obrigatório

Outros exemplos de uso

• communications policy / FINANCE / information technology and data processing
  obrigatório / mandatório

  es

  obligatorio
• ENVIRONMENT
  uso obrigatório

  es

  uso forzoso
• insurance / animal health
  abate obrigatório

  es

  sacrificio forzoso, sacrificio obligatorio
• data processing / information technology and data processing
  hífen obrigatório

  es

  guión no eliminable, guión obligatorio
• information technology and data processing
  feixe obrigatório

  es

  grupo de enlaces obligatorio
• data processing / information technology and data processing
  campo obrigatório

  es

  campo obligatorio
• education
  escolaridade obrigatória / ensino obrigatório

  es

  escolaridad obligatoria
• social security / insurance
  seguro obrigatório

  es

  seguro obligatorio
• statistics / insurance
  seguro obrigatório

  es

  seguro obligatorio
• communications
  serviço obrigatório

  es

  servicio obligatorio
• defence / European Union / public safety
  recolher obrigatório

  es

  toque de queda
• data processing / information technology and data processing
  atributo obrigatório / atributo mandatório

  es

  atributo obligatorio
• life sciences
  parasita obrigatório

  es

  parásito estricto
• preparation for market
  excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal

  es

  superávit obligatorio
• LAW
  texto não obrigatório

  es

  texto no obligatorio
• information technology and data processing
  serviço obrigatório (N)

  es

  servicio obligatorio (N)
• ENVIRONMENT
  limite legal obrigatório / estatuto de prescrição

  es

  limitación estatutaria de prescripción
• data processing / information technology and data processing
  atributo não obrigatório / atributo não mandatório

  es

  atributo no obligatorio
• communications
  franqueamento obrigatório / franquia obrigatória

  es

  franqueo obligatorio
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sinal obrigatório de ação

  es

  señal de obligación
• ENVIRONMENT
  licenciamento obrigatório

  es

  obligación de licencia
• insurance
  seguro básico obrigatório

  es

  régimen de seguro básico
• tax on income
  imposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínima

  es

  impuesto mínimo obligatorio, impuesto mínimo alternativo
• LAW
  efeito jurídico obrigatório

  es

  efecto jurídico obligatorio
• social security
  seguro de doença obrigatório

  es

  seguro de enfermedad obligatorio, seguro médico obligatorio
• insurance
  regime de seguro obrigatório

  es

  régimen de seguro obligatorio
• insurance
  seguro automóvel obrigatório

  es

  seguro obligatorio del automóvil
• insurance
  nível de controlo obrigatório

  es

  Mandatory Control Level
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  período de seguro obrigatório

  es

  período de seguro obligatorio
• land transport / TRANSPORT
  pontos de contacto obrigatório

  es

  puntos de contacto obligatorio
• communications policy / information technology and data processing
  controlo de acesso obrigatório

  es

  control obligatorio de acceso
• insurance / FINANCE
  requisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatório

  es

  requisito reglamentario de capital, requisito legal de capital
• communications / land transport / TRANSPORT
  sinal de paragem não obrigatório / sinal luminoso permissivo

  es

  indicación luminosa de autorización de rebase, luz de señal de autorización de rebase
• land transport / TRANSPORT
  serviço obrigatório de pilotagem

  es

  servicio obligatorio de práctico del puerto
• insurance
  relatório financeiro obrigatório

  es

  informes financieros obligatorios
• administrative law / LAW
  sistema de caráter não obrigatório

  es

  estructura voluntaria
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  abrangido por um seguro obrigatório

  es

  asegurado en virtud de un seguro obligatorio, asegurado con carácter obligatorio
• insurance
  aviso obrigatório antes da resolução

  es

  intimación a pago antes de caducidad
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  desembarque obrigatório das capturas

  es

  desembarque obligatorio de las capturas
• administrative law
  documento administrativo obrigatório

  es

  documento administrativo obligatorio
• air and space transport
  zona de equipamento rádio obrigatório

  es

  RMZ, zona obligatoria de radio
• migration
  mecanismo obrigatório de solidariedade

  es

  Mecanismo Obligatorio de Solidaridad
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  regime obrigatório de segurança social

  es

  régimen obligatorio de seguridad social
• communications
  elemento de informação não obrigatório

  es

  elemento de información no obligatorio
• FINANCE
  coeficiente obrigatório de investimento

  es

  coeficiente obligatorio de inversión
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  estar abrangido pelo seguro obrigatório

  es

  estar sujeto al seguro obligatorio