- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mi.nu.to
miˈnutu
miˈnutunome masculino
1.
minuto
2.
figurado instante, momento
num minuto
en un minuto;
en un momento
por minutos/um minuto
un minuto;
un minutín
sem perder um minuto
sin perder un minuto
minuto
Presente do Indicativo do verbo minutar
eu
minuto
tu
minutas
ele, ela, você
minuta
nós
minutamos
vós
minutais
eles, elas, vocês
minutam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsminutoesminuto
- natural and applied sciencesminuto de arcoesminuto de arco
- industrial structuresindex de minutoesíndice de minutos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite por minutoesleche por minuto
- technology and technical regulationsminuto de ânguloesminuto de ángulo
- industrial structurescarrete de minutoespiñón de minutos
- air transportrotação por minuto / RPM / revolução por minutoesvueltas, revoluciones
- standardisation / information technology and data processingppm / páginas por minutoesppm, páginas por minuto
- mechanical engineering / technology and technical regulationsrotações por minuto / rpmesvueltas por minuto, rpm, revoluciones por minuto, rev/min
- communicationspalavras por minutoespalabras por minuto
- industrial structuresindicador de minutoesindicador de minutos
- electronics and electrical engineeringpés lineares por minutoespies lineales por minuto
- parliamentary proceedings / European Parliamentintervenção de um minutoesintervención de un minuto
- industrial structuresponteiro de minuto cheioesaguja minutera llena
- standardisation / technologyobjetos postais por minutoesenvíos por minuto
- industrial structuresponte do carrete de minutoespuente del piñón de minutos
- industrial structuresponteiro de minuto especialesaguja minutera especial
- industrial structuresroda de minuto para contadoresrueda de minutos para contador
- industrial structuresanilha do indicador de minutoesanillo del indicador de minutos
- mechanical engineering / earth sciencestabela de rotações por minutoestabla del número de revoluciones por minuto, tabla de velocidades de rotación
- industrial structuresponteiro de minuto suplementaresaguja minutera suplementaria
- communicationsperfurações centrais por minutoesperforaciones centrales por minuto
- communications / information technology and data processingpotência média durante um minutoespotencia media durante un minuto
- industrial structuresmola-fricção do carrete de minutoesmuelle de fricción del piñón de minutos
- chemistry / technology and technical regulationsunidade de absorvência por minutoesunidad de absorbencia por minuto
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo cheioesaguja minutera de canon ilena
- industrial structuresmola-fricção do indicador de minutoesmuelle de fricción del indicador de minutos
- mechanical engineeringnúmero normal de rotações por minutoesnúmero normal de revoluciones por minuto
- mechanical engineeringnúmero máximo de rotações por minutoesnúmero máximo de revoluciones, máximas revoluciones por minuto
- industrial structuresponteiro de minuto esqueleto luminosoesaguja minutera esqueleto luminosa
- industrial structuresroda arrastadora do indicador de minutoesrueda de arrastre del indicador de minutos
- industrial structuresponteiro de minuto esqueleto envernizadoesaguja minutera esqueleto pintada
- mechanical engineeringnúmero de rotações por minuto em cruzeiroesnúmero de revoluciones en crucero, revoluciones por minuto en crucero
- industrial structuresroda intermediária do indicador de minutoesrueda intermedia del indicador de minutos
- industrial structuresmanípulo giratório de uma volta por minutoesmanecilla giratoria que de una vuelta por minuto
- industrial structuresplaca de manutenção do indicador de minutoesplaca de sujeción del indicador de minutos
- electronics industry / information technology and data processingdistribuição das potências médias por minutoesdistribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
- life sciencesintensidade de chuva na superfície por minutoesintensidad de lluvia en la superficie en un minuto
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo esqueleto luminosoesaguja minutera de canon esqueleto luminosa
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizadoesaguja minutera de canon esqueleto pintada
- communications / information technology and data processingsistema radiodifundindo pormenores minuto a minutoessistema de difusión instantánea de detalles
- LAW / life sciencesminuta cadastralesminuta catastral
- industrial structurescoração de minutosescorazón de minutos
- industrial structurescirculo dos minutosesaro de minutos
- construction and town planning / organisation of transportcidade de 15 minutosesciudad de 15 minutos
- land transport / TRANSPORTregra dos 90 minutosesnorma de los 90 minutos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minuto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/minuto [visualizado em 2026-08-01 03:03:24].
palavras parecidas com minuto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsminutoesminuto
- natural and applied sciencesminuto de arcoesminuto de arco
- industrial structuresindex de minutoesíndice de minutos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite por minutoesleche por minuto
- technology and technical regulationsminuto de ânguloesminuto de ángulo
- industrial structurescarrete de minutoespiñón de minutos
- air transportrotação por minuto / RPM / revolução por minutoesvueltas, revoluciones
- standardisation / information technology and data processingppm / páginas por minutoesppm, páginas por minuto
- mechanical engineering / technology and technical regulationsrotações por minuto / rpmesvueltas por minuto, rpm, revoluciones por minuto, rev/min
- communicationspalavras por minutoespalabras por minuto
- industrial structuresindicador de minutoesindicador de minutos
- electronics and electrical engineeringpés lineares por minutoespies lineales por minuto
- parliamentary proceedings / European Parliamentintervenção de um minutoesintervención de un minuto
- industrial structuresponteiro de minuto cheioesaguja minutera llena
- standardisation / technologyobjetos postais por minutoesenvíos por minuto
- industrial structuresponte do carrete de minutoespuente del piñón de minutos
- industrial structuresponteiro de minuto especialesaguja minutera especial
- industrial structuresroda de minuto para contadoresrueda de minutos para contador
- industrial structuresanilha do indicador de minutoesanillo del indicador de minutos
- mechanical engineering / earth sciencestabela de rotações por minutoestabla del número de revoluciones por minuto, tabla de velocidades de rotación
- industrial structuresponteiro de minuto suplementaresaguja minutera suplementaria
- communicationsperfurações centrais por minutoesperforaciones centrales por minuto
- communications / information technology and data processingpotência média durante um minutoespotencia media durante un minuto
- industrial structuresmola-fricção do carrete de minutoesmuelle de fricción del piñón de minutos
- chemistry / technology and technical regulationsunidade de absorvência por minutoesunidad de absorbencia por minuto
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo cheioesaguja minutera de canon ilena
- industrial structuresmola-fricção do indicador de minutoesmuelle de fricción del indicador de minutos
- mechanical engineeringnúmero normal de rotações por minutoesnúmero normal de revoluciones por minuto
- mechanical engineeringnúmero máximo de rotações por minutoesnúmero máximo de revoluciones, máximas revoluciones por minuto
- industrial structuresponteiro de minuto esqueleto luminosoesaguja minutera esqueleto luminosa
- industrial structuresroda arrastadora do indicador de minutoesrueda de arrastre del indicador de minutos
- industrial structuresponteiro de minuto esqueleto envernizadoesaguja minutera esqueleto pintada
- mechanical engineeringnúmero de rotações por minuto em cruzeiroesnúmero de revoluciones en crucero, revoluciones por minuto en crucero
- industrial structuresroda intermediária do indicador de minutoesrueda intermedia del indicador de minutos
- industrial structuresmanípulo giratório de uma volta por minutoesmanecilla giratoria que de una vuelta por minuto
- industrial structuresplaca de manutenção do indicador de minutoesplaca de sujeción del indicador de minutos
- electronics industry / information technology and data processingdistribuição das potências médias por minutoesdistribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
- life sciencesintensidade de chuva na superfície por minutoesintensidad de lluvia en la superficie en un minuto
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo esqueleto luminosoesaguja minutera de canon esqueleto luminosa
- industrial structuresponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizadoesaguja minutera de canon esqueleto pintada
- communications / information technology and data processingsistema radiodifundindo pormenores minuto a minutoessistema de difusión instantánea de detalles
- LAW / life sciencesminuta cadastralesminuta catastral
- industrial structurescoração de minutosescorazón de minutos
- industrial structurescirculo dos minutosesaro de minutos
- construction and town planning / organisation of transportcidade de 15 minutosesciudad de 15 minutos
- land transport / TRANSPORTregra dos 90 minutosesnorma de los 90 minutos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minuto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/minuto [visualizado em 2026-08-01 03:03:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: