical compound / industrial structuresampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largoesampolla de cuello recto cortado
- industrial structureshidroaspirador ao largoeshidroaspirador en ancho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorespatrón de pesca, patrón
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industryherbicida de largo espetroesherbicida de amplio espectro
- industrial structuresmáquina de dobrar ao largo / enfestadeiraesplegador al ancho
- pharmaceutical industryantibiótico de largo espetroesantibiótico de amplio espectro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem de esqui de rasto largoestren de patines de vía ancha
- information technology and data processingfluxo de dados de grão largoesflujo de datos de grano grueso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco picado de corte largoestabaco de fumar de picadura gruesa
- industrial structureslavagem para tecidos ao largoeslavar tejidos en ancho
- pharmaceutical industry / life sciencesbeta-lactamase de espetro alargado / ESBL / beta-lactamase de largo espetroesbetalactamasa de espectro ampliado, BLEE, BLEA, betalactamasa de espectro extendido
- communications / information technology and data processingserviço melhorado em ecrã largoesservicio mejorado en pantalla ancha
- communications systemsserviços de formato de ecrã largoesservicio de formato ancho
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringsistema de ligação à rede ao largoessistema de conexión de la red en alta mar
- communications / communications policy / information technology and data processingserviço de televisão de ecrã largoesservicio de la televisión de pantalla grande
- chemistryfrasco Erlenmeyer de gargalo largoesmatraz de Erlenmeyer
- communications / information technology and data processingserviço de televisão de ecrã largoesservicio de televisión de formato de pantalla ancha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largoesenvases de boca ancha
- FINANCEadiantamento concedido a largo prazoesanticipo a largo plazo
- information technology and data processingtransmissão de sinais de espetro largoestransmisión de señales de amplio espectro
- medical scienceplasmídeo com largo espetro de hospedeirosesplásmido de amplio espectro
- non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energyEstratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável MarítimaesEstrategia de la UE sobre energía renovable marina, Estrategia sobre energías renovables marinas
- soft energyIniciativa Rede ao Largo da Costa dos Países dos Mares do Norte / NSCOGIesNSCOGI, Iniciativa de la Red Eléctrica Marítima de los Países de los Mares Septentrionales
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
largo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/largo [visualizado em 2026-07-21 07:12:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslargo / amplo / grandeesancho
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlargoesancho
- industrial structuresrib largoestejido de punto de ocho cerrojos
- data processing / FINANCE / information technology and data processingtipo largoestipo expandido, tipo ensanchado
- electronics and electrical engineeringsinal largoesseñal gruesa
- electronics and electrical engineeringsulco largoessurco ancho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte largoespicadura larga
- ENERGYrede elétrica submarina / rede ao largoesred marítima
- electronics and electrical engineeringimpulso largo / impulso de meia linhaesimpulso ancho, impulso de media línea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquadril largoesancado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquadril largoesancado
- industrial structureslavagem ao largoeslavar en ancho tejidos fantasía
- ENERGYperfuração no mar / perfuração ao largoesperforación mar adentro, perforación en mar abierto
- chemical compound / industrial structurestingimento ao largoesteñido al ancho
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de largo feixeesfaro de haz abierto, faro de haz amplio
- humanitiesobra de largo fôlegoesobra de larga duración
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperua de peito largoespava de pecho ancho, pava doble
- materials technologytampa de bordo largoestapa de amplio borde para engatillar, tapa con lengüeta de desgarro para su apertura
- industrial structurescosido de ponto largoescosido punto largo
- information technology and data processingsinal de largo espetroesseñal de espectro ancho
- maritime and inland waterway transport / maritime transportnavio de apoio ao largo / navio de serviço ao largoesbuque de servicio para instalaciones en alta mar
- hydrocarbon / commercial transactionpatamar de preços largoesescalón de precio grande
- chemical compound / industrial structuresampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largoesampolla de cuello recto cortado
- industrial structureshidroaspirador ao largoeshidroaspirador en ancho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorespatrón de pesca, patrón
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industryherbicida de largo espetroesherbicida de amplio espectro
- industrial structuresmáquina de dobrar ao largo / enfestadeiraesplegador al ancho
- pharmaceutical industryantibiótico de largo espetroesantibiótico de amplio espectro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem de esqui de rasto largoestren de patines de vía ancha
- information technology and data processingfluxo de dados de grão largoesflujo de datos de grano grueso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco picado de corte largoestabaco de fumar de picadura gruesa
- industrial structureslavagem para tecidos ao largoeslavar tejidos en ancho
- pharmaceutical industry / life sciencesbeta-lactamase de espetro alargado / ESBL / beta-lactamase de largo espetroesbetalactamasa de espectro ampliado, BLEE, BLEA, betalactamasa de espectro extendido
- communications / information technology and data processingserviço melhorado em ecrã largoesservicio mejorado en pantalla ancha
- communications systemsserviços de formato de ecrã largoesservicio de formato ancho
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringsistema de ligação à rede ao largoessistema de conexión de la red en alta mar
- communications / communications policy / information technology and data processingserviço de televisão de ecrã largoesservicio de la televisión de pantalla grande
- chemistryfrasco Erlenmeyer de gargalo largoesmatraz de Erlenmeyer
- communications / information technology and data processingserviço de televisão de ecrã largoesservicio de televisión de formato de pantalla ancha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largoesenvases de boca ancha
- FINANCEadiantamento concedido a largo prazoesanticipo a largo plazo
- information technology and data processingtransmissão de sinais de espetro largoestransmisión de señales de amplio espectro
- medical scienceplasmídeo com largo espetro de hospedeirosesplásmido de amplio espectro
- non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energyEstratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável MarítimaesEstrategia de la UE sobre energía renovable marina, Estrategia sobre energías renovables marinas
- soft energyIniciativa Rede ao Largo da Costa dos Países dos Mares do Norte / NSCOGIesNSCOGI, Iniciativa de la Red Eléctrica Marítima de los Países de los Mares Septentrionales
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
largo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/largo [visualizado em 2026-07-21 07:12:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: