hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

me.são separador fonéticamɛˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA mesón
mesãolocução
aumentativo masculino singular de mês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    mesão
    es
    mesón
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Mesa / Mesa da comissão
    es
    mesa de la comisión
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Mesa do Comité Económico e Social Europeu / Mesa
    es
    Mesa, Mesa del Comité Económico y Social Europeo
  • European Parliament / rules of procedure
    Mesa / Mesa do Parlamento Europeu
    es
    Mesa
  • aquaculture
    mesa
    es
    bastidor
  • wood industry / metallurgical industry
    mesa
    es
    mesa
  • chemistry / industrial structures
    mesa
    es
    tabla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa fixa
    es
    mesa fija
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesa de formação plana / mesa plana
    es
    mesa fourdrinier, mesa de formación, mesa plana, mesa plana de fabricación
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    es
    carro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa móvel / mesa de transporte
    es
    mesa móvil
  • electronics and electrical engineering
    díodo mesa
    es
    diodo mesa
  • industrial structures
    mesa baixa
    es
    mesa baja de salón
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    es
    uva de mesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    es
    uva de mesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de mesa
    es
    huevo destinado al consumo
  • mechanical engineering
    mesa radial
    es
    mesa con giro radial
  • EU institution
    volta à mesa
    es
    ronda de intervenciones
  • POLITICS
    mesa-redonda
    es
    mesa de conversaciones, mesa de diálogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de mesa
    es
    agua de mesa
  • life sciences / technology and technical regulations
    mesa de neve
    es
    tablero para nieve
  • mechanical engineering
    furo da mesa / furo de deslocamento da mesa
    es
    husillo de la mesa
  • European Union / information technology and data processing / technology and technical regulations
    "mesa limpa"
    es
    mesa limpia, principio de la mesa limpia
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    es
    vino de mesa, vino de pasto
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Mesa alargada
    es
    mesa ampliada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    es
    ordinario
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    es
    pupitre de corte, caballete de corte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    es
    mesa de corte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesa de saída / mesa de evacuação
    es
    tabla de salida
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peras de mesa
    es
    peras de mesa
  • crop production / fruit / land use
    maçãs de mesa
    es
    manzanas de mesa
  • industrial structures
    roupa de mesa
    es
    ropa de mesa
  • mechanical engineering
    mesa de vácuo
    es
    tabla de vacío
  • humanities
    chefe de mesa
    es
    maître
  • communications
    mesa rotativa
    es
    mesa giratoria
  • mechanical engineering
    mesa rotativa
    es
    manguito de arrastre
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    es
    carrera de la mesa, recorrido de la mesa
  • mechanical engineering
    mesa circular
    es
    mesa circular
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu / Mesa alargada
    es
    Mesa ampliada
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    mesa de secção
    es
    mesa de sección
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    es
    mesa basculante
  • land transport / TRANSPORT
    mesa giratória / plataforma giratória
    es
    puente giratorio, mesa giratoria, tornamesa
  • iron, steel and other metal industries
    mesa da prensa
    es
    mesa de prensa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos de mesa
    es
    frutas de mesa, fruta de cuchillo
  • electronics and electrical engineering
    estrutura mesa
    es
    estructura mesa
  • electronics and electrical engineering
    mesa epitaxial
    es
    mesa epitaxial
  • air transport
    mesa recolhida
    es
    bandeja plegada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de mesa
    es
    conejo de mesa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mesão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mesão [visualizado em 2026-06-06 12:45:15].
palavras parecidas com mesão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    mesão
    es
    mesón
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Mesa / Mesa da comissão
    es
    mesa de la comisión
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Mesa do Comité Económico e Social Europeu / Mesa
    es
    Mesa, Mesa del Comité Económico y Social Europeo
  • European Parliament / rules of procedure
    Mesa / Mesa do Parlamento Europeu
    es
    Mesa
  • aquaculture
    mesa
    es
    bastidor
  • wood industry / metallurgical industry
    mesa
    es
    mesa
  • chemistry / industrial structures
    mesa
    es
    tabla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa fixa
    es
    mesa fija
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesa de formação plana / mesa plana
    es
    mesa fourdrinier, mesa de formación, mesa plana, mesa plana de fabricación
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    es
    carro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa móvel / mesa de transporte
    es
    mesa móvil
  • electronics and electrical engineering
    díodo mesa
    es
    diodo mesa
  • industrial structures
    mesa baixa
    es
    mesa baja de salón
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    es
    uva de mesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    es
    uva de mesa
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de mesa
    es
    huevo destinado al consumo
  • mechanical engineering
    mesa radial
    es
    mesa con giro radial
  • EU institution
    volta à mesa
    es
    ronda de intervenciones
  • POLITICS
    mesa-redonda
    es
    mesa de conversaciones, mesa de diálogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de mesa
    es
    agua de mesa
  • life sciences / technology and technical regulations
    mesa de neve
    es
    tablero para nieve
  • mechanical engineering
    furo da mesa / furo de deslocamento da mesa
    es
    husillo de la mesa
  • European Union / information technology and data processing / technology and technical regulations
    "mesa limpa"
    es
    mesa limpia, principio de la mesa limpia
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    es
    vino de mesa, vino de pasto
  • institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    Mesa alargada
    es
    mesa ampliada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    es
    ordinario
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    es
    pupitre de corte, caballete de corte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    es
    mesa de corte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesa de saída / mesa de evacuação
    es
    tabla de salida
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peras de mesa
    es
    peras de mesa
  • crop production / fruit / land use
    maçãs de mesa
    es
    manzanas de mesa
  • industrial structures
    roupa de mesa
    es
    ropa de mesa
  • mechanical engineering
    mesa de vácuo
    es
    tabla de vacío
  • humanities
    chefe de mesa
    es
    maître
  • communications
    mesa rotativa
    es
    mesa giratoria
  • mechanical engineering
    mesa rotativa
    es
    manguito de arrastre
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    es
    carrera de la mesa, recorrido de la mesa
  • mechanical engineering
    mesa circular
    es
    mesa circular
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    Secretariado alargado do Parlamento Europeu / Mesa alargada
    es
    Mesa ampliada
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    mesa de secção
    es
    mesa de sección
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    es
    mesa basculante
  • land transport / TRANSPORT
    mesa giratória / plataforma giratória
    es
    puente giratorio, mesa giratoria, tornamesa
  • iron, steel and other metal industries
    mesa da prensa
    es
    mesa de prensa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos de mesa
    es
    frutas de mesa, fruta de cuchillo
  • electronics and electrical engineering
    estrutura mesa
    es
    estructura mesa
  • electronics and electrical engineering
    mesa epitaxial
    es
    mesa epitaxial
  • air transport
    mesa recolhida
    es
    bandeja plegada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de mesa
    es
    conejo de mesa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mesão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mesão [visualizado em 2026-06-06 12:45:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre