-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.taseparador fonéticaˈnatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(leite) nata, crema
2.
CULINÁRIA nata montada
café com natas
café con nata
morangos com natas
fresas con nata
3.
figurado élite, crema, flor y nata
a nata da sociedade
la flor y nata de la sociedad
nome feminino plural
genitivo: natas
CULINÁRIA pastel masculino de crema
natalocução
adjetivo feminino singular de nato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    es
    piel de la leche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    es
    nata fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    es
    nata ácida / nata salada
  • industrial structures
    formar nata
    es
    flotación
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    es
    nata batida, nata montada
  • industrial structures
    nata de cal
    es
    lechada de cemento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    es
    formación de nata montada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    es
    nata con adición de marcadores, nata marcada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    es
    nata cuajada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    es
    capa de crema, camada de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    es
    lavado de la nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    es
    formación de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    es
    formación de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    es
    maduracion de la nata, maduracion de la crema
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    es
    nata en polvo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    es
    crecida de la nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    es
    mantequilla de nata dulce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    es
    tina para la maduracion de la crema
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    es
    montado de la nata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nata – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nata [visualizado em 2026-07-15 09:59:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    es
    piel de la leche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    es
    nata fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    es
    nata ácida / nata salada
  • industrial structures
    formar nata
    es
    flotación
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    es
    nata batida, nata montada
  • industrial structures
    nata de cal
    es
    lechada de cemento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    es
    formación de nata montada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    es
    nata con adición de marcadores, nata marcada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    es
    nata cuajada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    es
    capa de crema, camada de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    es
    lavado de la nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    es
    formación de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    es
    formación de nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    es
    maduracion de la nata, maduracion de la crema
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    es
    nata en polvo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    es
    crecida de la nata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    es
    mantequilla de nata dulce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    es
    tina para la maduracion de la crema
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    es
    montado de la nata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nata – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nata [visualizado em 2026-07-15 09:59:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro