Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ne.groˈneɡru
nome masculino, feminino
1.
(cor) negro
2.
negro, negra
3.
TIPOGRAFIA
negrita feminino
adjetivo
1.
(cor) negro
2.
(pessoa) negro
3.
(olho) morado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease / crop production
    negro / ferrujão / ferrugem / fumagina
    es
    negrilla, fumagina, negrilla de la vid, fumágine, tizne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé negro
    es
    tallo negro, chancro del cue
  • plant disease / viticulture
    gomose bacilar / mal negro / doença d'Oléron
    es
    gomosis bacilar de la vid, mal negro de la vid, gomosis bacilar, mal negro
  • Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transport
    mar Negro
    es
    mar Negro
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    es
    pez de alquitrán vegetal, brea de alquitrán vegetal, pez de alquitrán, pez negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    es
    piedra negra, mota negra
  • chemical compound
    óleo negro
    es
    aceite negro
  • electronics and electrical engineering
    halo negro
    es
    halo negro
  • wood industry
    lixívia negra / licor negro
    es
    lejía negra, lodo negro, licor negro
  • natural and applied sciences
    radiador completo / corpo negro / radiador de Planck
    es
    radiador de Planck, radiador completo, cuerpo negro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    es
    cascarilla, mota, mancha de carbón, escama, mancha de grafito
  • natural and applied sciences
    radiador de Planck / corpo negro / radiador integral
    es
    cuerpo negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    es
    damara negra
  • chemical compound
    licor negro / licor de sulfato
    es
    lejías al sulfato
  • chemical compound / industrial structures
    traço negro / corda negra
    es
    cuerda negra
  • chemical compound
    amido negro / negro amido
    es
    negro de amido, negro amido
  • iron, steel and other metal industries
    cobre para afinação / cobre negro
    es
    cobre negro, cobre blíster
  • land transport
    ponto negro
    es
    punto negro
  • natural and applied sciences
    corpo negro
    es
    cuerpo negro
  • building and public works / industrial structures
    cerne negro
    es
    corazón negro
  • natural and applied sciences
    corpo negro
    es
    cuerpo negro
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    es
    vidrio negro
  • life sciences
    húmus negro
    es
    humus negro
  • medical science
    livro negro
    es
    libro negro
  • space science
    buraco negro
    es
    agujero negro
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    es
    pizarra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    es
    negro animal
  • wildlife / ENVIRONMENT
    caimão negro
    es
    caimán negro
  • chemical product
    negro de fumo
    es
    negro de carbón, negro de humo
  • pollution
    carbono negro
    es
    carbono negro
  • chemical product
    negro de fumo
    es
    negro de humo, negro de hollín, negro de lámpara
  • criminal law / social problem
    mercado negro / mercado ilícito
    es
    mercado negro, mercado ilícito
  • iron, steel and other metal industries
    negro mineral
    es
    negro mineral
  • TRADE
    mercado negro
    es
    mercado negro, mercado de estraperlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxofre negro
    es
    azufre negro
  • chemical compound
    negro de osso
    es
    negro de huesos
  • chemistry / industrial structures
    negro térmico
    es
    negro de carbono térmico
  • free movement of capital / offence / social problem
    dinheiro negro
    es
    dinero negro
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    es
    negro de horno
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    es
    negro de canal
  • electronics and electrical engineering
    nível de negro
    es
    nivel del negro, nivel de negro
  • communications
    nível de negro
    es
    nivel del negro
  • communications
    nível de negro
    es
    nivel de negro
  • wildlife / fisheries
    corvinão negro
    es
    corvinón negro
  • food additive / chemical compound
    negro brilhante BN / negro brilhante / negro alimentar CI 1 / negro brilhante PN
    es
    negro brillante BN, negro PN, CI food black 1, E151
  • industrial structures
    cozimento negro / cozedura negra / cozimento queimado
    es
    cochura quemada, cocción quemada, pulpaje quemado, digestión quemada
  • communications
    negro da imagem / negro de uma imagem
    es
    negro de la imagen, negro de una imagen
  • chemistry
    negro de fumo de decomposição térmica / negro de fumo MT
    es
    negro carbón térmico mediano, negro MT
  • chemistry
    negro de fumo FT / negro de fumo fino de decomposição térmica
    es
    negro FT, negro carbón térmico fino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – negro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 10:06:44]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease / crop production
    negro / ferrujão / ferrugem / fumagina
    es
    negrilla, fumagina, negrilla de la vid, fumágine, tizne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé negro
    es
    tallo negro, chancro del cue
  • plant disease / viticulture
    gomose bacilar / mal negro / doença d'Oléron
    es
    gomosis bacilar de la vid, mal negro de la vid, gomosis bacilar, mal negro
  • Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transport
    mar Negro
    es
    mar Negro
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    es
    pez de alquitrán vegetal, brea de alquitrán vegetal, pez de alquitrán, pez negra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    es
    piedra negra, mota negra
  • chemical compound
    óleo negro
    es
    aceite negro
  • electronics and electrical engineering
    halo negro
    es
    halo negro
  • wood industry
    lixívia negra / licor negro
    es
    lejía negra, lodo negro, licor negro
  • natural and applied sciences
    radiador completo / corpo negro / radiador de Planck
    es
    radiador de Planck, radiador completo, cuerpo negro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    es
    cascarilla, mota, mancha de carbón, escama, mancha de grafito
  • natural and applied sciences
    radiador de Planck / corpo negro / radiador integral
    es
    cuerpo negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    es
    damara negra
  • chemical compound
    licor negro / licor de sulfato
    es
    lejías al sulfato
  • chemical compound / industrial structures
    traço negro / corda negra
    es
    cuerda negra
  • chemical compound
    amido negro / negro amido
    es
    negro de amido, negro amido
  • iron, steel and other metal industries
    cobre para afinação / cobre negro
    es
    cobre negro, cobre blíster
  • land transport
    ponto negro
    es
    punto negro
  • natural and applied sciences
    corpo negro
    es
    cuerpo negro
  • building and public works / industrial structures
    cerne negro
    es
    corazón negro
  • natural and applied sciences
    corpo negro
    es
    cuerpo negro
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    es
    vidrio negro
  • life sciences
    húmus negro
    es
    humus negro
  • medical science
    livro negro
    es
    libro negro
  • space science
    buraco negro
    es
    agujero negro
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    es
    pizarra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    es
    negro animal
  • wildlife / ENVIRONMENT
    caimão negro
    es
    caimán negro
  • chemical product
    negro de fumo
    es
    negro de carbón, negro de humo
  • pollution
    carbono negro
    es
    carbono negro
  • chemical product
    negro de fumo
    es
    negro de humo, negro de hollín, negro de lámpara
  • criminal law / social problem
    mercado negro / mercado ilícito
    es
    mercado negro, mercado ilícito
  • iron, steel and other metal industries
    negro mineral
    es
    negro mineral
  • TRADE
    mercado negro
    es
    mercado negro, mercado de estraperlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxofre negro
    es
    azufre negro
  • chemical compound
    negro de osso
    es
    negro de huesos
  • chemistry / industrial structures
    negro térmico
    es
    negro de carbono térmico
  • free movement of capital / offence / social problem
    dinheiro negro
    es
    dinero negro
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    es
    negro de horno
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    es
    negro de canal
  • electronics and electrical engineering
    nível de negro
    es
    nivel del negro, nivel de negro
  • communications
    nível de negro
    es
    nivel del negro
  • communications
    nível de negro
    es
    nivel de negro
  • wildlife / fisheries
    corvinão negro
    es
    corvinón negro
  • food additive / chemical compound
    negro brilhante BN / negro brilhante / negro alimentar CI 1 / negro brilhante PN
    es
    negro brillante BN, negro PN, CI food black 1, E151
  • industrial structures
    cozimento negro / cozedura negra / cozimento queimado
    es
    cochura quemada, cocción quemada, pulpaje quemado, digestión quemada
  • communications
    negro da imagem / negro de uma imagem
    es
    negro de la imagen, negro de una imagen
  • chemistry
    negro de fumo de decomposição térmica / negro de fumo MT
    es
    negro carbón térmico mediano, negro MT
  • chemistry
    negro de fumo FT / negro de fumo fino de decomposição térmica
    es
    negro FT, negro carbón térmico fino
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – negro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 10:06:44]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais